Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asaf Avidan
Popularne teksty
13. TXT - Deja Vu
Asaf Avidan - Lost Horse
Lost Horse
Tekst dodał(a): bppremiera
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
All my body's undulating
Back and forth but it’s too late and
There's no cure and no sedating
All this pain we're generating
This prolonged, insane, grotesque thing
That we wrongly have been naming "love"
Honey, this ain’t love, no
Pretty soon, I will be feeding
On the taps your little feet in
Silver boots make when they're fleeing town
And I can't get around to being
Much surprised by memories speeding
On the road on which we're bleeding
Love, honey, this ain't love
[Chorus]
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
[Verse 2]
It's raining cats and dogs and lightning
Strikes my heart and sheds some light on
To the fact it ain't so frightening
How there hasn't been your pretty sight in
So much time, my teeth are whitening
From the blood we shed while biting
Love, honey, this ain’t love
[Chorus]
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
[Bridge]
Only
Born to fail
[Chorus]
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
All my body's undulating
Back and forth but it’s too late and
There's no cure and no sedating
All this pain we're generating
This prolonged, insane, grotesque thing
That we wrongly have been naming "love"
Honey, this ain’t love, no
Pretty soon, I will be feeding
On the taps your little feet in
Silver boots make when they're fleeing town
And I can't get around to being
Much surprised by memories speeding
On the road on which we're bleeding
Love, honey, this ain't love
[Chorus]
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
[Verse 2]
It's raining cats and dogs and lightning
Strikes my heart and sheds some light on
To the fact it ain't so frightening
How there hasn't been your pretty sight in
So much time, my teeth are whitening
From the blood we shed while biting
Love, honey, this ain’t love
[Chorus]
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
[Bridge]
Only
Born to fail
[Chorus]
I want you to hold me
Perpendicularly only
A sundial for the gods
We were born, born to fail
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Wers 1]
Całe moje ciało faluje
Ruszam się tam i z powrotem, ale jest za późno i
Nie ma lekarstwa ani uspokajania
Na całe to cierpienie, które generujemy
Ten przedłużający się, szalony, groteskowy twór
Który źle nazywaliśmy "miłością"
Kochanie, to nie jest miłość, nie
Wkrótce zacznę się żywić
Tymi kranikami pod twoimi stopkami
Srebrne buty zrobione dla uciekających z miasta
I nie mogę znieść
Zaskakuje mnie szybkość przypominających wspomnień
Na tej drodze, na której krwawimy
Miłość, kochanie, to nie jest miłość
[Refren]
Chcę, abyś trzymał mnie
Tylko prostopadle
Koniunkta dla bogów
Urodziliśmy się, aby zawieść
Chcę, abyś trzymał mnie
Tylko prostopadle
Koniunkta dla bogów
Urodziliśmy się, aby zawieść
[Wers 2]
Pada jak z cebra i błyska
Piorun trafia w moje serce i rzuca trochę światła
Na fakt, że to nie jest takie straszne
Jak dawno nie widziałem twojego pięknego widoku
Tyle czasu, że zęby mi się bieleją
Od krwi, którą rozlewamy, gryząc się
Miłość, kochanie, to nie jest miłość
[Refren]
Chcę, abyś trzymał mnie
Tylko prostopadle
Koniunkta dla bogów
Urodziliśmy się, aby zawieść
Chcę, abyś trzymał mnie
Tylko prostopadle
Koniunkta dla bogów
Urodziliśmy się, aby zawieść
Chcę, abyś trzymał mnie
Tylko prostopadle
Koniunkta dla bogów
Rodziliśmy się, aby zawieść
[Puenta]
Tylko
Zrodzeni, aby zawieść
[Refren]
Chcę, abyś trzymał mnie
Tylko prostopadle
Koniunkta dla bogów
Urodziliśmy się, aby zawieść
Całe moje ciało faluje
Ruszam się tam i z powrotem, ale jest za późno i
Nie ma lekarstwa ani uspokajania
Na całe to cierpienie, które generujemy
Ten przedłużający się, szalony, groteskowy twór
Który źle nazywaliśmy "miłością"
Kochanie, to nie jest miłość, nie
Wkrótce zacznę się żywić
Tymi kranikami pod twoimi stopkami
Srebrne buty zrobione dla uciekających z miasta
I nie mogę znieść
Zaskakuje mnie szybkość przypominających wspomnień
Na tej drodze, na której krwawimy
Miłość, kochanie, to nie jest miłość
[Refren]
Chcę, abyś trzymał mnie
Tylko prostopadle
Koniunkta dla bogów
Urodziliśmy się, aby zawieść
Chcę, abyś trzymał mnie
Tylko prostopadle
Koniunkta dla bogów
Urodziliśmy się, aby zawieść
[Wers 2]
Pada jak z cebra i błyska
Piorun trafia w moje serce i rzuca trochę światła
Na fakt, że to nie jest takie straszne
Jak dawno nie widziałem twojego pięknego widoku
Tyle czasu, że zęby mi się bieleją
Od krwi, którą rozlewamy, gryząc się
Miłość, kochanie, to nie jest miłość
[Refren]
Chcę, abyś trzymał mnie
Tylko prostopadle
Koniunkta dla bogów
Urodziliśmy się, aby zawieść
Chcę, abyś trzymał mnie
Tylko prostopadle
Koniunkta dla bogów
Urodziliśmy się, aby zawieść
Chcę, abyś trzymał mnie
Tylko prostopadle
Koniunkta dla bogów
Rodziliśmy się, aby zawieść
[Puenta]
Tylko
Zrodzeni, aby zawieść
[Refren]
Chcę, abyś trzymał mnie
Tylko prostopadle
Koniunkta dla bogów
Urodziliśmy się, aby zawieść
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Asaf Avidan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Asaf Avidan |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Asaf Avidan |
| Płyty: |
Anagnorisis (2020) |
| Ciekawostki: |
Inspiracją do napisania tej piosenki była historia konia należącego do Asafa: rumak uciekł i spadł z klifu |
Komentarze (0):