tekstowo.pl
1 696 187 tekstów w serwisie, 17 500 poszukiwanych i 1 009 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ateez - Answer
Odsłon: 1701
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): corinnie
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ateezxkings
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): corinnie
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wznieśmy toast niczym grzmot
Wypełnij to tak bardzo jak ono się przelewa
Podnieście wasze kieliszki ponad wasze głowy
Tak wysoko jak potraficie, by były widziane gdziekolwiek

Dostałem odpowiedź
Otwórz swoją dłoń i spójrz w górę,
Powiedz oh
Podnieś kieliszek ponad twarze innych
Powiedz oh
Krzyczenie na końcu oznacza początek
Pamiętaj, że byliśmy razem od samego początku
Powiedz moje imię

Pal, pal
Spal tego więcej
Tak trzymaj, wznieć ogień
Codzienny finał każdego dnia

Jakby jutro był koniec świata
Utrzymaj ten żar
Tlen, ogień, ponieważ ty i ja tworzymy niebieskawe światło

Płonące słońce i ogromne fale są niczym dla nas
Wejdź, bo nas to już nie obchodzi
Nie boimy się już więcej
Nikt nie może dotknąć

Płonąc jak płomień
Wznieśmy toast niczym grzmot
Wypełnij to tak bardzo jak ono się przelewa
Podnieście wasze kieliszki ponad wasze głowy
Tak wysoko jak potraficie, by były widziane gdziekolwiek

1, 2, 3 spalmy to!

Zawołaj, zawołaj, zawołaj nas teraz
Płonąc jak płomień
Zawołaj, zawołaj, zawołaj nas teraz
Tak głośno jak potrafisz by było słyszane gdziekolwiek
Płonąc jak płomień

Pustynia jest niczym
Tam zaczęliśmy
Gorąco, gorąco. Pamiętam ten czas
W kółko, w kółko, Gonimy razem

Młodzi i wolni syczymy na ten świat,
Rozchmurz nas w ciemności
Bez odpowiedzi

Płonące słońce i ogromne fale są niczym dla nas
Wejdź, bo nas to już nie obchodzi
Nie boimy się już więcej
Nikt nie może dotknąć

Płonąc jak płomień
Wznieśmy toast niczym grzmot
Wypełnij to tak bardzo jak ono się przelewa
Podnieście wasze kieliszki ponad wasze głowy
Tak wysoko jak potraficie, by były widziane gdziekolwiek

1, 2, 3 spamy to!

Zbierzcie się tutaj wszyscy,
Jeśli jest gorące dołącz do nas
Wszystko czego chcesz na świecie

Samotny
Zraniony
Wystraszony
Przestraszony

Te dni odeszły,
Podnieś flagę i podnieś ręce do góry
Wszyscy jesteśmy gotowi

1, 2, 3 spalmy to!

Czy widzisz nas,
W płonących oczach i głośnych krzykach,
Docierających wszędzie

Jeśli słyszysz to,
Proszę przyjdź do mnie
Wtedy będziemy mogli być razem

1, 2, 3 spalmy to!

Zawołaj, zawołaj, zawołaj nas teraz
Płonąc jak płomień
Zawołaj, zawołaj, zawołaj nas teraz
Tak głośno jak potrafisz by było słyszane gdziekolwiek
Płonąc jak płomień

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Hangul

건배하자 like a thunder
네 모든 걸 채워
넘쳐흐를 듯이

모두 잔을 머리 위로
세상 어디에서든 보일 수 있게

I got the answer
손을 펴 시선은 위로 say oh
잔을 들어 마주 보며 say oh
끝은 먼 시작임을 우린 뱉어내
기억해 발끝부터 함께 say my name

Burn burn
타올라야지 더
계속해 불을 지펴
매일이 finale show

내일이 마치 end of the world
열기를 죽이지마
Oxygen, Fire, 너와 나면 푸른빛 띠우니깐

불타는 태양과
덮치던 파도는
우리에겐 별게 아닌걸

더 들어와 봐 we don’t care
두려운 것도 anymore
누구도 손댈 수 없어
타는 불꽃처럼

건배하자 like a thunder
네 모든 걸 채워
넘쳐흐를 듯이

모두 잔을 머리 위로
세상 어디에서든 보일 수 있게
1, 2, 3 let’s burn.

Oh
불러 불러 우릴 지금 불러
타올라 불꽃처럼

Oh
불러 불러 우릴 지금 불러
세상 어디에서든 보일 수 있게
타올라 불꽃처럼

아무것도
없는 사막
그곳에서
출발한 우리 시작

뜨겁게 뜨겁게
그땔 기억해
둥글게 둥글게
모여 다음 앞에서

Young and free 우린 세상에 다 야유해
답이 없는 어둠 속 우리의 존재를 밝혀내

불타는 태양과
덮치던 파도는
우리에겐 별게 아닌걸

더 들어와 봐 we don’t care
두려운 것도 anymore
누구도 손댈 수 없어
타는 불꽃처럼

건배하자 like a thunder
네 모든 걸 채워
넘쳐흐를 듯이

모두 잔을 머리 위로
세상 어디에서든 보일 수 있게
1, 2, 3 let’s burn

여기 모두 모여라
뜨겁다면 Join us
세상 모든 걸 원한다면

외로워 괴로워
무서워 두려워
했던 지난날은 됐어
깃발 들고 우린 hands up

모두 준비되었는가
1, 2, 3 let’s burn

우리가 보이는가
타오르는 눈빛과
삼킬 듯한 함성이
온 세상을 울리는 걸

듣고 있다면
지금 내 곁으로 와줘
함께 할 수 있게
1, 2, 3 let’s burn

Oh
불러 불러 우릴 지금 불러
타올라 불꽃처럼

Oh
불러 불러 우릴 지금 불러
세상 어디에서든 보일 수 있게
타올라 불꽃처럼






Romanizacja

geonbaehaja like a thunder
ne modeun geol chaewo
neomchyeoheureul deusi

modu janeul meori wiro
sesang eodieseodeun boil su issge

I got the answer
soneul pyeo siseoneun wiro say: Oh
janeul deureo maju bomyeo say: Oh
kkeuteun meon sijagimeul urin baeteonae
gieokhae balkkeutbuteo hamkke say my name

Burn, burn
taollayaji deo
gyesokhae bureul jipyeo
maeiri finale show

naeiri machi end of the world
yeolgireul jugiji ma
Oxygen, fire
neowa namyeon pureunbit ttiunikkan

bultaneun taeyanggwa
deopchideon padoneun
uriegen byeolge aningeol

deo deureowa bwa we don't care
duryeoun geosdo anymore
nugudo sondael su eopseo
taneun bulkkocccheoreom

geonbaehaja like a thunder
ne modeun geol chaewo
neomchyeoheureul deusi

modu janeul meori wiro
sesang eodieseodeun boil su issge
1, 2, 3, let's burn!

bulleo bulleo uril jigeum bulleo
taolla bulkkocccheoreom

bulleo bulleo uril jigeum bulleo
sesang eodieseodeun boil su issge
taolla bulkkocccheoreom

amugeosdo
eopsneun samak
geugoseseo
chulbalhan uri sijak

tteugeopge tteugeopge
geuttael gieokhae
dunggeulge dunggeulge
moyeo daeum apeseo

Young and free
urin sesange da yayuhae
dabi eopsneun eodum sok
uriui jonjaereul balkhyeonae

bultaneun taeyanggwa
deopchideon padoneun
uriegen byeolge aningeol

deo deureowa bwa we don't care
duryeoun geosdo anymore
nugudo sondael su eopseo
taneun bulkkocccheoreom

geonbaehaja like a thunder
ne modeun geol chaewo
neomchyeoheureul deusi

modu janeul meori wiro
sesang eodieseodeun boil su issge
1, 2, 3, let's burn!

yeogi modu moyeora
tteugeopdamyeon join us
sesang modeun geol wonhandamyeon

oerowo goerowo
museowo duryeowo
haessdeon jinannareun dwaesseo
gisbal deulgo urin hands up

modu junbidoeeossneunga
1, 2, 3, let's burn!

uriga boineunga
taoreuneun nunbichgwa
samkil deushan hamseongi
on sesangeul ullineun geol

deutgo issdamyeon
jigeum nae gyeoteuro wajwo
hamkke hal su issge
1, 2, 3, let's burn!

bulleo bulleo uril jigeum bulleo
taolla bulkkocccheoreom

bulleo bulleo uril jigeum bulleo
sesang eodieseodeun boil su issge
taolla bulkkocccheoreom

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2020

Edytuj metrykę
Płyty:

TREASURE EPILOGUE : Action To Answer

Komentarze (1):

Jagodija 23 stycznia 2020 10:24
(0) + -
uwielbiam <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności