Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!ASP - Me
Me
Tekst dodał(a): Szopen93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlaXcer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anakinskywalker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Under the stairs and beyond your horizon
There lives a creature that wants to be free
Under your skin and beneath the dark water
There ascends a shining light secretly
Ah there is blood on the horizon
Ah and the flood comes in from the sea
Ah and a storm behind your eyes and
Ah there is no one left to see
Me
Stay where you are don't give way to your hunger
Shivering you stand there, it makes you yearn
For what lies hidden a phantasmagoria
Follow the light and you´ll never return
Ah there is blood on the horizon
Ah and the flood comes in from the sea
Ah, and a storm behind your eyes and
Ah there is no one left to see
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePod schodami i poza twoim horyzontem
Żyje stworzenie, które pragnie być wolne
Pod twoją skórą i w ciemnej wodzie
Tam skrycie wznosi się lśniące światło
Ach To krew na horyzoncie
Ach i powódź od strony morza
Ach i burza za twoimi oczami i
Ach Nie ma nikogo, kto mógłby zobaczyć
Mnie
Zostań tam gdzie jesteś i nie powstrzymuj swojego głodu
Drżąc stoisz tam, to sprawia że tęsknisz
Za tym, co kryje się pod fantasmagorią*
Podążaj za światłem i nigdy nie wracaj
Ach To krew na horyzoncie
Ach i powódź od strony morza
Ach i burza za twoimi oczami i
Ach Nie ma nikogo, kto mógłby zobaczyć
Mnie
*urojenie, złudzenie, iluzja, fantastyczność (np. fantastyczne obrazy, wizje); czasem też wymieszanie jawy i snu czy też rzeczywistego świata z fantastycznym
Żyje stworzenie, które pragnie być wolne
Pod twoją skórą i w ciemnej wodzie
Tam skrycie wznosi się lśniące światło
Ach To krew na horyzoncie
Ach i powódź od strony morza
Ach i burza za twoimi oczami i
Ach Nie ma nikogo, kto mógłby zobaczyć
Mnie
Zostań tam gdzie jesteś i nie powstrzymuj swojego głodu
Drżąc stoisz tam, to sprawia że tęsknisz
Za tym, co kryje się pod fantasmagorią*
Podążaj za światłem i nigdy nie wracaj
Ach To krew na horyzoncie
Ach i powódź od strony morza
Ach i burza za twoimi oczami i
Ach Nie ma nikogo, kto mógłby zobaczyć
Mnie
*urojenie, złudzenie, iluzja, fantastyczność (np. fantastyczne obrazy, wizje); czasem też wymieszanie jawy i snu czy też rzeczywistego świata z fantastycznym
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):