2 154 566 tekstów, 20 179 poszukiwanych i 1 123 oczekujących

Artur Rojek - W nikogo nie wierzę tak jak w Ciebie

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 4everatelites Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nasze największe bójki są o niczym, jak gra
Mała gra o wszystko
My podobni, coraz bardziej dzicy, złe psy
Szczekamy brzydko

Krzyczysz tak bez otwierania oczu, i patrz
Znowu pożar
Odchodzę na kwadrans, goły wracam, zrozum
Mi też trudno ubrać się w słowa

Czasem wątpię, czasem jestem tchórzem
Kłócę się najgłośniej, kiedy wiem, że masz rację
Kochać to za mało, wciąż Cię lubię
Wiem, ile zepsułem, będę starał się bardziej

Złodziej, co ukradł Twoje superchwile to ja
Chcę się tylko ogrzać
Wszystkie dni bez Ciebie warte tyle, co ta
Mała dziura w spodniach
Słucham płyt, połowa jest o Tobie, no co?
Reszta słaba
Stoję obok Ciebie i nie płonę, to żart
Nie umiem udawać

Czasem wątpię, czasem jestem tchórzem
Kłócę się najgłośniej, kiedy wiem, że masz rację
Kochać to za mało, wciąż Cię lubię
Wiem, ile zepsułem, będę starał się bardziej
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Our biggest quarrels are abouth nothing, like a game,
little game of everything
We are alike, wilder still, wicked hounds,
hideously barking

You're shouting with your eyes closed, and look -
A fire, yet again
I'm gone for a quarter [hour], am back naked, know this,
It's hard for me to put on clothes, too.

Sometimes I have doubts, in others I'm a coward.
I fight you the loudest when I know that you are right.
To love is not enough, I still like you.
I know how much I messed up, I will try harder

The thief who took your super-moments
Is me
All I want is to get warm
All the days without you are worth as much as the
Little hole in pants
I listen to records, half of them are about you, so what?
The rest is no good
I am standing beside you and not burning up,
It's a joke
I'm no good at pretending


Sometimes I have doubts, in others I'm a coward.
I fight you the loudest when I know that you are right.
To love is not enough, I still like you.
I know how much I messed up, I will try harder

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Radek Łukasiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Artur Rojek, Bartosz Dziedzic

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Artur Rojek

Płyty:

Kundel

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 154 566 tekstów, 20 179 poszukiwanych i 1 123 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności