Teksty piosenek > A > Attack Attack! > The Hopeless
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 450 oczekujących

Attack Attack! - The Hopeless

The Hopeless

The Hopeless

Tekst dodał(a): Martyyna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iron13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iron13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Life alone is not worth living anymore
There's no purpose to my actions
There's a whole so deep inside of me
This isn't how I planned it
I still don't understand it
Why is everything falling apart

Everything seems so far out of my reach
And I can't get a grasp on reality

There's no ground to stand on
There's no earth beneath my feet
I don't feel like I can go another day
We'll make it out this way

Go on

Can you hear me screaming
I've been yelling so much
That my throat is bleeding
I'm giving up on everything
I've given up on everything

Everything seems so far out of my reach
And I can't get a grasp on reality

There's no ground to stand on
There's no earth beneath my feet
I don't feel like I can go another day
We'll make it out this way

I just need another chance
I need to get back on my feet
I need to fight back
But I have nothing left

There's no ground to stand on
There's no earth beneath my feet
I don't feel like I can go another day
We'll make it out this way

Err-ah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Życie samo w sobie już nie jest warte życia
Nie jest celem moich działań
Jest tak głęboko we mnie
Nie jest tak jak to planowałem
I nadal nie rozumiem
Dlaczego wszystko się rozpada

Wszystko wydaje się być daleko poza moim zasięgiem
I nie mogę dostać zrozumienia od rzeczywistości

Nie ma podstaw by powstać
Nie ma ziemi pod moimi stopami
Nie czuję, jak mogę przejść przez następny dzień
Zróbmy to w ten sposób:

Trwajmy.

Czy potrafisz usłyszeć mój krzyk?
Krzyczałem tak bardzo
Że moje gardło krwawi
Daję z siebie wszystko
Zawiodłem się na wszystkim

Wszystko wydaje się być daleko poza moim zasięgiem
I nie mogę dostać zrozumienia od rzeczywistości

Nie ma podstaw by powstać
Nie ma ziemi pod moimi stopami
Nie czuję, jak mogę przejść przez następny dzień
Zróbmy to w ten sposób

Potrzebuję tylko jeszcze jedną szansę
Muszę wracać na moich nogach
Muszę walczyć
Ale nie mam nic

Nie ma podstaw by powstać
Nie ma ziemi pod moimi stopami
Nie czuję, jak mogę przejść przez następny dzień
Zróbmy to w ten sposób

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

This Means War

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 450 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności