Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asking Alexandria
Asking Alexandria - Another Bottle Down
Another Bottle Down
Tekst dodał(a): MaharajaStunt
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): isiaqsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrsGates
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm so done with it I won't go back again and
I'm okay with this, that I'll be on my own
Until the day I die which shouldn't be that long
So I'll just do what I do and make the most of it
I won't fall down again
My heart's now dead and gone
And I'm still breathing
I made it out alive
Oh fuck this is fun I just can't believe I didn't find this before
To just indulge even if it kills me
Who gives a fuck if we die
Another bottle down
You should really try it sometime
Cos it feels so good
Without a care if a heart gets broken
You'll all learn in the end that there's a better way
Baby move in closer, you couldn't hurt me if you tried
I won't fall down again
My heart's now dead and gone
And I'm still breathing
I made it out alive
Take a seat my dear
Make yourself comfortable this could take a while
Crack another, dear
I can't see now and I wouldn't change a thing
Life should burn with such a fucking flame
If not you've only got yourself to blame
I'm okay with this, that I'll be on my own
Until the day I die which shouldn't be that long
So I'll just do what I do and make the most of it
I won't fall down again
My heart's now dead and gone
And I'm still breathing
I made it out alive
Oh fuck this is fun I just can't believe I didn't find this before
To just indulge even if it kills me
Who gives a fuck if we die
Another bottle down
You should really try it sometime
Cos it feels so good
Without a care if a heart gets broken
You'll all learn in the end that there's a better way
Baby move in closer, you couldn't hurt me if you tried
I won't fall down again
My heart's now dead and gone
And I'm still breathing
I made it out alive
Take a seat my dear
Make yourself comfortable this could take a while
Crack another, dear
I can't see now and I wouldn't change a thing
Life should burn with such a fucking flame
If not you've only got yourself to blame
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkończyłem z tym, nie wrócę to tego znowu i
Jest mi dobrze z tym, że będę sam
Do dnia, w którym umrę, a to nie powinno być jakoś późno
Więc tylko zrobię co robię i zrobię tego jak najwięcej
Już nie upadnę
Moje serce jest martwe i zniknęło
I ja ciągle oddycham
Wyszedłem z tego z życiem
Och kurwa to jest świetne, ja tylko nie mogę uwierzyć, że nie odkryłem tego wcześniej
By pobłażać nawet jeśli to mnie zabije
Kogo kurwa obchodzi, jeśli umrzemy
Kolejna opróżniona butelka
Powinieneś naprawdę tego czasem spróbować
Bo to dobre uczucie
Bez przejmowania się jeśli serce będzie złamane
Nauczysz się na końcu, że jest lepsza droga
Kochanie, przybliż się, nie mogłabyś mnie zranić, gdybyś spróbowała
Już nie upadnę
Moje serce jest martwe i zniknęło
I ja ciągle oddycham
Wyszedłem z tego z życiem
Usiądź moja droga
Ułóż się wygodnie, to może trochę zająć
Pęknie kolejna, droga
Nie mogę zobaczyć teraz i nic bym nie zmienił
Życie powinno płonąć pieprzonym płomieniem
Jeśli nie masz tylko siebie do obwinienia
Jest mi dobrze z tym, że będę sam
Do dnia, w którym umrę, a to nie powinno być jakoś późno
Więc tylko zrobię co robię i zrobię tego jak najwięcej
Już nie upadnę
Moje serce jest martwe i zniknęło
I ja ciągle oddycham
Wyszedłem z tego z życiem
Och kurwa to jest świetne, ja tylko nie mogę uwierzyć, że nie odkryłem tego wcześniej
By pobłażać nawet jeśli to mnie zabije
Kogo kurwa obchodzi, jeśli umrzemy
Kolejna opróżniona butelka
Powinieneś naprawdę tego czasem spróbować
Bo to dobre uczucie
Bez przejmowania się jeśli serce będzie złamane
Nauczysz się na końcu, że jest lepsza droga
Kochanie, przybliż się, nie mogłabyś mnie zranić, gdybyś spróbowała
Już nie upadnę
Moje serce jest martwe i zniknęło
I ja ciągle oddycham
Wyszedłem z tego z życiem
Usiądź moja droga
Ułóż się wygodnie, to może trochę zająć
Pęknie kolejna, droga
Nie mogę zobaczyć teraz i nic bym nie zmienił
Życie powinno płonąć pieprzonym płomieniem
Jeśli nie masz tylko siebie do obwinienia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Danny Worsnop Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Asking Alexandria |
| Płyty: |
Reckless & Relentless |
Komentarze (4):
"Kolejna opróżniona BUTELKA."
W ogóle tłumaczenie trzeba zmienić, co to ma być?!