Teksty piosenek > A > Ashley Tisdale > Hot Mess
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 324 oczekujących

Ashley Tisdale - Hot Mess

Hot Mess

Hot Mess

Tekst dodał(a): Juss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ola_ashley Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwiazdunia01 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm a mess when it comes to you
I've got no inhibitions whatsoever, it's true
I'm not the kind of girl who runs around like this
Caught up in a kiss, best friends with benefits, no

But you're so racy, you're my favorite guy
So unruly, so uncivilized
Cupid got me right between my eyes
You know you got it real bad
Doing things that you never did

Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
You wake up in your bra and your make-up
Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
Cars in the driveway parked sideways
Yeah, I know this is killing me
I'm leaving every piece of my conscience behind
Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
I'm such a hot mess, I'm such a hot mess
I'm such a hot mess with you

With you I never knew loving you could be so fun
It's true, I was such a good, good girl
Before you came along (oh oh oh)

But you're so racy, you're my favorite guy
So unruly, so uncivilized
Cupid got me right between my eyes
You know you got it real bad
Doing things that you never did

Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
You wake up in your bra and your make-up
Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
Cars in the driveway parked sideways
Yeah, I know this is killing me
I'm leaving every piece of my conscience behind
Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
I'm such a hot mess, I'm such a hot mess
I'm such a hot mess with you

I'm getting speeding tickets
I'm acting just like a misfit
I'm letting my mail pile up to ceiling
You're making me irresponsible (ohh)
'Cause I just want to be with you
Act rambunctious and see what I do

Go hard, hit that gas
Live your life like it's all you have
Push, push make it last
All this love is worth the mess, hot mess

Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
You wake up in your bra and your make-up
Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
Cars in the driveway parked sideways
Yeah, I know this is killing me
I'm leaving every piece of my conscience behind
Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
I'm such a hot mess, I'm such a hot mess
I'm such a hot mess with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamieniam się w bałagan, kiedy sprawy dotyczą ciebie
Nie mam absolutnie żadnych zahamowań, to prawda
Nie jestem typem dziewczyny, która krząta się w kółko
Przyłapana na pocałunku, przyjaciele z korzyściami? Nie

Ale ty jesteś taki niecodzienny, jesteś moim ulubionym facetem
Niesamowicie niesforny, tak nieludzki
Kupidyn trafił prosto pomiędzy moje oczy
Wiesz, że zaszedłeś bardzo daleko
Robiąc rzeczy, których nigdy nie próbowałeś

Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
Budzisz się w biustonoszu i z makijażem
Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
Samochody na drodze zaparkowane bokiem
Cóż, zdaję sobie sprawę, że to mnie zabija
Lecz zostawiam za sobą całe swoje sumienie
Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
Jestem jak gorący bałagan, jestem jak gorący bałagan
Jestem jak gorący bałagan przy tobie

Przy tobie, nigdy nie wiedziałam, że kochanie ciebie mogło być tak zabawne
To prawda, byłam taką dobrą, dobrą dziewczynką
Zanim cię spotkałam (oh oh oh)

Ale ty jesteś taki niecodzienny, jesteś moim ulubionym facetem
Niesamowicie niesforny, tak nieludzki
Kupidyn trafił prosto pomiędzy moje oczy
Wiesz, że zaszedłeś bardzo daleko
Robiąc rzeczy, których nigdy nie próbowałeś

Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
Budzisz się w biustonoszu i z makijażem
Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
Samochody na drodze zaparkowane bokiem
Cóż, zdaję sobie sprawę, że to mnie zabija
Lecz zostawiam za sobą całe swoje sumienie
Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
Jestem jak gorący bałagan, jestem jak gorący bałagan
Jestem jak gorący bałagan przy tobie

Zgarniam mandaty
Zachowuję się jak odmieniec
Pozwalam, by poczta zebrała się aż pod sufit
Sprawiasz, że staję się nieodpowiedzialna (ohh)
Ale ja po prostu pragnę być z tobą
Zacznij hałasować i patrz, co robię

Bądź twardy, wciśnij ten gaz
Żyj swoim życiem, jakby było wszystkim, co masz
Po prostu pchaj mocniej i spraw, aby to trwało
Cała ta miłość jest warta bałaganu, gorącego bałaganu

Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
Budzisz się w biustonoszu i z makijażem
Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
Samochody na drodze zaparkowane bokiem
Cóż, zdaję sobie sprawę, że to mnie zabija
Lecz zostawiam za sobą całe swoje sumienie
Oh, oh, woah, oh, oh, oh, woah, oh
Jestem jak gorący bałagan, jestem jak gorący bałagan
Jestem jak gorący bałagan przy tobie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (10):

Madziusia16 21 stycznia 2011 13:02
(+3)
To jest moja ulubiona piosenka od Ashley . ;D jest super ! ;p

Marvelous 18 czerwca 2010 20:45
(+3)
Kitty.m.s.i - dziecko, ty jesteś strasznie żałosna. Tym bardziej, że Ashley jak już wydała swoją płytę z kawałkiem "Hot Mess" 2 miesiące wcześniej niż Cobra Starship. Poza tym, są to zupełnie inne teksty piosenek, nie zauważyłaś? Czyżby totalna, nie wykryta przez ciebie ułomność? Mnóstwo piosenkarek bądź piosenkarzy ma takie same tytuły piosenek, a ty akurat uczepiłaś się Ashley - bo co? Bo jest świetna w tym co robi, a przede wszystkim bezpruderyjna i jej tego zazdrościsz? Następnym razem się opanuj, bo to po prostu wskazuję na twój niski poziom inteligencji.

Mrowka19953 9 lutego 2010 17:33
(+2)
Fajna piosnka :)

Veronikana 30 października 2009 08:59
(+4)
Zauważyłam, że osoby, które nie lubią Ashley nie potrafią wytłumaczyć, dlaczego. x>

Lenny 27 października 2009 18:47
(-1)
ehh. ten tekst jest wgl źle napisany xd

fenciak91 25 sierpnia 2009 22:35
(0)
Suuper!PS Kitty.m.s.iSkoro nienawidzisz Ashley Tisdale to poco tu wchodzilas i zostawialas tego komentarza? Masz jakis powod ze jej nienawidzisz? A moze poprostu zal Ci d*** sciska ze piosenki Ashley o tym samym tytule co COBRY STARSHIP [kimkolwiek ona jest] odnosza wieksze sukcesy!Wedlug mni ejestes kolejnym dzieckiem interneu!

marc1997 16 sierpnia 2009 10:56
(+1)
Kitty.m.s.i a co to tylko ash odgapia tytuły?? Setki piosenkarek mają piosenki o takich samych tytułach!! nie zauważyłas??

Kitty.m.s.i 29 lipca 2009 17:10
(-5)
Nienawidzę Ashley T. - ona odgapia tytuły piosenek od COBRY STARSHIP !

perfectworld 9 lipca 2009 13:44
(+1)
takie pytanko do ` Juss ` ; skąd ty masz ten tekst ?. bo chyba nie z internetu. ^^

mucholandia 27 czerwca 2009 21:26
(0)
Jestem problemem kiedy to zbliża sie do ciebieJa nie mam powstrzymania Co kończy tą prawdeNie jestem królową dziewczynKto gra po całości o takUścisk i pocałunekNajlepszy przyjaciel z pożytkiemNieAle ty taki błyskotliwyTy jesteś moim ulubionym facetemTak nieposłusznie i barbarzyńskoTy patrzysz ,miałes mnieTy przestałeś patrzeć pomiędzy moje oczy?Robisz rzeczy których nigdy nie zrobisz Pierwsza zw przetłumaczenie.

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 324 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności