Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asking Alexandria
Popularne teksty
Asking Alexandria - My last words (before it's all over)
My last words (before it's all over)
Tekst dodał(a): lisbeth09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lilith12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
NOO!
Oh how could I hurt you?
Oh please stay the night, no more waking up with you
We're going to sweep the plan, lullabies
You're sleeping far too close to the edge, you're going to fall into the end
One last kiss to say goodbye, one last moment to show you love me
Oh please let me hold your hand, let me try and take it all away
Let me be your hero and look the cancer in the eye
One last kiss goodbye, I can't believe you're gone
But am I otherwise, I see myself in your arms
One last kiss goodbye, This is goodbye forever
But am I otherwise, A special place just for you
Waking up in a cold sweat, I'll stop the tears
And the pressure that sings you back to sleep
I can't believe how your eyes still open and close
The sickness, leading you away
You're sleeping far too close to the edge, you're going to fall into the end
One last kiss to say goodbye, one last moment to show you love me
Oh please let me hold your hand, let me try and take it all away
Let me be your hero and look the cancer in the eye
One last kiss goodbye, I can't believe you're gone
But am I otherwise, I see myself in your arms
One last kiss goodbye, This is goodbye forever
But am I otherwise, A special place just for you
Oh God! I'll wake alone to find you didn't last the night
Did you sleep easy? Or were you gasping your last breath?
I need you to show the me in my dreams there’s no more living you
How easy did you go? there’s too much that i had to see
Look at what I've got to work with
These stone cold, black stares haunting me
In every way
You didn't want to follow. I lived, but now you follow
Did I return to you? Okay FUCK YOU!
You didn't even think of what I needed, or how I feel
You're only just a ghost to me now
I can't even see or feel or want you anymore
And these are my last words, before it's all over
As you woke up and one last kiss, you fucking left
So it's still fashion to spite you
These are my last words, I fucking love you
Oh how could I hurt you?
Oh please stay the night, no more waking up with you
We're going to sweep the plan, lullabies
You're sleeping far too close to the edge, you're going to fall into the end
One last kiss to say goodbye, one last moment to show you love me
Oh please let me hold your hand, let me try and take it all away
Let me be your hero and look the cancer in the eye
One last kiss goodbye, I can't believe you're gone
But am I otherwise, I see myself in your arms
One last kiss goodbye, This is goodbye forever
But am I otherwise, A special place just for you
Waking up in a cold sweat, I'll stop the tears
And the pressure that sings you back to sleep
I can't believe how your eyes still open and close
The sickness, leading you away
You're sleeping far too close to the edge, you're going to fall into the end
One last kiss to say goodbye, one last moment to show you love me
Oh please let me hold your hand, let me try and take it all away
Let me be your hero and look the cancer in the eye
One last kiss goodbye, I can't believe you're gone
But am I otherwise, I see myself in your arms
One last kiss goodbye, This is goodbye forever
But am I otherwise, A special place just for you
Oh God! I'll wake alone to find you didn't last the night
Did you sleep easy? Or were you gasping your last breath?
I need you to show the me in my dreams there’s no more living you
How easy did you go? there’s too much that i had to see
Look at what I've got to work with
These stone cold, black stares haunting me
In every way
You didn't want to follow. I lived, but now you follow
Did I return to you? Okay FUCK YOU!
You didn't even think of what I needed, or how I feel
You're only just a ghost to me now
I can't even see or feel or want you anymore
And these are my last words, before it's all over
As you woke up and one last kiss, you fucking left
So it's still fashion to spite you
These are my last words, I fucking love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNIE!
Oh jak mógłbym Cię zranić?
Oh proszę zostań na noc, nigdy więcej budzenia się z Tobą
Mamy zamiar ogarnąć wzrokiem plan, kołysanki
Śpisz daleko zbyt blisko krawędzi, w końcu spadniesz
Jeden ostatni pocałunek by powiedzieć żegnaj, jeden ostatni moment by pokazać, że mnie kochasz
Oh proszę pozwól mi trzymać twą dłoń, pozwól mi spróbować i zabrać to wszystko
Pozwól mi być twoim bohaterem i spojrzeć rakowi w oczy
Jeden ostatni pocałunek na do widzenia, nie mogę uwierzyć, że odeszłaś
Ale ja jestem inny, widzę siebie w twoich ramionach
Jeden ostatni pocałunek na pożegnanie, to żegnaj na zawsze
Ale ja jestem inny, specjalne miejsce tylko dla Ciebie
Budzę się zlany zimnym potem, powstrzymam łzy
A presja, ktora śpiewa wraca Cię do snu
Nie mogę uwierzyć jak twoje oczy są wciąż otwarte i zamknięte
Choroba, prowadzi Cię daleko
Śpisz daleko zbyt blisko krawędzi, w końcu spadniesz
Jeden ostatni pocałunek by powiedzieć żegnaj, jeden ostatni moment by pokazać, że mnie kochasz
Oh proszę pozwól mi trzymać twą dłoń, pozwól mi spróbować i zabrać to wszystko
Pozwól mi być twoim bohaterem i spojrzeć rakowi w oczy
Jeden ostatni pocałunek na do widzenia, nie mogę uwierzyć, że odeszłaś
Ale ja jestem inny, widzę siebie w twoich ramionach
Jeden ostatni pocałunek na pożegnanie, to żegnaj na zawsze
Ale ja jestem inny, specjalne miejsce tylko dla Ciebie
Oh Boże! Obudzę się sam by odkryć, że Ty tego nie zrobiłaś ostatniej nocy
Czy spałaś spokojnie? Czy chwytałaś rozpaczliwie swój ostatni oddech?
Muszę Ci pokazać siebie w moich marzeniach, w których więcej nie będziesz żyć
Jak łatwo odeszłaś? Tego co miałem ujrzeć jest zbyt wiele
Ten zimny kamień, czarne spojrzenia mnie nawiedzają
W każdy sposób
Nie chciałaś podążać. Żyłem, ale teraz podążasz
Czy wróciłem do Ciebie? OKEJ PIERDOL SIĘ!
Nawet nie myślałaś o tym, czego potrzebowałem albo jak się czuje
Jesteś dla mnie teraz po prostu tylko duchem
Nie mogę Cię już nawet zobaczyć czy poczuć czy więcej Cię chcieć
A to są moje ostatnie słowa, zanim to wszystko będzie skończone
Gdy się obudziłaś i jeden ostatni pocałunek, kurwa odeszłaś
Więc to wciąż jest sposób by rozzłościć Cię
To moje ostatnie słowa, cholernie Cię kocham
Oh jak mógłbym Cię zranić?
Oh proszę zostań na noc, nigdy więcej budzenia się z Tobą
Mamy zamiar ogarnąć wzrokiem plan, kołysanki
Śpisz daleko zbyt blisko krawędzi, w końcu spadniesz
Jeden ostatni pocałunek by powiedzieć żegnaj, jeden ostatni moment by pokazać, że mnie kochasz
Oh proszę pozwól mi trzymać twą dłoń, pozwól mi spróbować i zabrać to wszystko
Pozwól mi być twoim bohaterem i spojrzeć rakowi w oczy
Jeden ostatni pocałunek na do widzenia, nie mogę uwierzyć, że odeszłaś
Ale ja jestem inny, widzę siebie w twoich ramionach
Jeden ostatni pocałunek na pożegnanie, to żegnaj na zawsze
Ale ja jestem inny, specjalne miejsce tylko dla Ciebie
Budzę się zlany zimnym potem, powstrzymam łzy
A presja, ktora śpiewa wraca Cię do snu
Nie mogę uwierzyć jak twoje oczy są wciąż otwarte i zamknięte
Choroba, prowadzi Cię daleko
Śpisz daleko zbyt blisko krawędzi, w końcu spadniesz
Jeden ostatni pocałunek by powiedzieć żegnaj, jeden ostatni moment by pokazać, że mnie kochasz
Oh proszę pozwól mi trzymać twą dłoń, pozwól mi spróbować i zabrać to wszystko
Pozwól mi być twoim bohaterem i spojrzeć rakowi w oczy
Jeden ostatni pocałunek na do widzenia, nie mogę uwierzyć, że odeszłaś
Ale ja jestem inny, widzę siebie w twoich ramionach
Jeden ostatni pocałunek na pożegnanie, to żegnaj na zawsze
Ale ja jestem inny, specjalne miejsce tylko dla Ciebie
Oh Boże! Obudzę się sam by odkryć, że Ty tego nie zrobiłaś ostatniej nocy
Czy spałaś spokojnie? Czy chwytałaś rozpaczliwie swój ostatni oddech?
Muszę Ci pokazać siebie w moich marzeniach, w których więcej nie będziesz żyć
Jak łatwo odeszłaś? Tego co miałem ujrzeć jest zbyt wiele
Ten zimny kamień, czarne spojrzenia mnie nawiedzają
W każdy sposób
Nie chciałaś podążać. Żyłem, ale teraz podążasz
Czy wróciłem do Ciebie? OKEJ PIERDOL SIĘ!
Nawet nie myślałaś o tym, czego potrzebowałem albo jak się czuje
Jesteś dla mnie teraz po prostu tylko duchem
Nie mogę Cię już nawet zobaczyć czy poczuć czy więcej Cię chcieć
A to są moje ostatnie słowa, zanim to wszystko będzie skończone
Gdy się obudziłaś i jeden ostatni pocałunek, kurwa odeszłaś
Więc to wciąż jest sposób by rozzłościć Cię
To moje ostatnie słowa, cholernie Cię kocham
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Asking Alexandria Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Asking Alexandria |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Asking Alexandria |
| Płyty: |
The Irony Of Your Perfection (CD, 2007) |
Komentarze (0):