1 912 178 tekstów, 17 687 poszukiwanych i 785 oczekujących

Arrested Youth - What You're Made Of

Tekst dodał(a): Amczii Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agata98Killa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I still lack like I did back in the sixth grade
Shit-stained, snotty nose, whiny little bitch face
Throwing separate tantrums in the bathroom
Toothpaste all over my switch play
I wonder if I carved this grin into my skin
My life would be a joke then I'd feel better than I did
I wonder if I carved this grin into my skin
My life would be a joke
Say a little prayer and pull the rug


Yeah now I'm back (Oh oh oh oh)
Oh look at that (Oh oh oh oh)
Your talk is smack
I've been through hell but now I'm back

When death comes knocking at your door
And nothing's left worth fighting for
Say a little prayer and pull the rug
Show me what you're made of
Kingdom come is falling down
No one's left to save you now
Say a little prayer and pull the rug
Show me what you're made of

It's been 21 days since I played the news
CNN fucks with my brain and mood
There's only so much that a man can take
Thinking 'bout death in the office place
I stopped sending texts again
I wonder if I keep this up, will I still have friends?
People getting offended when I don't reply
I feel relieved by the silence, but I don't know why

Yeah, now I'm back (Oh oh oh oh)
Oh look at that (Oh oh oh oh)
Your talk is smack
I've been through hell but now I'm back

When death comes knocking at your door
And nothing's left worth fighting for
Say a little prayer and pull the rug
Show me what you're made of
Kingdom come is falling down
No one's left to save you now
Say a little prayer and pull the rug
Show me what you're made of

Show me what you're made of

I walk alone, down the street
Don't need your prayer, no sympathy
I wear my pride, round my neck
So it's best you watch your steps
'Cause I've been up, I've been down
I've been kicked out on the ground
But I stand tall where I'm at
Been to hell but now I'm back

When death comes knocking at your door
And nothing's left worth fighting for
Say a little prayer and pull the rug
Show me what you're made of
Kingdom come is falling down
No one's left to save you now
Say a little prayer and pull the rug
Show me what you're made of

Show me what you're made of

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nadal zachowuję się tak, jak w szóstej klasie
Poplamiony gównem, zasmarkany nos, jęcząca buźka małej suki
Wpadanie w osobne napady złości w łazience
Pasta do zębów na moim Switch Play
Zastanawiam się, czy wyryłem ten uśmiech na swojej skórze
Moje życie byłoby żartem, wtedy czułbym się lepiej niż kiedyś
Zastanawiam się, czy wyryłem ten uśmiech na swojej skórze

Moje życie byłoby żartem
Tak, teraz wróciłem (oh oh oh oh)
Och, spójrz na to (oh oh oh oh)
Twoja gadka
Przeszedłem przez piekło, ale teraz wróciłem

Kiedy śmierć zapuka do twoich drzwi
I nie ma już nic, o co warto walczyć
Odmów krótką modlitwę i pociągnij dywan*
Pokaż mi, z czego jesteś zrobiony
Królestwo Niebieskie** upada
Nikt cię teraz nie uratuje
Odmów krótką modlitwę i pociągnij dywan
Pokaż mi, z czego jesteś zrobiony

Minęło 21 dni, odkąd grałem w wiadomościach
CNN pieprzy się z moim mózgiem i nastrojem
Tylko tyle może znieść mężczyzna
Myślenie o śmierci w biurze
Znowu przestałem wysyłać SMS-y
Zastanawiam się, czy jeśli będę tak dalej, czy nadal będę mieć przyjaciół?
Ludzie się obrażają, kiedy nie odpowiadam
Cisza ulżyła mi, ale nie wiem dlaczego

Tak, teraz wróciłem (oh oh oh oh)
Och, spójrz na to (oh oh oh oh)
Twoje gadanie
Przeszedłem przez piekło, ale teraz wróciłem

Kiedy śmierć zapuka do twoich drzwi
I nie ma już nic, o co warto walczyć
Odmów krótką modlitwę i pociągnij dywan
Pokaż mi, z czego jesteś zrobiony
Królestwo Niebieskie upada
Nikt cię teraz nie uratuje
Odmów krótką modlitwę i pociągnij dywan
Pokaż mi, z czego jesteś zrobiony

Pokaż mi, z czego jesteś zrobiony

Idę sam ulicą
Nie potrzebuję twojej modlitwy, żadnego współczucia
Noszę moją dumę, obracam moją szyję
Więc lepiej uważaj na swoje kroki
Ponieważ byłem na górze, byłem na dole
Byłem kopany na ziemi
Ale stoję wysoko tam, gdzie jestem
Byłem w piekle, ale teraz wróciłem

Kiedy śmierć zapuka do twoich drzwi
I nie ma już nic, o co warto walczyć
Odmów krótką modlitwę i pociągnij dywan
Pokaż mi, z czego jesteś zrobiony
Królestwo Niebieskie upada
Nikt cię teraz nie uratuje
Odmów krótką modlitwę i pociągnij dywan
Pokaż mi, z czego jesteś zrobiony

Pokaż mi, z czego jesteś zrobiony

*pull the rug- oznacza nagłe usunięcie wszelkiego wsparcia, pomocy
**Kingdom Come- tutaj jako synonim Nieba

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 912 178 tekstów, 17 687 poszukiwanych i 785 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności