Teksty piosenek > A > Arlissa > Sticks & Stones
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 271 oczekujących

Arlissa - Sticks & Stones

Sticks & Stones

Sticks & Stones

Tekst dodał(a): Naide2x Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Naide2x Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shot down, by your bullets
They shatter, my faith and my bones
If you would listen, your words they hurt
They creep right under my skin
They cut so deep, oh

Can't you understand, I don't want battles, battles, battles
And if you lay them in my hand
I won’t fight battles, battles, battles
Oh tell me why
We work so hard to break these bones
Can we try, to lay down
These sticks and stones,
Sticks and stones,

We crash and fall, together
So sad, we don’t remember
Why we’re tearing us apart
When I can feel the cries, the cries in my heart,

Can't you understand, I don't want battles, battles, battles
And if you lay them in my hand
I won’t fight battles, battles, battles
Oh tell me why
We work so hard to break these bones
Can we try, to lay down
These sticks and stones,
Sticks and stones,

Why does it have to be so hard just surrender
When we got nothing left, nothing left to loose

Can't you understand, I don't want battles, battles, battles
And if you lay them in my hand
I won’t fight battles, battles, battles
Oh tell me why
We work so hard to break these bones
Can we try, to lay down
These sticks and stones,
Sticks and stones.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zastrzelony przez wasze kule
One roztrzaskają moją wiarę i kości
Gdybyś posłuchał - twoje słowa - one ranią
Skradają się tuż pod moją skórą
Tną tak głęboko, och

Czy nie możesz zrozumieć, że nie chcę bitw?
I jeśli oddasz je w moje ręce
Nie będę walczyć w bitwach
Powiedz mi dlaczego
Pracujemy tak ciężko by złamać te kości
Czy możemy spróbować odłożyć
Te kije i kamienie?
Kije i kamienie

Rozbijamy się i upadamy razem
Bardzo smutne, nie pamiętamy
Dlaczego rozrywamy samych siebie?
Kiedy czuję płacz w swoim sercu

Czy nie możesz zrozumieć, że nie chcę bitw?
I jeśli oddasz je w moje ręce
Nie będę walczyć w bitwach
Powiedz mi dlaczego
Pracujemy tak ciężko by złamać te kości
Czy możemy spróbować odłożyć
Te kije i kamienie?
Kije i kamienie

Dlaczego to musi być takie trudne, tylko poddać się
Kiedy nie zostało nic do stracenia

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Arlissa

Ciekawostki:

Jest to pierwszy oficjalny utwór tej wokalistki.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności