Arkona - Duren

Gore mne shchemilo serdtse
Da ruka hvatala nozhny.
Tol'ko te davno pustye
Mech lezhit na dne bolotnom.
Grud' bronyeii hotel ukrasit',
Da kol'chuga prorzhavela
Gody v pogrebe lezhala
V nem ona i otsyrela.
Na konya hotel zabrat'sya
Staryii kon' i povalilsya,
On odnim lish' glazom videl
Da i nogi ne derzhali,
I poshel v laptyah po selam
Da menya ottuda gnali.
Odin raz usnul u duba
Tak s menya i lapti snyali.
Tridtsat' let hodil po tropam,
Da reshil vernut'sya k domu.
No zabyl, otkuda vyshel
Kogda v lapti byl obutyii.

Оi-ia, оch, duren'!
Оi-ia, о-о-о-о!
Оi-ia, оch, duren'!
Оi-ia, о-о-о-о!
Оi-ia, оch, duren'!
Оi-ia, о-о-о-о!
Оi-ia, оch, duren'!
Оi-ia, о-о-о-о!

I hodil yeshche tri goda
V staroii dranoii odezhonke.
Potom vyshel na dorogu,
Chto vela k izbe rodimoii.
A izby i net v pomine
Para breven da kolodets,
Iz kolodtsa hren nap'esh'sya
On zemlyeii zasypan krepko.

Ja i sel na pen' klenovy
Ves' ustalyii da golodnyii
Na menya glyadela ved'ma
I tryasla krivoii klyukoyu.

Govorila:
Chto zh ty duren',
Ne tsenil togo, chto bylo,
Chto otpravilsya v dorogu
Koli doma del po gorlo.
Vot sidi i zhdi konchiny
Bez laptyeii da nyeumytyii
Smert' nedolgo zhdat' ostalos'
Ne uspyeesh' oglyanut'sya!

Оi-ia, оch, duren'!
Оi-ia, о-о-о-о!
Оi-ia, оch, duren'!
Оi-ia, о-о-о-о!
Оi-ia, оch, duren'!
Оi-ia, о-о-о-о!
Оi-ia, оch, duren'!
Оi-ia, о-о-о-о!

_________

(Cover rosyjskiego zespołu metalowego Svarga)