tekstowo.pl
1 595 141 tekstów w serwisie, 15 903 poszukiwanych i 852 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Aslı Güngör - Bende Dahil
Odsłon: 658
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): karminova
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): karminova
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): selnag1234
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"I mnie też"

Ja zbliżam się, a ty oddalasz
Mimo to, kiedyś czuliśmy to samo
Zaprosiłeś do naszego domu ogromny smutek
Przytłaczał nas coraz bardziej z każdym dniem...

Wiem, że twoja cisza nie ma końca...
I gdybyś nawet wrócił tu, twe serce już nie czuje nic
Wiem, że już nie jestem szczęściem twym...
Gdybym nawet wróciła tam, nie mogę nawet zwierzyć się bliskim

Dlaczego nie każdego spotyka miłość radosna?
Przykre, że mi też nie jest dana.
Dlaczego nie każdego spotyka miłość szczęśliwa?
Szkoda, że mnie też ominęła.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Ben yaklaştım, sen uzaklaştın
Yine de ortak bir duyguyu paylaştık
Emsalsiz bir hüznü davet ettin evimize
Giderek daha fazla işledi içimize

Farkındayım artık sessizliğin sonsuz...
Zaten tekrar dönsen de gönlün ruhsuz
Farkındayım tadım kalmadı benim de, aman
Zaten tekrar dönsem dostlara bile anlatamam
Oooo...

Neden aşkta herkes mutlu değil
Ne yazık ki buna ben de dahil
Neden aşkta herkes şanslı değil
Ve yazık ki buna ben de dahil

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności