Teksty piosenek > A > Asking Alexandria > A Candlelit Dinner With Inamorta
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 547 oczekujących

Asking Alexandria - A Candlelit Dinner With Inamorta

A Candlelit Dinner With Inamorta

A Candlelit Dinner With Inamorta

Tekst dodał(a): effate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bloodmary Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This isn't over baby don't believe a word they said

But then
She takes a moment to ponder
To wonder what could've been given another chance
To find the light in the darkness and way out of this
If only she could see what i could see

She takes a moment to stumble to her feet
If only I was there to hold her hand

If only she saw what I saw
she'd get out of this one
She'd get out of here

What burns the most is that you lied right to my face
And still i hold your hand to set you free

With eyes closed
Her heart breaks
And after it all
She brought this on herself

For me, for you, the fallen, save her
For me, for us, for good, save her
She falls before me

With eyes closed
Her heart breaks
And after it all
She brought this on herself, on herself (x2)

For me, for you, the fallen, save her
For us, for me, for good, save her...

save her!!!

This song's for you

With eyes closed
Her heart breaks
And after it all
She brought this on herself, on herself (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To nie jest koniec kochanie, nie wierz w słowo, które mówią !
Ale wtedy,

Poczekała chwilę, żeby rozważać.
Żeby rozmyślać, co by było, dając inną szansę.
Żeby znaleźć światło w ciemności i drogę stąd.
Jeśli tylko mogłaby zobaczyć, to co ja widzę.

Poczekała chwilę, żeby potknąć się o stopy.
Jeśli tylko, byłbym tam, żeby wziąć ją za rękę.
Jeśli tylko zobaczyłaby, to co ja widzę.
Musiała się wydostać z tego jednego.
Musiała się wydostać stad.

Co spaliło najbardziej to, że kłamałaś mi prosto w twarz.
I nadal trzymam twoją rękę, żeby cię uwolnić.
Z zamkniętymi oczami.
Jej serce pękło.
I przez to wszystko ona wzięła to na siebie.

Dla mnie, dla ciebie, upadły, ocal ją
Dla mnie, dla nas, dla dobra, ocal ją

Ocal ją.
Spada obok mnie.
Ona wzięła to na siebie.
Ta piosenka jest dla ciebie.
Z zamkniętymi oczami.
Jej serce pękło
I przez to wszystko, ona wzięła to na siebie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Asking Alexandria

Płyty:

Stand Up And Scream

Komentarze (5):

BreathlessBVB 10 października 2012 19:00
(0)
Jeśli chcecie pomóc w organizacji pierwszego, polskiego koncertu AA to podpisujcie tą petycję http://www.petycjeonline.com/koncert_asking_alexandria . Im więcej podpisów tym lepiej dla nas, także do roboty! :)

automatic89 10 września 2012 19:20
(0)
kocham tą piosenkę !
Zaśpiewana jest meega

lisbeth09 22 sierpnia 2012 20:49
(+4)
Wielbię ich

Reckless17 29 lipca 2012 18:22
(0)
Chciałabym zaprosić wszystkich fanów AA, na nowo powstałe o nich forum. Poszukujemy moderatorów ! https://askingalexandria.fora.pl/

pauliszonek 6 czerwca 2011 19:47
(+8)
Rozwaliło mnie jak ten gościu zaśpiewał to pierwsze zdanie XDDD

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 547 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności