Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Artrosis
Popularne teksty
15. SZA - Saturn
Artrosis - Prośba
Prośba
Tekst dodał(a): jarzabka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NocWalpurgii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): silver04
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kołysz, kołysz mnie dźwiękiem, który koi ból
Brzmieniem lekkim, jak obłok płynący
Po niebie wśród gwiazd jasnych,
Co swoim blaskiem ogarną trwogę
Czuję ją!
Zostawia ślad w glinie, która moim ciałem
Choć twarda, jest krucha jak szkło
Czuję ją!
Zabiera gdzieś tchnienie, odcina tlen
Pomóż, pomóż mi pojąć pustkę
Wewnątrz głazów o kształtach rozmytych
Czas to sprawił, że moje oczy spowił chłód
Już nie widzę barw
On otchłanią jest tysiąca snów
On sprawia, że płaczę
Czuję go!
Znów daje mi znak (x2)
(On otchłanią jest tysiąca snów
On sprawia, że płaczę)
Brzmieniem lekkim, jak obłok płynący
Po niebie wśród gwiazd jasnych,
Co swoim blaskiem ogarną trwogę
Czuję ją!
Zostawia ślad w glinie, która moim ciałem
Choć twarda, jest krucha jak szkło
Czuję ją!
Zabiera gdzieś tchnienie, odcina tlen
Pomóż, pomóż mi pojąć pustkę
Wewnątrz głazów o kształtach rozmytych
Czas to sprawił, że moje oczy spowił chłód
Już nie widzę barw
On otchłanią jest tysiąca snów
On sprawia, że płaczę
Czuję go!
Znów daje mi znak (x2)
(On otchłanią jest tysiąca snów
On sprawia, że płaczę)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRock me, in sound which alleviate the pain
In sound that drifts like a cloud
In the sky among bright stars
Whose sheen will grasp fear
I feel it!
It leaves sing in my made of clay body
It is fragile although hard
I feel it!
Somewhere it takes breath, servers the air
Help me to comprehend the void
That's hidden in the interior of stones
This is time that brought about covering my eyes with chill
I see colours no more
He is the abyss of thousand dreams
He makes me cry
I feel him!
He sings to me again
He is the abyss of thousand dreams
He makes me cry
I feel him!
He sings to me again
In sound that drifts like a cloud
In the sky among bright stars
Whose sheen will grasp fear
I feel it!
It leaves sing in my made of clay body
It is fragile although hard
I feel it!
Somewhere it takes breath, servers the air
Help me to comprehend the void
That's hidden in the interior of stones
This is time that brought about covering my eyes with chill
I see colours no more
He is the abyss of thousand dreams
He makes me cry
I feel him!
He sings to me again
He is the abyss of thousand dreams
He makes me cry
I feel him!
He sings to me again
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Magdalena ,,Medeah'' Stupkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Artrosis |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Artrosis |
| Płyty: |
W imię nocy |
| Ciekawostki: |
Angielska wersja tego utworu to ,,The Request''. |
Komentarze (3):
Kołysze i wzrusza.