Teksty piosenek > A > Atarashii Gakko! > Hanako
2 422 778 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 266 oczekujących

Atarashii Gakko! - Hanako

Hanako

Hanako

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamikya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kowai kowai anata ni aitai
Kowai kowai doko de aeru no
Tobira wo aketemo
Kurai kurai mienai sugata

Chikai tooi karada ni furetai
Fukai omoi yoru mo nemurenai
Namae wo yonde mo
Konai konai mienai anata

Asobimasho
Ima kotaete yo
Irun desho?
Nani wo shiteru no?

Watashi mienai? fushigi da ne
Te ga todokanai koko ni iru no ni
Wasuresasenai yorisoitai
Mada kotaenai demo watashi mo aitai

Kowai kowai anata ni aitai
Kowai kowai doko de aeru no
Mimi wo sumashitara
Yowai osoi hibiku ashioto

Asobimasho
Soko ni iru no?
Irun desho?
Hora detekite yo

Kanau koto wa nai
Eien no maboroshi
Mizu ni nagashite
Wasurenasai

Asobimasho [kowai kowai]
Ima kotaete yo [anata ni aitai]
Irun desho? [kowai kowai]
Nani wo shiteru no? [mienai anata]

Kanji:
こわいこわい あなたにあいたい
こわいこわい どこであえるの
とびらをあけても
くらいくらい みえないすがた

ちかいとおい からだにふれたい
ふかいおもい よるもねむれない
なまえをよんでも
こないこない みえないあなた

あそびましょ
いまこたえてよ
いるんでしょ?
なにをしてるの?

私見えない? 不思議だね
手が届かない ここにいるのに
忘れさせない 寄り添いたい
まだ答えない でも私も会いたい

こわいこわい あなたにあいたい
こわいこわい どこであえるの
みみをすましたら
よわいおそい ひびくあしおと

あそびましょ
そこにいるの?
いるんでしょ?
ほらでてきてよ

叶うことは無い
永遠の幻
水に流して
忘れなさい

あそびましょ [こわいこわい]
いまこたえてよ [あなたにあいたい]
いるんでしょ? [こわいこわい]
なにをしてるの? [みえないあなた]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1to straszne, czuję strach
lecz chcę się z tobą spotkać
to straszne, boję się
ale gdzie cię zobaczę?
nawet jeśli otworzę drzwi
jest ciemno, bardzo ciemno
nie widzę ciebie tutaj..

czy blisko, czy daleko
sięgam po ciebie
intensywne, uczucia
podtrzymaj mnie na duchu, tej dzisiejszej nocy
nawet jeśli wołam twe imię
to się nie zjawiasz
nie widzę ciebie tutaj

ref:zagrajmy w grę
nie zareagujesz?
jesteś tutaj?
co robisz?

2nie widzisz mnie?
to nie takie dziwne
nie mogę cię trzymać na duchu
nawet jeśli tutaj jestem
nie możecie zapomnieć o mnie
chcę być po twojej stronie
jeszcze nie mogę wam odpowiedzieć
ale też chcę cię spotkać

to straszne, czuję strach
jednak chcę cię zobaczyć
to straszne, czuję strach
ale gdzie się spotkamy?
jeśli słuchasz nas uważnie
czy wolno czy słabo
możesz usłyszeć kroki

zagrajmy w grę
czy jesteś tutaj?
nie ma cię tutaj?
wyjdź do nas

nigdy zrealizowana nie będę
wieczne złudzenia
zmyj to z pamięci

zagrajmy w grę
(to straszne, czuję strach)
nie odpowiesz nam?
chcę cię zobaczyć
nie ma cię tutaj?

(to straszne, czuję strach)
co robisz?
(nie mogę cię zobaczyć)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 778 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 266 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności