1 815 923 tekstów, 17 683 poszukiwanych i 564 oczekujących

Ariana Grande - West Side

Tekst dodał(a): MikiLoveari Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iWideAwake Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MikiLoveari Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I don't wanna think too much
I just wanna feel
You know that it ain't no rush
Let me keep it real
Just let me be in your life like that
In your life like that
I'll bring the light right back
I'll bring the life right back

[Pre-Chorus]
I'm gonna make you want more (More)
I'm gonna be your new favorite
Tell 'em you closing the door
I am the only for sure
Oh, babe

[Chorus]
Hold up, there shouldn't be no hold up
There's more love if you follow emotions
Show up, now if you're down, roll up
Meet me on the west side for me
Hold up, there shouldn't be no hold up
There's more love if you follow emotions
Show up, now if you're down, roll up
Meet me, I don't want it if it ain't your touch

[Verse 2]
It's better every time we chill
You ain't gotta bring no stuff
We got all we need right here
Just let me be in your life like that
Be your wife like that
I'll bring the light right back
I'll bring the life right back

[Pre-Chorus]
I'm gonna make you want more (More)
I'm gonna be your new favorite
Tell 'em you closing the door
I am the only for sure, baby
Oh, babe, yeah

[Chorus]
Hold up, there shouldn't be no hold up (Hold up)
There's more love if you follow emotions (Emotions)
Show up, now if you're down, roll up (Roll up)
Meet me on the west side for me
Hold up, there shouldn't be no hold up
There's more love if you follow emotions
Show up, now if you're down, roll up
Meet me on the west side for me

[Outro]
Mmm

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Nie chcę myśleć zbyt wiele
Chcę tylko czuć
Wiesz, że nie ma pośpiechu
Pozwól mi być sobą
Tylko pozwól mi być w twoim życiu, jak teraz
W twoim życiu, jak teraz
Przywrócę światło z powrotem
Przywrócę życie z powrotem

[Przed-refren]
Sprawię, że będziesz chciał więcej (Więcej)
Będę twoja nową ulubienicą
Powiedz im, że zamykasz drzwi
Z pewnością jestem jedyną
Och, kochanie

[Refren]
Poczekaj, tu nie powinno być żadnego wstrzymywania
Jest więcej miłości kiedy podążasz za emocjami
Przyjdź, teraz, jeśli jesteś na dole, zakradnij się
Spotkaj mnie po mojej zachodniej stronie
Wstrzymaj, tu nie powinno być żadnego wstrzymywania
Jest więcej miłości kiedy podążasz za emocjami
Pokaż się, teraz, jeśli jesteś na dole, zwiń
Spotkaj mnie, nie chcę tego, jeśli to nie twój dotyk

[Zwrotka 2]
To jest lepsze za każdym razem kiedy się wyluzujemy
Nie musisz przynosić żadnych rekwizytów
Mamy wszystko czego tu teraz potrzebujemy
Tylko pozwól mi być tak w twoim życiu
Być tak twoją żoną
Przywrócę światło z powrotem
Przywrócę życie z powrotem

[Przed-refren]
Sprawię, że będziesz chciał więcej (Więcej)
Będę twoja nową ulubioną
Powiedz im, że zamykasz drzwi
Z pewnością jestem jedyną
Och, kochanie

[Refren]
Wstrzymaj, tu nie powinno być żadnego wstrzymywania
Jest więcej miłości kiedy podążasz za emocjami
Pokaż się, teraz, jeśli jesteś na dole, zwiń
Spotkaj mnie po mojej zachodniej stronie
Wstrzymaj, tu nie powinno być żadnego wstrzymywania
Jest więcej miłości kiedy podążasz za emocjami
Pokaż się, teraz, jeśli jesteś na dole, zwiń
Spotkaj mnie, nie chcę tego, jeśli to nie twój dotyk

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ariana Grande

Edytuj metrykę
Kompozytor:

ProdByXavi, TBHits i Ammar Junedi

Rok wydania:

2020

Płyty:

positions

Komentarze (1):

iWideAwake 02 listopada 2020 16:41
(-1)
Znów się tekst zmienił i znów tłumaczenie poprawiać muszę, nosz wykrwawię się zaraz @_@

tekstowo.pl
1 815 923 tekstów, 17 683 poszukiwanych i 564 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności