Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > A > Asking Alexandria > The Final Episode (Let's Change Channel)
2 505 337 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 363 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Asking Alexandria

1. Asking Alexandria - Feel
2. Asking Alexandria - Where Do We Go from Here?
3. Asking Alexandria - Holding On To Something More
4. Asking Alexandria - Kill It With Fire
5. Asking Alexandria - Let The Dead Take Me
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Jimin (BTS) - Smeraldo Garden Marching Band (Feat. Loco)
2. Ela Kliś - Sama wybrałam
3. Charli XCX - Apple
4. Hozier - Why Would You Be Loved
5. Livingston - Gravedigger
6. Haevn - One Day
7. Kode - She Got Me Like
8. Aitch & Luciano - Baddies
9. Ashley Singh - Soul Tied
10. Benson Boone - My Greatest Fear
11. Baby Gang - Casablanca (Ft. Morad)
12. Przemek Kucyk - Nowa Żona Faraona
13. Macy Gray - When It Ends
14. ADEK WWA & Pani Król - W klapeczkach
15. G-Eazy - Anxiety
16. Mortal - Powiedz proszę
17. TEENZ - Ostatni Dzwonek
18. Aurora Aksnes - Some Type of Skin
19. Taylor Swift - Loml
20. Calvin Harris - Free feat. Ellie Goulding
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Asking Alexandria - The Final Episode (Let's Change Channel)

The Final Episode (Let's Change Channel)

The Final Episode (Let's Change Channel)

Tekst dodał(a): Shoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtas81 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MonikaBvB Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+127)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Oh my God
Oh my God
If only he knew
If only he knew
If only he knew about the world without the bullshit and the lies
We could've saved him.
They could've saved me.
But instead I'm here drowning in my own fucking mind
And I'll be damned if you're the death of me.

Blood and ink stain the walls.
Silently with bloodied knuckles, I carry on
Hoping it's not too wrong.
You said the nights were far too long.
'Honey, it's just the start of it.'

Oh my God.
If only he knew.
Oh my God.
If only he knew.
If only he knew!
If only he knew.

Just stand up and scream.
The tainted clock is counting down.
(Faster and fast!)
You gave in to me.
Would you say the nights are far too long now?
(Faster, faster and fast!)

Oh my God!
The tears that stain my cheek must make me look weak!
I wear them proudly!
I wear them proud!
Just stand up and scream.

The tainted clock is counting down.
(Faster and fast!)
You gave in to me.
Would you say the nights are far too long now?
(Faster, faster and fast!)
Your knife

My back!
My gun
Your head!
Your knife

My back!
My gun
Your head!

You need a doctor baby?

You scared?
You need a doctor baby?
You scared?
You need a doctor baby?
You scared?
You need a doctor baby?
You scared?
You scared
You scared!
Yeah!
You need a doctor baby?
You scared!
You need a doctor baby?
You scared!
You need a doctor baby!
You need a doctor baby!
You scared!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O mój Boże
O mój Boże
Gdyby tylko wiedział
Gdyby tylko wiedział
Gdyby tylko wiedział o świecie bez pierdolenia i kłamstw
Moglibyśmy go uratować
Mogliby uratować mnie
Ale zamiast tego jestem tu, tonąc w swoim własnym pieprzonym umyśle
I będę przeklęty, kiedy ty staniesz się moją śmiercią

Krew i atrament plamią ściany
Kontynuuję po cichu, z zakrwawionymi kostkami
Mając nadzieję, że to wcale nie jest takie złe
Mówiłaś, że noce są zbyt długie
'Skarbie, to dopiero początek.'

O mój Boże
Gdyby tylko wiedział
O mój Boże
Gdyby tylko wiedział
Gdyby tylko wiedział!
Gdyby tylko wiedział

Po prostu wstań i krzycz
Splamiony zegar odlicza
(Szybciej, szybko!)
Oddałaś się mi
Czy powiedziałabyś teraz, że noce również są zbyt długie?
(Szybciej i szybciej, szybko!)

O mój Boże!
Łzy, które zaplamiły mój policzek zapewne sprawiają, że wyglądam na słabego
Niosę je z dumą!
Niosę je dumnie!
Po prostu wstań i krzycz

Splamiony zegar odlicza
(Szybciej, szybko!)
Oddałaś się mi
Czy powiedziałabyś teraz, że noce również są zbyt długie?
(Szybciej i szybciej, szybko!)
Twój nóż

Moje plecy
Mój pistolet
Twoja głowa
Twój nóż

Moje plecy
Mój pistolet
Twoja głowa!

Czy potrzebujesz lekarza, kochanie?

Boisz się?
Czy potrzebujesz lekarza, kochanie?
Boisz się?
Czy potrzebujesz lekarza, kochanie?
Boisz się?
Czy potrzebujesz lekarza, kochanie?
Boisz się?
Boisz się?
Boisz się?
Tak!
Czy potrzebujesz lekarza, kochanie?
Boisz się?
Czy potrzebujesz lekarza, kochanie?
Boisz się!
Czy potrzebujesz lekarza, kochanie?
Potrzebujesz lekarza, kochanie!
Potrzebujesz lekarza, kochanie!
Boisz się!

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Danny Worsnop

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ben Bruce, Ameron Liddell, James Cassells, Sam Bettley, Danny Worsnop

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Asking Alexandria

Płyty:

Stand Up And Scream

Głosuj na ten utwór
(+127)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (29):

vergessen
vergessen 20.10.2016, 22:54
(0)
Ale tłumaczenie to jest ch*jowe, wysłałam do poprawki.

anonimuska99
anonimuska99 31.01.2015, 14:23
(0)
Wspaniałe. Końcówka najlepsza ;D

scar3crow
Scar3crow 8.11.2014, 19:12
(0)
Moja ulubiona :D

musliwrona 13.05.2014, 16:55
(0)
@Shining to jest Asking Alexandria i to ze Stand Up And Scream. Spodziewałaś/eś się czegoś łagodniejszego? :D
Piosenka pokazuję świetny głos Dannego, a na live jeszcze lepsza ;p

shining
Shining 1.05.2014, 19:24
(-2)
Pierwsze 50 sek. brzmiało całkiem nieźle, ale kiedy słuchałam dalej...Moje uszy...

mescruff
Mescruff 21.08.2013, 18:00
(+1)
Ooh my God!
łoaa : o

justirihanna777
JustiRihanna777 23.04.2013, 12:03
(+1)
<3 <3 <3

deadinsanity
deadinsanity 6.12.2012, 11:10
(-3)
Co za idiota pisał tłumaczenie? Od kiedy „they” to „you”? I widzę, że ktos tu nie zna czasu past prefect, bo „we could've saved him” na pewno nie oznacza czasu teraźniejszego, matko boska.
Tłumaczenie wysłane to moderacji. C:

princessxd
princessxD 10.11.2012, 21:11
(+1)
Czysta zayebistość...

angelblood
AngelBlood 20.09.2012, 20:50
(+5)
Nie moge sie od niej uwolnic... TrooBlood masz racje...ta piosenka jest jak narkotyk...jestem uzalezniona i wcale nie chce iść na odwyk...nie chce... You need a doctor baby,
you scared?
\m/

Reckless17 29.07.2012, 18:25
(0)
Chciałabym zaprosić wszystkich fanów AA, na nowo powstałe o nich forum. Poszukujemy moderatorów ! https://askingalexandria.fora.pl/

godlord
GodLord 29.07.2012, 04:56
(+3)
uwielbiam <3

silleoi
SiLLeoi 20.07.2012, 22:16
(+2)
Świetne. ; D. Nie mogę przestać słuchać.. ; )

chocoladkaa
Chocoladkaa 4.07.2012, 13:32
(+7)
Kocham to <3. Słucham non stop i nie mogę przestać ! Dodaje energii i motywuje do planowania zagłady ludzkości :D

konto_usuniete 7.06.2012, 13:17
(+2)
to..to dla mnie jak..narkotyk.. słucham 5 godzin w kółko.. nie mg przestać słuchać.. "just stand up and scream" .. O.O

empaty69
Empaty69 12.05.2012, 15:32
(+5)
Jest moc..

BlackBrokenGirl 4.05.2012, 23:22
(+6)
Just stand up and scream,
the tainted clock is counting down.
You gave in to me,
would you say the nights are far too long now? ♥ ♥
Mój ulubiony moment.. uwielbiam taką muzykę.. BVB, AA i wgl.. <3

ewa015
Ewa015 21.04.2012, 11:44
(+2)
Świetna piosenka !! ^^

lisbeth09
lisbeth09 20.04.2012, 15:05
(+6)
Genialna. Szkoda tylko, że nie pociągnęli nieco dłużej końcówki.

konto_usuniete 16.03.2012, 19:23
(0)
BLISTA NUTA ♥ ;)))))))))))))))

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 505 337 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności