tekstowo.pl
1 606 996 tekstów w serwisie, 16 145 poszukiwanych i 728 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Astrid S - Hurts So Good
Odsłon: 18808
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): jujuk3011
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): jujuk3011
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): jujuk3011
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zwalczasz mnie niczym strażak
Więc powiedz czemu wciąż się sparzasz
Mówisz, że nie, ale jesteś kłamcą
Ponieważ ja jestem pierwszą, do której biegniesz

Czemu próbujesz temu zaprzeczyć
Kiedy pojawiasz się każdej nocy
I mówisz, że mnie chcesz, ale to skomplikowane
Tak bardzo skomplikowane

Kiedy boli, ale boli tak dobrze
Czy to przyjmiesz? Czy to przerwiesz?
Kiedy boli, tak bardzo boli
Czy powiesz to?
Twoja miłość jest jak, Twoja miłość jest jakby
Bolało tak dobrze

Za każdym razem gdy przysięgam, że to koniec
Sprawia, że chcesz mnie jeszcze bardziej
Odpychasz mnie, a ja podchodzę bliżej
I wszystko czym kiedykolwiek byliśmy jest raną

Kochanie, nie wiem czemu próbuję temu zaprzeczyć
Kiedy pojawiasz się każdej nocy
Mówię Ci, że chcę Ciebie, ale to skomplikowane
Tak bardzo skomplikowane

Kiedy boli, ale boli tak dobrze
Czy to przyjmiesz? Czy to przerwiesz?
Kiedy boli, tak bardzo boli
Czy powiesz to?
Twoja miłość jest jak, Twoja miłość jest jakby
Bolało tak dobrze

Całkiem rozbudzona w ciągu dnia
Czy przytrzymasz mnie jakbyśmy biegli do żółtego światła?
Sięgam do Ciebie moimi związanymi rękoma
Czy tańczymy jakbyśmy płonęli w niebie?

Kiedy boli, ale boli tak dobrze
Czy to przyjmiesz? Czy to przerwiesz?
Kiedy boli, tak bardzo boli
Czy powiesz to?
Twoja miłość jest jak, Twoja miłość jest jakby
Bolało tak dobrze

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


You’re fighting me off like a firefighter
So tell me why you still get burned
You say you’re not, but you’re still a liar
Cause I’m the one that you run to first every time

Yeah, why do you try to deny it
When you show up every night
And tell me that you want me but it’s complicated, so complicated

When it hurts, but it hurts so good
Do you take it? Do you break it off
When it hurts, but it hurts so good
Can you say it, can you say it?
Your love is like, your love is like
It hurts so good, your love is like
It hurts so good

Every time that I swear it’s over
It makes you want me even more
You pull away and I come in closer
And all we ever stay is torn

Baby, I don’t know why I try to deny it
When you show up every night
I tell you that I want you but it’s complicated, so complicated

When it hurts, but it hurts so good
Do you take it? Do you break it off
When it hurts, but it hurts so good
Can you say it, can you say it?
Your love is like, your love is like
It hurts so good, your love is like
It hurts so good

Wide awake through the daylight
Will you hold me like we’re running a yellow light?
Reach for you with my hands tied
Are we dancing like we’re burning in paradise?

When it hurts, but it hurts so good
Do you take it? Do you break it off
When it hurts, but it hurts so good
Can you say it, can you say it?
Your love is like, your love is like
It hurts so good, your love is like
It hurts so good

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Astrid S

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Astrid S

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Scream (sezon 2), Dziewczyny nad wyraz

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności