Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Astrid S
Popularne teksty
Astrid S - Favourite Part of Me
Favourite Part of Me
Tekst dodał(a): vagnieszkav
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marysia226
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vagnieszkav
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Having a bad day, having a good day
Having a day that's in between
Feel like I hold back and I don't know why
Can't seem to say just what I mean
So many people, all of the ones surrounding me
And if you'd ask them, they would describe me differently
So many reasons, so many different sides of me
And I can't decide who I want to be
'Cause some people make me bitter
Smile and then squeeze a lime in my cut
And some people make me sweeter
'Cause they make me feel like I am enough
And that makes me a giver
But my mom says I tend to give too much
And some people make me better
And that's how I know my favorite part of me is you
My favorite part of me is you
Having a moment, weight on my shoulders
I can't describe just how I feel
Don't have to say it, look at my face and
You know exactly what I mean
So many people, all of the ones surrounding me
And if you'd ask them, they would describe me differently
So many reasons, so many different sides of me
And I can't decide who I want to be
'Cause some people make me bitter
Smile and then squeeze a lime in my cut
And some people make me sweeter
'Cause they make me feel like I am enough
And that makes me a giver
But my mom says I tend to give too much
And some people make me better
And that's how I know my favorite part of me is you
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
Some people make me nervous
'Cause they make me feel like nothing at all
But some people think I'm perfect
'Cause they wouldn't want me to change at all
And that's what I deserve
And I'm reminded of how lucky I am
'Cause most people make me better
And that's how I know
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
Having a day that's in between
Feel like I hold back and I don't know why
Can't seem to say just what I mean
So many people, all of the ones surrounding me
And if you'd ask them, they would describe me differently
So many reasons, so many different sides of me
And I can't decide who I want to be
'Cause some people make me bitter
Smile and then squeeze a lime in my cut
And some people make me sweeter
'Cause they make me feel like I am enough
And that makes me a giver
But my mom says I tend to give too much
And some people make me better
And that's how I know my favorite part of me is you
My favorite part of me is you
Having a moment, weight on my shoulders
I can't describe just how I feel
Don't have to say it, look at my face and
You know exactly what I mean
So many people, all of the ones surrounding me
And if you'd ask them, they would describe me differently
So many reasons, so many different sides of me
And I can't decide who I want to be
'Cause some people make me bitter
Smile and then squeeze a lime in my cut
And some people make me sweeter
'Cause they make me feel like I am enough
And that makes me a giver
But my mom says I tend to give too much
And some people make me better
And that's how I know my favorite part of me is you
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
Some people make me nervous
'Cause they make me feel like nothing at all
But some people think I'm perfect
'Cause they wouldn't want me to change at all
And that's what I deserve
And I'm reminded of how lucky I am
'Cause most people make me better
And that's how I know
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
My favorite part of me is you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMieć dobry dzień, mieć zły dzień
Mieć dzień pomiędzy (nimi)
Czuję, jakbym się powstrzymywała i nie wiem dlaczego
Nie mogę powiedzieć, co mam na myśli,
Tak wielu ludzi otaczających mnie
Jeśli byś ich zapytał, opisaliby mnie różnie
Tak dużo powodów, a dużo moich różnych oblicz (stron)
I nie mogę się zdecydować, kim chce być
Niektórzy ludzie sprawiają, że jestem zgorzkniała
Uśmiechają się a później wyciskają sok z limonki na moje rany (sypią sól na moje rany)
A niektórzy sprawiają, że jestem słodka,
Ponieważ sprawiają, że czuję, że jestem wystarczająca
I to sprawia, że jestem dawcą
Ale moja mama mówi, że daję za dużo
A niektórzy sprawiają, że jestem lepsza
I dlatego wiem, że ulubioną częścią mnie jesteś ty
Mieć moment, ciężar na moich ramionach
Nie mogę opisać, jak się czuję
Nie muszę mówić, spoglądasz na moją twarz
I wiesz dokładnie, co ma na myśli
Tak wielu ludzi otaczających mnie
Jeśli byś ich zapytał, opisaliby mnie różnie
Tak dużo powodów, a dużo moich różnych oblicz (stron)
I nie mogę się zdecydować, kim chce być
Niektórzy ludzie sprawiają, że jestem zgorzkniała
Uśmiechają się a później wyciskają sok z limonki na moje rany (sypią sól na moje rany)
A niektórzy sprawiają, że jestem słodka,
Ponieważ sprawiają, że czuję, że jestem wystarczająca
I to sprawia, że jestem dawcą
Ale moja mama mówi, że daję za dużo
A niektórzy sprawiają, że jestem lepsza
I dlatego wiem, że ulubioną częścią mnie jesteś ty
Niektórzy ludzie mnie denerwują,
Bo sprawiają, że czuje się nikim
Ale niektórzy ludzie myślą, że jestem idealna
Bo w ogóle nie chcieliby, żebym się zmieniła
I to jest to, na co zasługuję
I to mi przypomina, jaką szczęściarą jestem
Ponieważ większość ludzi sprawia, że jestem lepsza
I dlatego wiem, że ulubioną częścią mnie jesteś ty
Mieć dzień pomiędzy (nimi)
Czuję, jakbym się powstrzymywała i nie wiem dlaczego
Nie mogę powiedzieć, co mam na myśli,
Tak wielu ludzi otaczających mnie
Jeśli byś ich zapytał, opisaliby mnie różnie
Tak dużo powodów, a dużo moich różnych oblicz (stron)
I nie mogę się zdecydować, kim chce być
Niektórzy ludzie sprawiają, że jestem zgorzkniała
Uśmiechają się a później wyciskają sok z limonki na moje rany (sypią sól na moje rany)
A niektórzy sprawiają, że jestem słodka,
Ponieważ sprawiają, że czuję, że jestem wystarczająca
I to sprawia, że jestem dawcą
Ale moja mama mówi, że daję za dużo
A niektórzy sprawiają, że jestem lepsza
I dlatego wiem, że ulubioną częścią mnie jesteś ty
Mieć moment, ciężar na moich ramionach
Nie mogę opisać, jak się czuję
Nie muszę mówić, spoglądasz na moją twarz
I wiesz dokładnie, co ma na myśli
Tak wielu ludzi otaczających mnie
Jeśli byś ich zapytał, opisaliby mnie różnie
Tak dużo powodów, a dużo moich różnych oblicz (stron)
I nie mogę się zdecydować, kim chce być
Niektórzy ludzie sprawiają, że jestem zgorzkniała
Uśmiechają się a później wyciskają sok z limonki na moje rany (sypią sól na moje rany)
A niektórzy sprawiają, że jestem słodka,
Ponieważ sprawiają, że czuję, że jestem wystarczająca
I to sprawia, że jestem dawcą
Ale moja mama mówi, że daję za dużo
A niektórzy sprawiają, że jestem lepsza
I dlatego wiem, że ulubioną częścią mnie jesteś ty
Niektórzy ludzie mnie denerwują,
Bo sprawiają, że czuje się nikim
Ale niektórzy ludzie myślą, że jestem idealna
Bo w ogóle nie chcieliby, żebym się zmieniła
I to jest to, na co zasługuję
I to mi przypomina, jaką szczęściarą jestem
Ponieważ większość ludzi sprawia, że jestem lepsza
I dlatego wiem, że ulubioną częścią mnie jesteś ty
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):