Teksty piosenek > A > Atreyu > Ex's And Oh's
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 536 oczekujących

Atreyu - Ex's And Oh's

Ex's And Oh's

Ex's And Oh's

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): v4zquez Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrsGates Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You took me home
I drank too much
'Cause of you my liver turned to dust
Cold rust taste
A cruel creeping cold pain
Do you understand what I mean?
When you feel your soul drop to the floor
Like a hole
Like an open bleeding sore
Then you'll have bled like I bled
And you'll have wept as I've wept

Suck me down, it's time to rock and roll
Let's hit the bar, let's lose control
One false move, you took me home
One false move, you're all alone

But it looks so good and it feels so nice
I've paid my price
I'll cut you out just to hear you scream,
Get away from, get away from me
And I can feel my heartbeat racing
As I realize what I must do
Get away from,
Get away from,
Get away from me

I should have turned around like hell
Last time I got the taste of you
I should have turned around like hell
And I'll see we're through
I should have turned around like hell
Last time I got the taste of you
I should have turned around like hell
And I'll see we're through
And I'll see we're through

You fell upon me like a plague
Weakness, sweet weakness
But I digress...
After all this...
You're just like all the rest

Suck me down
It's time to rock and roll
Let's hit the bar, let's lose control
One false move, you took me home
One false move, you're all alone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabrałaś mnie do domu,
Za dużo wypiłem
Przez ciebie moja wątroba zamieniła się w pył
Zimna rdza smakuje
Zimne pełzanie, zimy ból
Rozumiesz, co mam na myśli?
Kiedy czujesz swoją duszę na podłodze
Jak dziura
Jak otwarta, krwawiąca rana
Potem będziesz krwawić jak ja krwawiłem
I będziesz płakać jak ja płakałem

Wciągają mnie na dół, to czas na rock and roll'a
Chodźmy do baru, straćmy kontrolę
Jeden zły ruch, weźmiesz mnie do domu
Jeden zły ruch, i jesteś sama

Ale to wygląda tak dobrze i czuje się tak miło
Zapłaciłem cenę
Skończę z tobą tylko po to by usłyszeć twój krzyk
Odejdź, odejdź ode mnie
I czuję moje tętno coraz szybsze
Uświadomiłem sobie co muszę zrobić
Odejść,
Odejść,
Odejść od ciebie

Powinienem odwrócić się i uciec jak diabli
Ostatnim razem jak miałem na ciebie ochotę
Powinienem odwrócić się i uciec jak diabli
I powiem, znamy się na wylot
Powinienem odwrócić się i uciec jak diabli
Ostatnim razem jak miałem na ciebie ochotę

Spadłaś na mnie jak dżuma
Słabość słodka słabość
Ale błądzę
Po tym wszystkim...
Jesteś jak ta cała reszta

Wciągają mnie na dół, to czas na rock and roll'a
Chodźmy do baru, straćmy kontrolę
Jeden zły ruch, weźmiesz mnie do domu
Jeden zły ruch, i jesteś sama

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Madden NFL 2007

Komentarze (2):

mateo2020 24 sierpnia 2022 21:36 (edytowany 1 raz)
(0)
jak dla mnie, to jest piosenka typu "Johnny B", czyli o uzależnieniu. ale johnny b jest o uzaleznieniu od hery czy innego gowna, a tutaj mamy alkohol

Avengedka 15 grudnia 2011 21:24
(0)
Świetna piosenka ;)
Tylko jaki związek z tekstem ma jej tytuł? :P

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 536 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności