Teksty piosenek > A > Arisa > La notte
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 252 oczekujących

Arisa - La notte

La notte

La notte

Tekst dodał(a): kalinkay Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kalinkay Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skeleney Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Non basta un raggio di sole in un cielo blu come il mare
perché mi porto un dolore che sale che sale
Si ferma sulle ginocchia che tremano e so perchè
E non arresta la corsa lui non si vuole fermare
perché è un dolore che sale che sale e fa male
Ora è allo stomaco fegato vomito fingo ma c’è

E quando arriva la notte e resto sola con me
La testa parte e va in giro in cerca dei suoi perchè
Né vincitori né vinti si esce sconfitti a metà
La vita può allontanarci l’amore continuerà

Lo stomaco ha resistito anche se non vuol mangiare
Ma c’è il dolore che sale che sa e e fa male
Arriva al cuore lo vuole picchiare più forte di me
Prosegue nella sua corsa si prende quello che resta
Ed in un attimo esplode e mi scoppia la testa
Vorrebbe una risposta ma in fondo risposta non c’è

Il sale scende dagli occhi il sole adesso dov’è
Mentre il dolore sul foglio è seduto qui accanto a me
Che le parole nell'aria sono parole a metà
Ma queste sono già scritte e il tempo non passerà

Ma quando arriva la notte la notte e resto sola con me
La testa parte e va in giro in cerca dei suoi perchè
Né vincitori né vinti si esce sconfitti a metà
La vita può allontanarci l’amore poi continuerà

E quando arriva la notte la notte e resto sola con me
La testa parte e va in giro in cerca dei suoi perchè
Né vincitori né vinti si esce sconfitti a metà
L'amore può allontanarci la vita poi continuerà
Continuerà
Continuerà

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wystarczy już promień słońca na niebie tak niebieskim jak morze, ponieważ noszę w sobie ból, który wciąż podchodzi i podchodzi
Zatrzymuje się w kolanach, które się trzęsą i wiem dlaczego
I nie zatrzymuje swojego biegu,nie chce się zatrzymać, Ponieważ to ból, który podchodzi i podchodzi i wciąż boli. Teraz jest w żołądku, w wątrobie, udaję że wymiotuję, a on nadal jest

I kiedy nadchodzi noc i zostaję sama ze sobą, zaczynam myśleć w kółko w poszukiwaniu "dlaczego?"
Ani zwycięzcy ani przegrani, wychodzi się z tego pokonanymi tylko w połowie
Życie może nas rozdzielić
Miłość będzie trwała.

Żołądek wytrzymał, chociaż nie chce jeść.
Ale jest ten ból, który wciąż podchodzi i podchodzi i boli Dochodzi do serca, chce go pobić, to jest mocniejsze ode mnie.
Wciąż biegnie, zabiera ze sobą to co zostało
I w pewnym momencie eksploduje i pęka mi głowa.
Chciałby odpowiedzi, ale w głębi tej odpowiedzi nie ma.

Podchodzi i schodzi z oczu
Gdzie teraz jest słońce?
Podczas gdy ból jest na kartce, siedzi tutaj obok mnie.
Te słowa w powietrzu są słowami tylko w połowie, ale są one już zapisane, czas się już nie zmieni

I kiedy nadchodzi noc noc i zostaję sama ze sobą, zaczynam myśleć w kółko w poszukiwaniu "dlaczego?"
Ani zwycięzcy ani przegrani, wychodzi się z tego pokonanymi tylko w połowie
Życie może nas rozdzielić
Miłość będzie trwała.

I kiedy nadchodzi noc noc i zostaję sama ze sobą, zaczynam myśleć w kółko w poszukiwaniu "dlaczego?"
Ani zwycięzcy ani przegrani, wychodzi się z tego pokonanymi tylko w połowie
Miłość może nas rozdzielić
życie będzie trwało
Będzie trwało
Będzie trwało

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności