Teksty piosenek > A > Aurora Aksnes > Dreams
2 516 375 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 244 oczekujących

Aurora Aksnes - Dreams

Dreams

Dreams

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniMona Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I've needed so much, with nothing to touch
Floating from Earth
Another bridge burned, a mother concerned
Come back to the world

[Chorus]
In my dreams
Everything's more quiet than here
In my dreams
Everything I feel disappears

[Verse 2]
The night became new and out of it grew
A hymn of the pearl
Don't lie to yourself, don't lie to the world
Don't lie to a girl

When your shadows were forgiven, I abandoned your religion
And I knew that I would never come back
So tired and so aimlеss, I travelled through the darknеss
So my path would be impossible to track

[Chorus]
In my dreams
Everything's more quiet than here
In my dreams
Everything I feel disappears

[Bridge]
Learn my body and my poems
And repeat them like you own them
Like the arrow and the willow, we all bend
Let the mothers and the daughters, climb out of the waters
Like the needle and the cockroach, we mend

[Outro]
In my dreams
Everything's more quiet than here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Potrzebowałam tak wiele, nie mając czego dotknąć
Unosząc się z Ziemi
Kolejny most spłonął, zaniepokojona matka
Wróć do świata

[Refren]
W moich snach
Wszystko jest cichsze niż tutaj
W moich snach
Wszystko co czuję znika

[Zwrotka 2]
Noc stała się nowa i z niej wyrósł
Hymn perły
Nie okłamuj siebie, nie okłamuj świata
Nie okłamuj dziewczyny

Kiedy przebaczono waszym cieniom, porzuciłam waszą religię
I wiedziałam, że nigdy nie wrócę
Tak zmęczona i bez celu, podróżowałam przez ciemność
Więc moja ścieżka byłaby niemożliwa do wyśledzenia

[Refren]
W moich snach
Wszystko jest cichsze niż tutaj
W moich snach
Wszystko co czuję znika

[Przejście]
Poznaj moje ciało i moje wiersze
I powtarzaj je tak, jakbyś je posiadał
Podobnie jak strzała i wierzba, wszyscy się pochylamy
Niech matki i córki wyjdą z wód
Podobnie jak igła i karaluch, naprawiamy

[Zakończenie]
W moich snach
Wszystko jest cichsze niż tutaj

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

PaniMona 14.09.2024, 12:13
(0)
Aurora... Cudowny głos, niespotykana wrażliwość. Jedna z moich ulubionych artystek :)

tekstowo.pl
2 516 375 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności