1 847 016 tekstów, 17 421 poszukiwanych i 605 oczekujących

Ateez - Sunrise

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MiManmi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

ajigeun ajigeun eoduun geon
sasireun dangyeonhan geoya
gyeolgugen sigani jina
haegyeolhaejul georago

wae hangsang ireohji nan
maebeon nareul sogyeo geureoji ma
deo jisgujge mot salge hemaeneun nareul
nan piryohae piryohae hanmadiga

geojisirago haedo
nugunga naege haejwosseumyeon haessdeon mal
geokjeong an haedo dwae
jalhago isseo
jigeumcheoreomman hae

No matter what some people say
No matter what
some people hate
No matter what the things
that make you sick

Just keep it up
moduga bol su issdorok
deo just keep it up
sesange da deullidorok

urin just keep it up
gakkeum maeum gatji anhado
geunyang just keep it up

Just keep it up
Just keep it up

Why is my life so dark
Why always makes me hard
an japhineun mam
eokkae wi budamgam

gidarija deo jogeumman
chupdeorado deo jogeumman
tteooreul geonikkan jomangan
sokneun semchigo alright

geojisirago haedo
nugunga naege haejwosseumyeon haessdeon mal
geokjeong an haedo dwae
jalhago isseo
jigeumcheoreomman hae

No matter what some people say
No matter what
some people hate
No matter what the things
that make you sick

Just keep it up
moduga bol su issdorok
deo just keep it up
sesange da deullidorok

urin just keep it up
gakkeum maeum gatji anhado
geunyang just keep it up

Just keep it up
Just keep it up

buranhan i gonggan soge
moduga nal oemyeonhal ttae
honja sorichimyeo banbokhaessdeon mal

nareul bwajwoyo jigeumi anirado
geu eonjengareul gidarilge

Just keep it up
moduga bol su issdorok
deo just keep it up
sesange da deullidorok

urin just keep it up
gakkeum maeum gatji anhado
geunyang just keep it up

Just keep it up
Just keep it up









Hangul

아직은 아직은 어두운 건
사실은 당연한 거야
결국엔 시간이 지나
해결해줄 거라고

왜 항상 이렇지 난
매번 나를 속여 그러지 마
더 짓궂게 못 살게 헤매는 나를
난 필요해 필요해 한마디가

거짓이라고 해도
누군가 내게 해줬으면 했던 말
걱정 안 해도 돼
잘하고 있어
지금처럼만 해

No matter what some people say
No matter what
some people hate
No matter what the things
that make you sick

Just keep it up
모두가 볼 수 있도록
더 just keep it up
세상에 다 들리도록

우린 just keep it up
가끔 마음 같지 않아도
그냥 just keep it up

Just keep it up
Just keep it up

Why is my life so dark
Why always makes me hard
안 잡히는 맘
어깨 위 부담감

기다리자 더 조금만
춥더라도 더 조금만
떠오를 거니깐 조만간
속는 셈치고 alright

거짓이라고 해도
누군가 내게 해줬으면 했던 말
걱정 안 해도 돼
잘하고 있어
지금처럼만 해

No matter what some people say
No matter what
some people hate
No matter what the things
that make you sick

Just keep it up
모두가 볼 수 있도록
더 just keep it up
세상에 다 들리도록

우린 just keep it up
가끔 마음 같지 않아도
그냥 just keep it up

Just keep it up
Just keep it up

불안한 이 공간 속에
모두가 날 외면할 때
혼자 소리치며 반복했던 말

나를 봐줘요 지금이 아니라도
그 언젠가를 기다릴게

Just keep it up
모두가 볼 수 있도록
더 just keep it up
세상에 다 들리도록

우린 just keep it up
가끔 마음 같지 않아도
그냥 just keep it up

Just keep it up
Just keep it up

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nic dziwnego
Jest jeszcze ciemno
W sumie
Czas to rozwiąże

Dlaczego zawsze taki jestem?
Zawsze siebie oszukuję. Nie
Nie pogarszaj mnie
Potrzebuję tylko jednego słowa

Co chcę, żeby ktoś mi powiedział
Nawet jeśli to kłamstwo
"Nie musisz się martwić."
"Świetnie sobie radzisz."
- Po prostu tak trzymaj. Tak jak teraz.

Bez względu na to, co mówią niektórzy
Bez względu na to, czego niektórzy nienawidzą
Bez względu na to, co sprawia, że ​​jesteś chory

Po prostu tak trzymaj
Więc każdy może zobaczyć
Po prostu tak trzymaj
Aby świat usłyszał
Po prostu tak trzymaj
Czasami nie mam na to ochoty
Ale po prostu tak trzymam
Po prostu tak trzymaj
Po prostu tak trzymaj

Dlaczego moje życie jest takie mroczne?
Dlaczego, zawsze mnie utrudnia?
Zagubione serce
Ciężar na moich ramionach
Poczekajmy trochę dłużej
Nawet jeśli jest zimno
To się podniesie. Prędzej czy później
Poczekajmy i zobaczmy, dobrze

Co chcę, żeby ktoś mi powiedział
Nawet jeśli to kłamstwo
"Nie musisz się martwić."
"Świetnie sobie radzisz."
- Po prostu tak trzymaj. Tak jak teraz.

Bez względu na to, co mówią niektórzy
Bez względu na to, czego niektórzy nienawidzą
Bez względu na to, co sprawia, że ​​jesteś chory

Po prostu tak trzymaj
Więc każdy może zobaczyć
Po prostu tak trzymaj
Aby świat usłyszał
Po prostu tak trzymaj
Czasami nie mam na to ochoty
Ale po prostu tak trzymam
Po prostu tak trzymaj
Po prostu tak trzymaj

Słowa, które wykrzykiwałem i powtarzałem sobie
Kiedy wszyscy odwrócili się ode mnie
W tej niespokojnej przestrzeni
Spójrz na mnie, nawet jeśli nie teraz
Pewnego dnia na to poczekam

Po prostu tak trzymaj
Więc każdy może zobaczyć
Po prostu tak trzymaj
Aby świat usłyszał
Po prostu tak trzymaj
Czasami nie mam na to ochoty
Ale po prostu tak trzymam
Po prostu tak trzymaj
Po prostu tak trzymaj

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

이든 (EDEN), Hong Joong (ATEEZ), LEEZ, BUDDY, Min Gi (ATEEZ)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

이든 (EDEN), Hong Joong (ATEEZ), BUDDY, LEEZ

Rok wydania:

2019

Płyty:

TREASURE EP.FIN : All To Action

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 847 016 tekstów, 17 421 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności