Teksty piosenek > A > Asher Roth > Another one down
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Asher Roth - Another one down

Another one down

Another one down

Tekst dodał(a): magdziorek224 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Quisp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bergisel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It feels so good
Say it out loud, lemme hear y’all
It’s the weekend, you can fill my cup
Put it in the air, don’t care, it’s over
Day’s been long but the night’s still young
And the prettiest of women wanna have some fun
Bass be jumpin, ? start pumpin
Put your bag down, take a break for once
Dance on the floor if you want to
Make plans, bring friends, yeah come through
Do a little 2-step, yeah 1 2
Getting drunk til I start doing kung fu
Rum’s cool, with a little Red Bull
And a tiny bit of lemon: goes down so smooth
I’m grown up now so there’s really no rules
I’m happy that I made it through the day
Let it go like:

Hey, it’s another one down
Another one down

There’s a lot going on in the world, man
I just wanna kick back with my girlfriend
Eat an ice cream cone, put a swirl in
And not worry about when the work ends
Self-serve, man we going way too fast
Need to slow down, lean back, relax
Turn the tunes up, throw down them bags
Pick yourself up, man don’t be sad
It ain’t that bad, don’t freak son
Some things can’t take Liam Neeson
Got fam, got friends, got freedom
Good to have an iPhone, don’t need one
Let me see some, screaming out “ole”
Time to celebrate, hip-hop hooray
This ones on me; no work, all play
I’m happy that I made it through the day
Let it go like:

Hey, it’s another one down
Another one down

Baby, life is more than
Making copies and drinking coffee
It’s time for me to make time for me
Baby, we should celebrate
And go crazy, just you and me

Hey, it’s another one down
Another one down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To świetne uczucie
Mówcie na głos, niech was wszystkich usłyszę
Zaczyna się weekend, napełniajcie mi szklankę
Wznieśmy toast, nie przejmujcie się,
Dzień był długi, ale noc jest jeszcze młoda
I najpiękniejsze kobiety chcą się zabawić
Basy będą drżeć, ?
Odłóż torbę, odpocznij choć na chwilę
Zatańcz na dancefloorze jeśli chcesz
Zaplanuj cos, przyprowadź znajomych, wpadnijcie
Zrób małe kroczki, tak jeden i drugi
Chcę się spić aż zacznę walczyć kung fu
Rum jest spoko, szczególnie z red bullem
I odrobiną cytryny, łatwo przechodzi przez gardło
Dorastam, więc dla mnie nie istnieją zasady
Cieszę się, że przetrwałem dzień
Niech to leci tak:

Hej, kolejny upadł na ziemię,
Kolejny upadł

Mnóstwo się dzieje na świecie, stary
Chcę tylko zaszaleć z moją dziewczyną
Zjeść stożek lodów, wpaść w wir(wydarzeń)
I nie przejmować się końcem pracy
Służę samemu sobie, stary jesteśmy dużo za szybcy
Musimy zwolnić, wyluzować, odpocząć
Podgłośnić bit, pozbyć się bagażu
Poderwać się, stary nie martw się
Nie jest tak źlem, nie ma co wariować
Niektóre rzeczy nie ruszają nawet Liam'a Neeson'a
Masz rodzinę, masz przyjaciół, masz wolność
Dobrze mieć iPhona, ale ja go nie ptrzebuję
Pozwól mi zobaczyć tych co krzyczą (?)
Czaś świętować, hip hip hurra
Tym razem ja: nie pracować, tylko zabawa
Cieszę się, że przetrwałem dzień
Niech to leci tak:

Hej, kolejny upadł na ziemię,
Kolejny upadł

Skarbie, życie to coś więcej
niż kserowanie i robienie kawy
To czas dla mnie było zdobyć go jeszcze więcej
Skarbie, powinniśmy świętować
I zaszaleć, tylko Ty i ja

Hej, kolejny upadł na ziemię,
Kolejny upadł

Dla K. O

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

The Sims 3 Zwierzaki

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności