Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asking Alexandria
Popularne teksty
Asking Alexandria - Alone In A Room
Alone In A Room
Tekst dodał(a): killme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neef
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominikaaa77
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been away, a little while
Sometimes I just can't help myself
When my mind's running wild
I seem to lose grip on reality
And I try to disregard the crazy things
The voices tell me to do but it's no use
I tried to own it, write songs about it
Believe me, I tried, in the end I needed to breathe
Find inspiration, some kind of purpose
To take a second to face the shit that makes me me
All I needed was the last thing I wanted
To sit alone in a room and say it all out loud
Every moment, every second, every trespass
Every awful thing, every broken dream
A couple years back and forth with myself in a cage
Banging my head against the wall, tryna put words on a page
All I needed was the last thing I wanted
To be alone in a room, alone in a room
I saw the world a couple times
Tried to cure the ache with absence
But that hole was still a hole
And my mind kept playing tricks on me
Feeling older every day
Took everything I had to not crash and burn
But I'm starting to learn
Sometimes I'll fall down, sometimes I'll lose hope
But those days will be few if I keep my feet on the ground
I might be lonely but I ain't alone here
So I keep pushing the limits of what makes me me
All I needed was the last thing I wanted
To sit alone in a room and say it all out loud
Every moment, every second, every trespass
Every awful thing, every broken dream
A couple years back and forth with myself in a cage
Banging my head against the wall, tryna put words on a page
All I needed was the last thing I wanted
To be alone in a room, alone in a room
I can be better than I was
I can be better than I am
All I needed was the last thing I wanted
To sit alone in a room
All I needed was the last thing I wanted
To sit alone in a room and say it all out loud
Every moment, every second, every trespass
Every awful thing, every broken dream
A couple years back and forth with myself in a cage
Banging my head against the wall, tryna put words on a page
All I needed was the last thing I wanted
To be alone in a room, alone in a room
Sometimes I just can't help myself
When my mind's running wild
I seem to lose grip on reality
And I try to disregard the crazy things
The voices tell me to do but it's no use
I tried to own it, write songs about it
Believe me, I tried, in the end I needed to breathe
Find inspiration, some kind of purpose
To take a second to face the shit that makes me me
All I needed was the last thing I wanted
To sit alone in a room and say it all out loud
Every moment, every second, every trespass
Every awful thing, every broken dream
A couple years back and forth with myself in a cage
Banging my head against the wall, tryna put words on a page
All I needed was the last thing I wanted
To be alone in a room, alone in a room
I saw the world a couple times
Tried to cure the ache with absence
But that hole was still a hole
And my mind kept playing tricks on me
Feeling older every day
Took everything I had to not crash and burn
But I'm starting to learn
Sometimes I'll fall down, sometimes I'll lose hope
But those days will be few if I keep my feet on the ground
I might be lonely but I ain't alone here
So I keep pushing the limits of what makes me me
All I needed was the last thing I wanted
To sit alone in a room and say it all out loud
Every moment, every second, every trespass
Every awful thing, every broken dream
A couple years back and forth with myself in a cage
Banging my head against the wall, tryna put words on a page
All I needed was the last thing I wanted
To be alone in a room, alone in a room
I can be better than I was
I can be better than I am
All I needed was the last thing I wanted
To sit alone in a room
All I needed was the last thing I wanted
To sit alone in a room and say it all out loud
Every moment, every second, every trespass
Every awful thing, every broken dream
A couple years back and forth with myself in a cage
Banging my head against the wall, tryna put words on a page
All I needed was the last thing I wanted
To be alone in a room, alone in a room
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie było mnie przez jakiś czas
Czasami po prostu nie mogę się powstrzymać
Gdy mój umysł szaleje
Wydaje mi się, że tracę kontrolę nad rzeczywistością
I próbuję lekceważyć te zwariowane rzeczy
Które głosy każą mi robić, ale to nie ma sensu
Próbowałem to ogarnąć, pisać o tym piosenki
Uwierz mi, próbowałem, w końcu musiałem złapać oddech
Znaleźć inspirację, jakiś cel
Poświęcić sekundę na zmierzenie się z tym gównem, które mnie tworzy.
Wszystko czego potrzebowałem, było ostatnią rzeczą jakiej chciałem
Siedzieć sam w pokoju i wykrzyczeć głośno
Każdy moment, każdą sekundę, każde wykroczenie
Każdą okropną rzecz, każde zniszczone marzenie
Kilka lat w tę i z powrotem z samym sobą w klatce
Uderzając głową o ścianę, próbując nanieść słowa na stronę
Wszystko czego potrzebowałem, było ostatnią rzeczą jakiej chciałem
By być sam w pokoju, sam w pokoju
Widziałem świat kilka razy
Próbowałem uleczyć ten ból rozłąką
Lecz ta dziura, była nadal dziurą
A mój umysł nadal płatał mi figle
Czuję się starszy każdego dnia
Wziąłem wszystko co miałem aby się nie rozbić i nie spłonąć
Lecz zaczynam się uczyć
Czasami upadam, czasami tracę nadzieję
Tych dni będzie mało, jeśli tylko będę twardo stąpał po ziemi
Mogę być samotny, ale nie jestem tutaj sam
Więc wciąż przekraczam granicę tego, co czyni mnie sobą
Wszystko czego potrzebowałem, było ostatnią rzeczą jakiej chciałem
Siedzieć sam w pokoju i wykrzyczeć głośno
Każdy moment, każdą sekundę, każde wykroczenie
Każdą okropną rzecz, każde zniszczone marzenie
Kilka lat w tę i z powrotem z samym sobą w klatce
Uderzając głową o ścianę, próbując nanieść słowa na stronę
Wszystko czego potrzebowałem, było ostatnią rzeczą jakiej chciałem
By być sam w pokoju, sam w pokoju
Mogę być lepszy niż byłem
Mogę być lepszy niż jestem
Wszystko czego potrzebowałem, było ostatnią rzeczą jakiej chciałem
By być sam w pokoju
Wszystko czego potrzebowałem, było ostatnią rzeczą jakiej chciałem
Siedzieć sam w pokoju i wykrzyczeć głośno
Każdy moment, każdą sekundę, każde wykroczenie
Każdą okropną rzecz, każde zniszczone marzenie
Kilka lat w tę i z powrotem z samym sobą w klatce
Uderzając głową o ścianę, próbując nanieść słowa na stronę
Wszystko czego potrzebowałem, było ostatnią rzeczą jakiej chciałem
By być sam w pokoju, sam w pokoju
Czasami po prostu nie mogę się powstrzymać
Gdy mój umysł szaleje
Wydaje mi się, że tracę kontrolę nad rzeczywistością
I próbuję lekceważyć te zwariowane rzeczy
Które głosy każą mi robić, ale to nie ma sensu
Próbowałem to ogarnąć, pisać o tym piosenki
Uwierz mi, próbowałem, w końcu musiałem złapać oddech
Znaleźć inspirację, jakiś cel
Poświęcić sekundę na zmierzenie się z tym gównem, które mnie tworzy.
Wszystko czego potrzebowałem, było ostatnią rzeczą jakiej chciałem
Siedzieć sam w pokoju i wykrzyczeć głośno
Każdy moment, każdą sekundę, każde wykroczenie
Każdą okropną rzecz, każde zniszczone marzenie
Kilka lat w tę i z powrotem z samym sobą w klatce
Uderzając głową o ścianę, próbując nanieść słowa na stronę
Wszystko czego potrzebowałem, było ostatnią rzeczą jakiej chciałem
By być sam w pokoju, sam w pokoju
Widziałem świat kilka razy
Próbowałem uleczyć ten ból rozłąką
Lecz ta dziura, była nadal dziurą
A mój umysł nadal płatał mi figle
Czuję się starszy każdego dnia
Wziąłem wszystko co miałem aby się nie rozbić i nie spłonąć
Lecz zaczynam się uczyć
Czasami upadam, czasami tracę nadzieję
Tych dni będzie mało, jeśli tylko będę twardo stąpał po ziemi
Mogę być samotny, ale nie jestem tutaj sam
Więc wciąż przekraczam granicę tego, co czyni mnie sobą
Wszystko czego potrzebowałem, było ostatnią rzeczą jakiej chciałem
Siedzieć sam w pokoju i wykrzyczeć głośno
Każdy moment, każdą sekundę, każde wykroczenie
Każdą okropną rzecz, każde zniszczone marzenie
Kilka lat w tę i z powrotem z samym sobą w klatce
Uderzając głową o ścianę, próbując nanieść słowa na stronę
Wszystko czego potrzebowałem, było ostatnią rzeczą jakiej chciałem
By być sam w pokoju, sam w pokoju
Mogę być lepszy niż byłem
Mogę być lepszy niż jestem
Wszystko czego potrzebowałem, było ostatnią rzeczą jakiej chciałem
By być sam w pokoju
Wszystko czego potrzebowałem, było ostatnią rzeczą jakiej chciałem
Siedzieć sam w pokoju i wykrzyczeć głośno
Każdy moment, każdą sekundę, każde wykroczenie
Każdą okropną rzecz, każde zniszczone marzenie
Kilka lat w tę i z powrotem z samym sobą w klatce
Uderzając głową o ścianę, próbując nanieść słowa na stronę
Wszystko czego potrzebowałem, było ostatnią rzeczą jakiej chciałem
By być sam w pokoju, sam w pokoju
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Asking Alexandria |
Komentarze (2):