Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asking Alexandria
Asking Alexandria - You've Made It This Far
You've Made It This Far
Tekst dodał(a): Kanciara1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kanciara1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kanciara1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Smile, they always tell you to smile
To appreciate the things you have
But it doesn't change what's on your mind
So you just smile, it's only on the outside
So they can't see the pain, it's overwhelming
You're needing your life
And it feels like you might be letting it known
Sort out the world and remind yourself
If you could hold on, just for a new life
You might just find it
Until it works for you to make it through
It's crazy how far you've come, or you've done
The life that you came from
Take a step back and look at who you are
You've made it this far
Breathe, close your eyes and breathe
I know, it feels like it's consuming
And you're tired of this feeling
And you try, you tried so damn high
Sometimes it feels like falling
And you're just waiting for the ground
When you're losing then what you've been dreaming of
Stay in the moment and tell yourself
If you could hold on, just for a new life
You might just find it
Until it works for you to make it through
It's crazy how far you've come, or you've done
The life that you came from
Take a step back and look at who you are
You've made it this far
You're not the only one who feels like they're alone
Against all the odds, you've made it this far
You're not the only one who feels like they're alone
Against all the odds and after all
You've made it this far
If you could hold on, just for a new life
You might just find it
Until it works for you to make it through
It's crazy how far you've come, or you've done
The life that you came from
Take a step back and look at who you are
You've made it this far
To appreciate the things you have
But it doesn't change what's on your mind
So you just smile, it's only on the outside
So they can't see the pain, it's overwhelming
You're needing your life
And it feels like you might be letting it known
Sort out the world and remind yourself
If you could hold on, just for a new life
You might just find it
Until it works for you to make it through
It's crazy how far you've come, or you've done
The life that you came from
Take a step back and look at who you are
You've made it this far
Breathe, close your eyes and breathe
I know, it feels like it's consuming
And you're tired of this feeling
And you try, you tried so damn high
Sometimes it feels like falling
And you're just waiting for the ground
When you're losing then what you've been dreaming of
Stay in the moment and tell yourself
If you could hold on, just for a new life
You might just find it
Until it works for you to make it through
It's crazy how far you've come, or you've done
The life that you came from
Take a step back and look at who you are
You've made it this far
You're not the only one who feels like they're alone
Against all the odds, you've made it this far
You're not the only one who feels like they're alone
Against all the odds and after all
You've made it this far
If you could hold on, just for a new life
You might just find it
Until it works for you to make it through
It's crazy how far you've come, or you've done
The life that you came from
Take a step back and look at who you are
You've made it this far
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUśmiechaj się, zawsze każą ci się uśmiechać
Aby docenić to, co masz
Ale to nie zmienia tego, co masz na myśli
Więc po prostu się uśmiechasz, to tylko na zewnątrz
Więc nie widzą bólu, to przytłaczające
Potrzebujesz swojego życia.
I wydaje się, że możesz o tym mówić
Posortuj świat i przypomnij sobie.
Gdybyś mógł się trzymać, tylko dla nowego życia
Możesz to po prostu znaleźć
Dopóki nie zadziała, abyś przez to przeszedł
To szalone, jak daleko zaszedłeś lub skończyłeś
Życie, z którego pochodzisz
Cofnij się o krok i spójrz na to kim jesteś
Dotarłeś tak daleko
Oddychaj, zamknij oczy i oddychaj
Wiem, wydaje mi się, że to pochłania
I jesteś zmęczony tym uczuciem
A ty próbowałeś, próbowałeś tak cholernie wysoko
Czasami mam wrażenie, że spadam
A ty tylko czekasz na ziemi.
Kiedy przegrywasz wtedy to o czym marzyłeś
Pozostań w tej chwili i powiedz sobie.
Gdybyś mógł się trzymać, tylko dla nowego życia
Możesz to po prostu znaleźć
Dopóki nie zadziała, abyś przez to przeszedł
To szalone, jak daleko zaszedłeś lub skończyłeś
Życie, z którego pochodzisz
Cofnij się o krok i spójrz na to kim jesteś
Dotarłeś tak daleko.
Nie jesteś jedyną osobą, która czuje, że jest sama
Wbrew wszelkim przeciwnościom dotarłeś tak daleko
Nie jesteś jedyną osobą, która czuje, że jest sama
Wbrew wszelkim przeciwnościom i mimo wszystko
Dotarłeś tak daleko
Gdybyś mógł się trzymać, tylko dla nowego życia
Możesz to po prostu znaleźć
Dopóki nie zadziała, abyś przez to przeszedł
To szalone, jak daleko zaszedłeś lub skończyłeś
Życie, z którego pochodzisz
Cofnij się o krok i spójrz na to kim jesteś
Dotarłeś tak daleko.
Aby docenić to, co masz
Ale to nie zmienia tego, co masz na myśli
Więc po prostu się uśmiechasz, to tylko na zewnątrz
Więc nie widzą bólu, to przytłaczające
Potrzebujesz swojego życia.
I wydaje się, że możesz o tym mówić
Posortuj świat i przypomnij sobie.
Gdybyś mógł się trzymać, tylko dla nowego życia
Możesz to po prostu znaleźć
Dopóki nie zadziała, abyś przez to przeszedł
To szalone, jak daleko zaszedłeś lub skończyłeś
Życie, z którego pochodzisz
Cofnij się o krok i spójrz na to kim jesteś
Dotarłeś tak daleko
Oddychaj, zamknij oczy i oddychaj
Wiem, wydaje mi się, że to pochłania
I jesteś zmęczony tym uczuciem
A ty próbowałeś, próbowałeś tak cholernie wysoko
Czasami mam wrażenie, że spadam
A ty tylko czekasz na ziemi.
Kiedy przegrywasz wtedy to o czym marzyłeś
Pozostań w tej chwili i powiedz sobie.
Gdybyś mógł się trzymać, tylko dla nowego życia
Możesz to po prostu znaleźć
Dopóki nie zadziała, abyś przez to przeszedł
To szalone, jak daleko zaszedłeś lub skończyłeś
Życie, z którego pochodzisz
Cofnij się o krok i spójrz na to kim jesteś
Dotarłeś tak daleko.
Nie jesteś jedyną osobą, która czuje, że jest sama
Wbrew wszelkim przeciwnościom dotarłeś tak daleko
Nie jesteś jedyną osobą, która czuje, że jest sama
Wbrew wszelkim przeciwnościom i mimo wszystko
Dotarłeś tak daleko
Gdybyś mógł się trzymać, tylko dla nowego życia
Możesz to po prostu znaleźć
Dopóki nie zadziała, abyś przez to przeszedł
To szalone, jak daleko zaszedłeś lub skończyłeś
Życie, z którego pochodzisz
Cofnij się o krok i spójrz na to kim jesteś
Dotarłeś tak daleko.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
J.Cassells / S.Bettley / M.Good / B.Bruce / D.Worsnop / C.Liddell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
J.Cassells / S.Bettley / M.Good / B.Bruce / D.Worsnop / C.Liddell |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Asking Alexandria |
| Płyty: |
See What's On The Inside (2021) |
Komentarze (0):