1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 411 oczekujących
Armia - Aguirre
Tekst dodał(a): katarina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): darthpinkie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PunkPL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zostaw ten kraj przed tobą raj.
Uważaj tam zostaniesz sam.
Nigdy nie wrócisz nigdy nie zginiesz.
Dokąd uciekasz, dokąd tak płyniesz?

Aguirre aguirre
aguirre aguirre

Zatrzymaj czas uwolnij nas.
Słyszysz ich jęk? Zabij ten lęk.
Nigdy nie wrócisz, nigdy nie zginiesz.
Dokąd uciekasz dokąd tak płyniesz?

Aguirre aguirre
aguirre aguirre

Statek na drzewie czeka na ciebie.
Twoje marzenia ślepe spojrzenia.
Nigdy nie wrócisz nigdy nie zginiesz.
Dokąd uciekasz dokąd tak płyniesz?

Aguirre aguirre
aguirre aguirre
aguirre aguirre
aguirre aguirre

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Leave this country heaven awaits you.
Be careful there, you'll be left all alone.
You'll never return you'll never perish.
To where are you running, to where are you swimming?

Aguirre aguirre
aguirre aguirre

Stop the hands of time and set us free.
Do you hear their wailing? Kill that fear!
You'll never return you'll never perish.
To where are you running, to where are you swimming?

Aguirre aguirre
aguirre aguirre

A ship in a tree is waiting for you.
All of your dreams all but blind glances.
You'll never return you'll never perish.
To where are you running, to where are you swimming?

Aguirre aguirre
aguirre aguirre
aguirre aguirre
aguirre aguirre

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Józef Czechowicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robert Brylewski/Tomasz Budzyński/Tomasz Żmijewski

Rok powstania:

1988/1992

Wykonanie oryginalne:

Armia

Płyty:

Armia (SP), Exodus (CD, 1992), 22 Polish Punk Classics (składanka, 1992), Czas i byt (CD, 1993/2004/2008), AntiArmia (CD, 1999/2005), Soul Side Story 1 (CD, 2000/2005), Exodus (CD, 2004), Przystanek Woodstock 2004 (CD, 2007)

Ciekawostki:

Bohater piosenki to brutalny konkwistador który najechał Peru aby dostać złoto. Można zapoznać się z jego historią w filmie: Aguirre, the Wrath of God

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 411 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności