Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Astrid S
Popularne teksty
14. Andre - Całuj
Astrid S - If I Can't Have You
If I Can't Have You
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuza187
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I never got to your dad
But maybe someone else will now
I guess that we proved him right
He didn't think we'd work out
I wish you cheated on me
Just so I could have a better reason to
Leave you behind
[Chorus]
No one can have you
If I can't have you
No one can touch you
Like I used to
How can I leave without looking back?
How can I breathe when it hurts like that?
No one can have you
If I can't have you
If I can't have you
[Verse 2]
You never came to my shows, you
Werе always good at excuses
And I was too proud to let it show
That it hurt but thе truth is
Now I miss all the fights and the lies
That I never even liked about you
And I
Mhm
[Chorus]
No one can have you
If I can't have you
No one can touch you
Like I used to
How can I leave without looking back?
How can I breathe when it hurts like that?
No one can have you
If I can't have you
If I can't have you
I never got to your dad
But maybe someone else will now
I guess that we proved him right
He didn't think we'd work out
I wish you cheated on me
Just so I could have a better reason to
Leave you behind
[Chorus]
No one can have you
If I can't have you
No one can touch you
Like I used to
How can I leave without looking back?
How can I breathe when it hurts like that?
No one can have you
If I can't have you
If I can't have you
[Verse 2]
You never came to my shows, you
Werе always good at excuses
And I was too proud to let it show
That it hurt but thе truth is
Now I miss all the fights and the lies
That I never even liked about you
And I
Mhm
[Chorus]
No one can have you
If I can't have you
No one can touch you
Like I used to
How can I leave without looking back?
How can I breathe when it hurts like that?
No one can have you
If I can't have you
If I can't have you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie byłam u twojego taty,
Ale może zrobi to ktoś inny.
Myślę, że udowodniliśmy mu rację.
Nigdy nie wierzył, że nam się uda.
Żałuję, że mnie nie zdradziłeś, bo
Wtedy miałabym chociaż lepszy powód by
By cię zostawić.
Nikt nie może cię mieć,
Jeśli ja nie mogę.
Nikt nie może dotknąć cię tak,
Jak ja to robiłam.
Jak mogę żyć bez spoglądania w przeszłość?
Jak mogę oddychać, kiedy to tak boli?
Nikt nie może cię mieć.
Jeśli ja nie mogę.
Jeśli ja nie mogę.
Nigdy nie byłeś na moich koncertach.
Zawsze miałeś dobre wymówki.
A ja byłam zbyt dumna, by pokazać
Jak mnie to boli, ale prawda jest taka, że
Teraz tęsknię za wszystkimi kłótniami i kłamstwami
Które nigdy mi się w tobie nie podobały
I ja
Mhm
Nikt nie może cię mieć,
Jeśli ja nie mogę.
Nikt nie może dotknąć cię tak,
Jak ja to robiłam.
Jak mogę żyć bez spoglądania w przeszłość?
Jak mogę oddychać, kiedy to tak boli?
Nikt nie może cię mieć.
Jeśli ja nie mogę.
Jeśli ja nie mogę.
Ale może zrobi to ktoś inny.
Myślę, że udowodniliśmy mu rację.
Nigdy nie wierzył, że nam się uda.
Żałuję, że mnie nie zdradziłeś, bo
Wtedy miałabym chociaż lepszy powód by
By cię zostawić.
Nikt nie może cię mieć,
Jeśli ja nie mogę.
Nikt nie może dotknąć cię tak,
Jak ja to robiłam.
Jak mogę żyć bez spoglądania w przeszłość?
Jak mogę oddychać, kiedy to tak boli?
Nikt nie może cię mieć.
Jeśli ja nie mogę.
Jeśli ja nie mogę.
Nigdy nie byłeś na moich koncertach.
Zawsze miałeś dobre wymówki.
A ja byłam zbyt dumna, by pokazać
Jak mnie to boli, ale prawda jest taka, że
Teraz tęsknię za wszystkimi kłótniami i kłamstwami
Które nigdy mi się w tobie nie podobały
I ja
Mhm
Nikt nie może cię mieć,
Jeśli ja nie mogę.
Nikt nie może dotknąć cię tak,
Jak ja to robiłam.
Jak mogę żyć bez spoglądania w przeszłość?
Jak mogę oddychać, kiedy to tak boli?
Nikt nie może cię mieć.
Jeśli ja nie mogę.
Jeśli ja nie mogę.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Leave It Beautiful |
Komentarze (0):