Teksty piosenek > A > Athena > For real
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Athena - For real

For real

For real

Tekst dodał(a): ak7d Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ak7d Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ak7d Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ohh... Comin' up, comin' up, comin' up now
What you doing?
What you waiting for?
Ohh, it's time to push it, break it, rush it
Don't ever let life pass you by

All I know is you don't want to be part of the crowd
Realize yourself
You say it but don't feel it,
what you're sayin' has no meanin'
Don't hide your soul
For real, I'm for real
Come on

Up, I wanna bring you up
I wanna bring you up
I wanna bring you up
I wanna bring you up
Do you want, do you want
Up, I wanna bring you up, up
I wanna bring you up

Please, please
No questions, no answers
No more runnin' around in circles
Are you in, are you out?
Do you know your way out?
Let me take you up, into sky
For real, I'm for real
Come on

Up, I wanna bring you up
I wanna bring you up
I wanna bring you up
I wanna bring you up
Do you want, do you want
Up, I wanna bring you up, up
I wanna bring you up

I wanna bring you up
I wanna bring you up
I wanna bring you up
I wanna bring you up
Do you want, do you want
Up, I wanna bring you up, up
I wanna bring you!

Come on
Come on
Risin' up now, risin' up now...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ooo... Podnieś się, podnieś się, podnieś się, już!
Co ty robisz?
Na co ty czekasz
Ooo... Już czas to pchnąć, złamać i ruszyć
Nie pozwól życiu przejść obok

Dobrze wiem, że nie chcesz być częścią tego tłumu
Ogarnij się
Powtarzasz to, lecz nie czujesz,
że co mówisz nie ma sensu
Nie kryj swoich uczuć

Naprawdę, ja żyję naprawdę
Dawaj!
Chcę, ja chcę cię poruszyć
Ja chcę cię poruszyć
Ja chcę cię poruszyć
Ja chcę cię poruszyć
Chcesz tego, chcesz tego?
Chcę, ja chcę cię poruszyć, chcę
Ja chcę cię poruszyć

Proszę,
Bez pytań, bez odpowiedzi
Dość biegania w kółko
Czy jesteś w, czy jesteś poza
Poznałeś już swoją drogę wyjścia?
Pozwól mi cię zabrać w górę,

Naprawdę, ja żyję naprawdę
Dawaj!
Chcę, ja chcę cię poruszyć
Ja chcę cię poruszyć
Ja chcę cię poruszyć
Ja chcę cię poruszyć
Chcesz tego, chcesz tego?
Chcę, ja chcę cię poruszyć, chcę
Ja chcę cię poruszyć

Ja chcę cię poruszyć
Ja chcę cię poruszyć
Ja chcę cię poruszyć
Ja chcę cię poruszyć
Chcesz tego, chcesz tego?
Chcę, ja chcę cię poruszyć, chcę
Ja chcę cię poruszyć

Chodź już, chodź już
Wstawaj, już, wstawaj, już!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Gökhan Özoğuz, Hakan Özoğuz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Gökhan Özoğuz, Hakan Özoğuz

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Athena

Covery:

Giannis Savvidakis

Ciekawostki:

Piosenka reprezentująca Turcję na Festiwalu Eurowizji w roku 2004. Zajęła 4. miejsce.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2004

Komentarze (1):

malgosia183d 20 sierpnia 2015 08:52
(0)
Kocham <3

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności