Teksty piosenek > A > Ashley Nite > Say Anything
2 424 066 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 348 oczekujących

Ashley Nite - Say Anything

Say Anything

Say Anything

Tekst dodał(a): LiliannaL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beata2013 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LiliannaL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If no one ever asked me again
About us I’d be okay
It’s like stepping out of the haze
Getting pushed right back in

I know you have the best intentions
Why’d you have to go and mention him

It’s just like salt poured on a wound
Every word keeps cuttin’ through
Say something stupid, something distracting
Or leave it alone and don’t say anything

Don’t say, don’t say
Say Anything
Don’t say, don’t say
Say Anything
Don’t say, don’t say
Say Anything
Don’t say, don’t say

Every shadow passing me by
I imagine his outline
And when I go to reach for his hand
I lose my mind

I’m already haunted inside
I don’t need to be reminded

It’s just like salt poured on a wound
Every word keeps cuttin’ through
It’s just like salt poured on a wound
Every word keeps cuttin’ through

Say something stupid, something distracting
Or leave it alone and don’t say anything

Don’t say, don’t say
Say Anything
Don’t say, don’t say
Say Anything
Don’t say, don’t say
Say Anything
Don’t say, don’t say

Are you doing okay
Are you gonna be all right

It’s just like salt poured on a wound
Every word keeps cuttin’ through
Say something stupid, something distracting
Or leave it alone and don’t say anything

Don’t say, don’t say
Say Anything
Don’t say, don’t say
Say Anything
Don’t say, don’t say
Say Anything
Don’t say, don’t say
Say Anything

Anything
Anything
Ooh say anything

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli nikt mnie już więcej nie spyta
O nas, nie będę miała nic przeciwko
To jak wydostać się z mgły
I być w nią znów wepchniętą

Wiem, że masz najlepsze intencje
Dlaczego musisz przyjść i o nim wspominać

To jak sól rozsypana na ranie
Każde słowo tnie na wylot
Powiedz coś głupiego, coś rozpraszającego
Albo daj spokój i nie mów nic

Nie mów, nie mów
Nic nie mów
Nie mów, nie mów
Nic nie mów
Nie mów, nie mów
Nic nie mów
Nie mów, nie mów

W każdym mijającym mnie cieniu
Wyobrażam sobie jego zarys
I kiedy sięgam po jego rękę
Tracę rozum

Już jestem prześladowana wewnątrz
Nie trzeba mi przypominać

To jak sól rozsypana na ranie
Każde słowo tnie na wylot
To jak sól rozsypana na ranie
Każde słowo tnie na wylot

Powiedz coś głupiego, coś rozpraszającego
Albo daj spokój i nie mów nic

Nie mów, nie mów
Nic nie mów
Nie mów, nie mów
Nic nie mów
Nie mów, nie mów
Nic nie mów
Nie mów, nie mów

Czy masz się dobrze
Czy będzie z tobą w porządku

To jak sól rozsypana na ranie
Każde słowo tnie na wylot
Powiedz coś głupiego, coś rozpraszającego
Albo daj spokój i nie mów nic

Nie mów, nie mów
Nic nie mów
Nie mów, nie mów
Nic nie mów
Nie mów, nie mów
Nic nie mów
Nie mów, nie mów
Nic nie mów

Nic
Nic
Ooh nie mów nic

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętniki Wampirów (sezon 6)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 066 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności