Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Artrosis
Artrosis - Wiem
Wiem
Tekst dodał(a): nemesis93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nightmare8888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Prostą drogą łatwiej iść
Moja znów zakręca
Spowolnionym krokiem mijam sny
Dziki gwar, muzyka, dźwięki bez znaczenia
Oblepiają usta, obdzierają z sił
Spełnia się wroga przepowiednia
Sprawia, że światło mylę z cieniem
W górze tam ołowiane niebo
Płacze jednocząc się z piekłem
Odebrana słodycz w gniewu falach tonie
Bieli trop stracony, zagubiony cel
Spopielony uśmiech z lustra tafli straszy
Nie odczuwam nic
Już dosyć wiem
Moja znów zakręca
Spowolnionym krokiem mijam sny
Dziki gwar, muzyka, dźwięki bez znaczenia
Oblepiają usta, obdzierają z sił
Spełnia się wroga przepowiednia
Sprawia, że światło mylę z cieniem
W górze tam ołowiane niebo
Płacze jednocząc się z piekłem
Odebrana słodycz w gniewu falach tonie
Bieli trop stracony, zagubiony cel
Spopielony uśmiech z lustra tafli straszy
Nie odczuwam nic
Już dosyć wiem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy pathway is not straight
Another bend appears
I slow down and pass vivid dreams
Meaningless sounds, music, wild murmur of voices
Stick all round my lips, leave powerless
The hostile prophecy is being fulfilled
It makes me be wrong as for what is light what is shadow
Up there leaden sky
Cries and joins...
Cries and joins Hell
Taken sweetness drowns in the waves of anger
Track of the White is lost, no destination
Smile went ashy pale – a vain attempt to scare me
I feel nothing
I know enough
Another bend appears
I slow down and pass vivid dreams
Meaningless sounds, music, wild murmur of voices
Stick all round my lips, leave powerless
The hostile prophecy is being fulfilled
It makes me be wrong as for what is light what is shadow
Up there leaden sky
Cries and joins...
Cries and joins Hell
Taken sweetness drowns in the waves of anger
Track of the White is lost, no destination
Smile went ashy pale – a vain attempt to scare me
I feel nothing
I know enough
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Magdalena ,,Medeah'' Stupkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Artrosis |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Artrosis |
| Płyty: |
Melange |
| Ciekawostki: |
Angielska wersja tego utworu to ,,A Leaden Sky''. |
Komentarze (2):
A ja byłem pewny, że śpiewa : ,, światło bije z ciem "
i tak by było ciekawiej....㋡