tekstowo.pl
1 678 516 tekstów w serwisie, 17 348 poszukiwanych i 620 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ashnikko - Nice Girl
Odsłon: 739
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): cvx
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Ashfuckme
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): cvx
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Powiesze świat, uduszę go poduszką
Pogłaszczę po główce, sprawię, że chlopiec poczuje się mały
Wykradnę się bocznymi drzwiami, cicho na paluszkach
Mowi, że jest twardy ale kruszy się jak ciastko*
Super słodka herbata mrożona, szarlotka
Co tak naprawdę masz na myśli gdy nazywasz mnie miłą?
Zjedz nektarykę, sprawdź czy jest dojrzała**
Wiem, że on chce sałatkę i wiem, że nie jest w moim typie i
Strzep z siebie kurz dziewczyno, trzymaj brodę wysoko
Chcesz trzymac broń ale zrobili z ciebie pinup***
Dziewczyna chce mieć frajdę i chce trochę zgrzeszyć
Chce pluszowego misia, teraz suka wygra jednego

Wiem, że on chce, że on chce być obok mnie
że on chce, że on chce być obok mnie
że on chce, że on chce być obok mnie
że on chce, że on chce być ob-

Powiedział, że chce miłej dziewczyny
Ja jestem typem który spierdoli ci zycie
Nie chce byc miła dziewczyną
Źle, źle, że nie jestem odpowiedną dziewczyna
Powiedział, że chce miłej dziewczyny
Ja jestem typem który spierdoli ci zycie
Nie chce byc miła dziewczyną
Źle, źle, że nie jestem odpowiedną dziewczyna

Przysięgam**** że moge byc miła
Powiedział, że jestem stracona i moze miec rację
Pieprzyć potknięcia, ja chce teraz błyszczeć
Jestem w klubie country, odrzucają moja kartę
Co on robi? Nie potrzebuje dzielnego rycerza
Mozemy walczyc na miecze, to nie oznacza, że będe zachowywać się dobrze
Wetknij to w niego jak laskę dynamitu
Cyjanej z boku, oh kocham być w centrum uwagi
Woah, woah, jestesmy luźna grupą
Mówiąc szczerzę, role models nie były często wokól mnie
Podczas złego dnia, możesz powiedzieć, że jestem slodsza niz lody
Powiedzieli mi żebym była, więc powiedziałam żeby mnie ugryźli

Wiem, że on chce, że on chce być obok mnie
że on chce, że on chce być obok mnie
że on chce, że on chce być obok mnie
że on chce, że on chce być obok mnie
że on chce, że on chce być obok mnie
że on chce, że on chce być obok mnie
że on chce, że on chce być obok mnie
że on chce, że on chce być -

Powiedział, że chce miłej dziewczyny
Ja jestem typem który spierdoli ci zycie
Nie chce byc miła dziewczyną
Źle, źle, że nie jestem odpowiedną dziewczyna
Powiedział, że chce miłej dziewczyny
Ja jestem typem który spierdoli ci zycie
Nie chce byc miła dziewczyną
Źle, źle, że nie jestem odpowiedną dziewczyna

*Nabisco to nazwa firmy która zajmuje sie dystrybucją ciastek
**nie ma żadnego oficjalnego potwierdzenia znaczenia tekstu ale moze byc to nawiazanie to seksu z osoba nieletnia
***pin-up styl ubioru i wygladu, bardzo seksowny i kobiecy przeciwienstwo tego czym chce byc dziewczyna o ktorej mowa w tekscie
**** pinky swear - dosłwonie przysieganie na mały palec

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Verse 1]
I'll hug the world, suffocate it with a pillow
Pat 'em on the head, make a boy feel little
Snuck out the side door, sly on my tiptoe
He said he's hard but he crumble like Nabisco
Super sweet ice tea, apple pie
What do you really mean when you calling me nice?
You eat the peach, gotta check if it's ripe
I know he want a salad and I know he not my type and
Dust yourself off, girl, keep your chin up
You wanna hold a gun but they made you a pinup
A girl want fun and a girl wanna sin some
I want the teddy bear, now a bitch gonna win one

[Pre-Chorus]
I know he wanna, know he wanna be next to me
Know he wanna, know he wanna be next to me
Know he wanna, know he wanna be next to me
Know he wanna, know he wanna be ne-

[Chorus]
He says he wants a nice girl
I'm that fuck up your life girl
I don't wanna be a nice girl
Bad, bad, I ain't right, girl
He says he wants a nice girl
I'm that fuck up your life girl
I don't wanna be a nice girl
Bad, bad, I ain't right, girl

[Verse 2]
Pinkie swear that I might be nice
He says I'm a lost cause and he might be right
Fuck a faux pas, it's my time to shine
I'm in the country club getting my card declined
What's he doing? I don't need a brave knight
We can sword fight, that doesn't mean I'll behave nice
Stick it to him like a stick of dynamite
Cyanide on the side, ooh, I love the limelight
Woah, woah, we're a lousy bunch
To tell the truth, role models weren't around me much
On a bad day, you could say I'm sweeter than ice cream
They told me to be nice and I told 'em to bite me

[Pre-Chorus]
[I know he wanna, know he wanna be next to me
Know he wanna, know he wanna be next to me
Know he wanna, know he wanna be next to me
Know he wanna, know he wanna be next to me
Know he wanna, know he wanna be next to me
Know he wanna, know he wanna be next to me
Know he wanna, know he wanna be next to me
Know he wanna, know he wanna be-]

[Chorus]
He says he wants a nice girl
I'm that fuck up your life girl
I don't wanna be a nice girl
Bad, bad, I ain't right, girl
He says he wants a nice girl
I'm that fuck up your life girl
I don't wanna be a nice girl
Bad, bad, I ain't right, girl

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

CallMeTheKidd, Ashnikko

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Ashnikko

Płyty:

Unlikeable

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Trinkets (sezon 1)

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności