Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asia
Popularne teksty
Asia - After the war
After the war
Tekst dodał(a): AgatxD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carolynaartnet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Serafia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the dead of the night
On the wings of the wind
I hear the ocean bell
With a flash of the light
In the beat of the dark
The sound I know so well
I shall never forget you
It´s been so long
For those that are able
To go underground
Missiles disenable
They hit faster than sound
They're coming and you have no choice
The helpless with one human voice
That will categorically say
This underdog will have his day
One more dead is one more than it ought to be
A travesty
One more missed will be kissed to eternity
Or purgatory
After the war
Red button he's pressing
But he knows not why
He's programming orders
War lights up the sky
He's on the hotline tonight
His mind is high as a kite
His fingers decide wrong or right
This man has it all in his sights
Used as tools to believe in autonomy
Minorities are no more
Men are fools, one last cry to humanity
No sanity any more
After the war
On my arm, a tatoo for my sons to be
That numbers you and me
There's a scar on my face
That is photographed for all to see
After the war
On the wings of the wind
I hear the ocean bell
With a flash of the light
In the beat of the dark
The sound I know so well
I shall never forget you
It´s been so long
For those that are able
To go underground
Missiles disenable
They hit faster than sound
They're coming and you have no choice
The helpless with one human voice
That will categorically say
This underdog will have his day
One more dead is one more than it ought to be
A travesty
One more missed will be kissed to eternity
Or purgatory
After the war
Red button he's pressing
But he knows not why
He's programming orders
War lights up the sky
He's on the hotline tonight
His mind is high as a kite
His fingers decide wrong or right
This man has it all in his sights
Used as tools to believe in autonomy
Minorities are no more
Men are fools, one last cry to humanity
No sanity any more
After the war
On my arm, a tatoo for my sons to be
That numbers you and me
There's a scar on my face
That is photographed for all to see
After the war
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW martwicy nocy
na skrzydłach wiatru
Słysze dzwon oceanu
z błyskiem światła
w takcie ciemnosci
dzwięk, który znam tak dobrze
Nie powinienem cię nigdy zapomnieć
to było tak dawno
dla tych którzy maja możliwość
iść po ziemię
rakietą niemożliwości
Uderzaja szybciej aniżeli dźwięk
Przychodzą i nie masz wyboru
bezradność z jednym ludzkim głosem
kategorycznie powie
ten chłopiec do bicia będzie miał swój dzień
jeden martwy wiecej jest jednym więcj niz powinien być
parodia
jeden więcej zagubiony będzie całowany przez wieczność
lub czyściec
po wojnie
Wcisnął czerwony guzik
ale on nie wie dlaczego
zaprogramował rozkazy
wojna rozjaśnia się na niebie
On jest dziś na gorącej linii
jego umysł jest wysoko jak latawiec
jego palce decydują niewłaściwe czy słuszne
ten człowiek ma wszystko w zasięgu wzroku
Użyty jako narzędzie by wierzyć w autonomię
nie ma więcej mniejszości
ludzie są głupi, ostatni płaczy nad człowieczeństwem
i nigdy więcej zdrowego rozsądku
po wojnie
na moim ramieniu, będzie attuaż dla mojego syna
ta liczba ciebie i mnie
to jest blizna na mojej tawrzy
jest sfotografowana dla wszystkich aby widzieli
po wojnie
na skrzydłach wiatru
Słysze dzwon oceanu
z błyskiem światła
w takcie ciemnosci
dzwięk, który znam tak dobrze
Nie powinienem cię nigdy zapomnieć
to było tak dawno
dla tych którzy maja możliwość
iść po ziemię
rakietą niemożliwości
Uderzaja szybciej aniżeli dźwięk
Przychodzą i nie masz wyboru
bezradność z jednym ludzkim głosem
kategorycznie powie
ten chłopiec do bicia będzie miał swój dzień
jeden martwy wiecej jest jednym więcj niz powinien być
parodia
jeden więcej zagubiony będzie całowany przez wieczność
lub czyściec
po wojnie
Wcisnął czerwony guzik
ale on nie wie dlaczego
zaprogramował rozkazy
wojna rozjaśnia się na niebie
On jest dziś na gorącej linii
jego umysł jest wysoko jak latawiec
jego palce decydują niewłaściwe czy słuszne
ten człowiek ma wszystko w zasięgu wzroku
Użyty jako narzędzie by wierzyć w autonomię
nie ma więcej mniejszości
ludzie są głupi, ostatni płaczy nad człowieczeństwem
i nigdy więcej zdrowego rozsądku
po wojnie
na moim ramieniu, będzie attuaż dla mojego syna
ta liczba ciebie i mnie
to jest blizna na mojej tawrzy
jest sfotografowana dla wszystkich aby widzieli
po wojnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):