Teksty piosenek > A > Armin van Buuren > Going Wrong
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 276 oczekujących

Armin van Buuren - Going Wrong

Going Wrong

Going Wrong

Tekst dodał(a): rico Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexandrine Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magdanicol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Verse 1
Yeah I keep dreaming
that I have it all
I’m always waiting
for that something more

I’m still craving
to have you by my side
I know our love is fading
but soon it will shine

Chorus:

And I can’t see today
and I can’t see tomorrow
your burning out my head
and in my brain it’s going wrong
and I will live today
and I will live tomorrow
no matter what is said or done
even if it’s going wrong
even if it’s going wrong
even if it’s going wrong
your burning out my head

Verse 2

I keep searching
forever in your eyes
I’ll be careful
but soon we will shine

Chorus

Even if it’s going wrong
your burning out my head
and I can’t see today
and I can’t see tomorrow
your burning out my head
and I can’t see today
and I can’t see tomorrow
your burning out my head
and I can’t see today
and I can’t see tomorrow
your burning out my head
and in my brain it’s going wrong
and I will live today
and I will live tomorrow
no matter what is said or done
even if it’s going wrong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Poszło niedobrze"

(ft. Dj Shah and Chris Jones)

(Yeah) Wciąż marzę o tym,że
Będę miał to wszystko
Ciągle czekam
Na coś więcej

Nadal pragnę
Mieć Ciebie przy swoim boku
Wiem, że nasza miłość zanika
Lecz niedługo znów zabłyśnie

I nie potrafię dostrzec dzisiaj
I nie potrafię dostrzec jutra
Wypalasz moją głowę od wewnątrz
I mój rozum nie funkcjonuje prawidłowo
I będę żył dzisiaj
I będę żył jutro
Nieważne co zostało powiedziane lub zrobione
Nawet jeśli wszystko idzie źle
Nawet jeśli wszystko idzie źle
Nawet jeśli wszystko idzie źle
Wypalasz moją głowę od wewnątrz

Wciąż szukam
Na zawsze w Twoich oczach
Będę ostrożny
Lecz niedługo znów zabłyśniemy

Nawet jeśli wszystko idzie źle
Wypalasz moją głowę od wewnątrz
I nie potrafię dostrzec dzisiaj
I nie potrafię dostrzec jutra
Wypalasz moją głowę od wewnątrz
I nie potrafię dostrzec dzisiaj
I nie potrafię dostrzec jutra
Wypalasz moją głowę od wewnątrz
I nie potrafię dostrzec dzisiaj
I nie potrafię dostrzec jutra
Wypalasz moją głowę od wewnątrz
I mój rozum nie funkcjonuje prawidłowo
I będę żył dzisiaj
I będę żył jutro
Nieważne co zostało powiedziane lub zrobione
Nawet jeśli wszystko idzie źle

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Armin van Buuren, Roger P.Shah, Chris Jones

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Armin van Buuren,Roger P.Shah, Benno de Goeij

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Chris Jones

Płyty:

Imagine

Komentarze (6):

mateusz210997 11 lipca 2014 18:56 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

jan_dzban 8 maja 2014 21:26
(0)
Pamietam to sprzed 6 lat:) i pare dni temu po pewnym wydarzeniu znow mi sie przypomniala ta piosenka:)

verrus97 6 kwietnia 2012 18:19
(+1)
fajnie że Armin zaprosił do tego kawałka Chrisa Jonsa. super:)

melon66 20 listopada 2010 21:47
(+3)
świetny wokal i kompozycja Armin powala na kolana :)

Mi. 4 maja 2010 11:40
(+1)
Początek przetłumaczyłabym : " Wciąż marzę , że mam to wszystko... ", ale ogólnie ok.świetna nuta.

Madziulek20 25 października 2009 16:11
(+1)
6/6 :)

tekstowo.pl
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 276 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności