2 114 173 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 278 oczekujących

Ashnikko - Panic Attacks In Paradise

Tekst dodał(a): Percival Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Percival Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Percival Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Typical of me to go and ruin the party
Everybody says they love me but I'm still broken hearted
They call me Polly Pessimism, I'm a macabre Barbie (I love you)

My boyfriend wants to love me but I won't let him
I've been predisposed to trauma since I was eleven
So I wrote a couple albums to let out some aggression
I hate that I'm so self-deprecating
More comfortable in bad situations
Sucker for a little devastation
And this always happens

Panic attacks in paradise
Piña coladas, I'm terrified
I swear I'm not crying, the sun's just bright
I'm having the best time of my life
Panic attacks in paradise
Hyperventilating under candy skies
Telling myself that this is fine
I'm having the best time of my life

It's a big joke, ha ha, I love laughin'
It's a big hoax, you're self-help happy
Cause I'm okay, I'm pure propane
On an open flame (Watch me blow up)

My boyfriend wants to love me but I won't let him
I've been predisposed to trauma since I was eleven
So I wrote a couple albums to let out some aggression
I hate that I'm so self-deprecating
More comfortable in bad situations
Sucker for a little devastation
And this always happens

Panic attacks in paradise
Piña coladas, I'm terrified
I swear I'm not crying, the sun's just bright
I'm having the best time of my life
Panic attacks in paradise
Hyperventilating under candy skies
Telling myself that this is fine
I'm having the best time of my life
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To dla mnie typowe: pójść i zepsuć imprezę
Każdy mówi, że mnie kocha, ale wciąż mam złamane serce
Nazywają mnie Pesymistyczna Polly, jestem makabryczną Barbie (kocham cię)

Mój chłopak chce mnie kochać, ale nie pozwalam mu na to
Jestem skłonna do traumy odkąd mam 11 lat
Więc napisałam kilka albumów, żeby wyrzucić z siebie trochę agresji
Nienawidzę tego, że tak bardzo siebie nie doceniam
Czuję się pewniej w złych sytuacjach
Pragnę małego zniszczenia
I to zawsze się dzieje

Ataki paniki w raju
Pina colada, jestem przerażona
Przysięgam, że nie płaczę, to tylko słońce jest tak jasne
Przeżywam najlepszy czas mojego życia
Ataki paniki w raju
Hiperwentyluję pod cukierkowym niebem
Mówię sobie, że jest w porządku
Przeżywam najlepszy czas mojego życia

To wielki żart, haha, kocham się śmiać
To wielkie oszustwo, jesteś szczęśliwa dzięki sobie
Wszystko w porządku, jestem czystym propanem
Nad otwartym ogniem (Patrz jak wybucham)

Mój chłopak chce mnie kochać, ale nie pozwalam mu na to
Jestem skłonna do traumy odkąd mam 11 lat
Więc napisałam kilka albumów, żeby wyrzucić z siebie trochę agresji
Nienawidzę tego, że tak bardzo siebie nie doceniam
Czuję się pewniej w złych sytuacjach
Pragnę małego zniszczenia
I to zawsze się dzieje

Ataki paniki w raju
Pina colada, jestem przerażona
Przysięgam, że nie płaczę, to tylko słońce jest tak jasne
Przeżywam najlepszy czas mojego życia
Ataki paniki w raju
Hiperwentyluję pod cukierkowym niebem
Mówię sobie, że jest w porządku
Przeżywam najlepszy czas mojego życia

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ashton Nicole Casey, Kelly Kiara, Slinger

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 114 173 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 278 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności