tekstowo.pl
1 582 050 tekstów w serwisie, 15 803 poszukiwanych i 705 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Aslı Güngör - Son Öpücük
Odsłon: 913
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): karminova
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): karminova
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): SaJgOnKQ
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Ostatni Pocałunek"

Ostatnie spojrzenie przy pożegnaniu, ostatni dla ciebie uśmiech
Ostatni dla ciebie, z serca, pocałunek...
Ta miłość, którą wychowywałam od lat,
Szkoda, że teraz wygląda tak marnie w twych dłoniach.

Myślałeś, że cokolwiek zrobisz, zawsze z tobą będę
Że muszę znosić to cierpienie i niewierność
Myślałeś, że nie potrafię... nie potrafię odejść, że nie umiem się poddać.
Teraz jestem twoją przeszłością, twoimi wspomnieniami.

Ostatnie spojrzenie przy pożegnaniu, ostatni dla ciebie uśmiech
Ostatni dla ciebie, z serca, pocałunek...
Ta miłość, którą wychowywałam od lat,
Szkoda, że teraz wygląda tak marnie w twych dłoniach.

To pierwsze pożegnanie i ostatnie dla ciebie słowo.
To najszczersze uczucia, jakie kiedykolwiek napisałam.
A powód, o którym przez te lata milczałam,
Który zgasił moją prawdziwą miłość,
To twoja zdrada, której nie udało ci się przede mną ukryć...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Bu sana veda ederken son bakış, son gülücük,
Bu sana kalbimden kopan son öpücük
Sana yıllar yılı büyüttüğüm aşk
Ne yazık ellerinde artık küçücük

Sandın ki ne yaparsan yap yanındayım ben
Acıyı ihaneti taşımak zorundayım ben
Yapamam gidemem sandın ki vazgeçemem
Artik yalnız geçmişte anındayım ben

Bu sana veda ederken son bakış, son gülücük,
Bu sana kalbimden kopan son öpücük
Sana yıllar yılı büyüttüğüm aşk
Ne yazık ellerinde artık küçücük

Bu sana ilk elvedam son sözlerimdir
Bu sana en içten yazdığım hislerimdir
Ve sana yıllar yılı haykıramadığım gerçek aşkımı bitiren
Gizli sandığın ihanetindir.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

kiziunia 10 grudnia 2012 15:24
(0) + -
śliczna piosenka :*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności