Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ariana Grande
Popularne teksty
14. Sobel - Balasana
Ariana Grande - Warm
Warm
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): majlo1403
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Ariana Grande - Warm
I can find my way
Never needed anybody to stay
To stay
I've been the one to slip away
Never thought I'd find another
Could fly here at my pace
If you dare, meet me there
I'll be higher than the exosphere
'Cause I know now, I'm safe and sound
And I won't come down for you
'Cause I'm cool
On my own (On my own)
But it's warmer
In your arms (In your arms)
'Cause it's nice to unravel
Tears, how they travel
Happy ones tonight
'Cause it's warm ('Cause it's warm)
In your arms
Can you hold the space I require?
Or will you turn the page, thе page?
Will you love me likе it's true?
Am I just on your to-do-list?
I promise either way
If you dare, meet me there
I'll be higher than the exosphere
'Cause I know now, I'm safe and sound
And I won't come down for you
'Cause I'm cool ('Cause I'm cool)
On my own (On my own)
But it's warmer
In your arms (In your arms, in your arms, in your arms)
'Cause it's nice to unravel
Tears, how they travel
Happy ones tonight
'Cause it's warm ('Cause it's warm)
In your arms
It's so good, it's so close, I can taste it
On my lips, this is your invitation
If you dare, meet me up here
Meet me up here
There's only this, this
It's so good, it's so close, I can taste it (Close to you)
On my lips, this is your invitation (Close to you)
If you dare, meet me up here (If you dare)
Meet me up here
There's only this
'Cause I'm cool ('Cause I'm cool)
(It's so good, it's so close, I can taste it)
On my own (On my own)
(On my lips, this is your invitation)
But it's warmer
(If you dare, meet me up here)
In your arms, oh (In your arms)
'Cause it's nice to unravel
Tears, how they travel
Happy ones tonight
'Cause it's warm, 'cause it's warm
In your arms, mm-mm
Never needed anybody to stay
To stay
I've been the one to slip away
Never thought I'd find another
Could fly here at my pace
If you dare, meet me there
I'll be higher than the exosphere
'Cause I know now, I'm safe and sound
And I won't come down for you
'Cause I'm cool
On my own (On my own)
But it's warmer
In your arms (In your arms)
'Cause it's nice to unravel
Tears, how they travel
Happy ones tonight
'Cause it's warm ('Cause it's warm)
In your arms
Can you hold the space I require?
Or will you turn the page, thе page?
Will you love me likе it's true?
Am I just on your to-do-list?
I promise either way
If you dare, meet me there
I'll be higher than the exosphere
'Cause I know now, I'm safe and sound
And I won't come down for you
'Cause I'm cool ('Cause I'm cool)
On my own (On my own)
But it's warmer
In your arms (In your arms, in your arms, in your arms)
'Cause it's nice to unravel
Tears, how they travel
Happy ones tonight
'Cause it's warm ('Cause it's warm)
In your arms
It's so good, it's so close, I can taste it
On my lips, this is your invitation
If you dare, meet me up here
Meet me up here
There's only this, this
It's so good, it's so close, I can taste it (Close to you)
On my lips, this is your invitation (Close to you)
If you dare, meet me up here (If you dare)
Meet me up here
There's only this
'Cause I'm cool ('Cause I'm cool)
(It's so good, it's so close, I can taste it)
On my own (On my own)
(On my lips, this is your invitation)
But it's warmer
(If you dare, meet me up here)
In your arms, oh (In your arms)
'Cause it's nice to unravel
Tears, how they travel
Happy ones tonight
'Cause it's warm, 'cause it's warm
In your arms, mm-mm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Ariana Grande - Warm
Pokaż tłumaczeniePotrafię znaleźć drogę, nigdy nie potrzebowałam nikogo, by został, by został
To ja się wymknęłam
Nigdy nie myślałam, że znajdę kogoś, kto mógłby tu latać w moim tempie
Jeśli się odważysz, spotkaj się ze mną tam
Będę wyżej niż egzosfera
Bo teraz wiem, że jestem bezpieczna i zdrowa
I nie zejdę po ciebie
Refren
Bo jest mi dobrze
Samej
Ale jest cieplej
W twoich ramionach
Bo miło jest się rozpaść, łzy, jak one wędrują
Szczęśliwi dziś wieczorem
Bo jest ciepło
W twoich ramionach
Czy możesz utrzymać przestrzeń, której potrzebuję, czy zaczniesz od nowa, od nowa?
Czy będziesz mnie kochać, jakby to była prawda? Czy jestem tylko na twojej liście rzeczy do zrobienia?
Obiecuję, tak czy inaczej
Jeśli się odważysz, spotkaj się ze mną tam
Będę wyżej niż egzosfera
Bo teraz wiem, że jestem bezpieczna i zdrowa
I nie zejdę po ciebie
Bo jest mi dobrze (Bo jest mi dobrze)
Samej (Samej)
Ale jest cieplej
W twoich ramionach
Bo miło jest się rozpaść, łzy, jak one wędrują
Szczęśliwi dziś wieczorem
Bo jest ciepło
W twoich ramionach
To takie dobre, tak blisko, czuję to
Na moich ustach, to twoje zaproszenie
Jeśli się odważysz, spotkajmy się tutaj
Spotkajmy się tutaj
Jest tylko to, to
To takie dobre, tak blisko, czuję to (Blisko ciebie)
Na moich ustach, to twoje zaproszenie (Blisko ciebie)
Jeśli się odważysz, spotkajmy się tutaj (Jeśli się odważysz)
Spotkaj się ze mną tutaj
Jest tylko to
Bo jest mi dobrze (To takie dobre, tak blisko, czuję to)
Samej, mm (Na moich ustach, to twoje zaproszenie)
Ale jest cieplej (Jeśli się odważysz, spotkaj się ze mną tutaj)
W twoich ramionach, oh
Bo miło jest się rozpaść, łzy, jak one podróżują
Szczęśliwi dziś wieczorem
Bo jest ciepło, bo jest ciepło
W twoich ramionach
To ja się wymknęłam
Nigdy nie myślałam, że znajdę kogoś, kto mógłby tu latać w moim tempie
Jeśli się odważysz, spotkaj się ze mną tam
Będę wyżej niż egzosfera
Bo teraz wiem, że jestem bezpieczna i zdrowa
I nie zejdę po ciebie
Refren
Bo jest mi dobrze
Samej
Ale jest cieplej
W twoich ramionach
Bo miło jest się rozpaść, łzy, jak one wędrują
Szczęśliwi dziś wieczorem
Bo jest ciepło
W twoich ramionach
Czy możesz utrzymać przestrzeń, której potrzebuję, czy zaczniesz od nowa, od nowa?
Czy będziesz mnie kochać, jakby to była prawda? Czy jestem tylko na twojej liście rzeczy do zrobienia?
Obiecuję, tak czy inaczej
Jeśli się odważysz, spotkaj się ze mną tam
Będę wyżej niż egzosfera
Bo teraz wiem, że jestem bezpieczna i zdrowa
I nie zejdę po ciebie
Bo jest mi dobrze (Bo jest mi dobrze)
Samej (Samej)
Ale jest cieplej
W twoich ramionach
Bo miło jest się rozpaść, łzy, jak one wędrują
Szczęśliwi dziś wieczorem
Bo jest ciepło
W twoich ramionach
To takie dobre, tak blisko, czuję to
Na moich ustach, to twoje zaproszenie
Jeśli się odważysz, spotkajmy się tutaj
Spotkajmy się tutaj
Jest tylko to, to
To takie dobre, tak blisko, czuję to (Blisko ciebie)
Na moich ustach, to twoje zaproszenie (Blisko ciebie)
Jeśli się odważysz, spotkajmy się tutaj (Jeśli się odważysz)
Spotkaj się ze mną tutaj
Jest tylko to
Bo jest mi dobrze (To takie dobre, tak blisko, czuję to)
Samej, mm (Na moich ustach, to twoje zaproszenie)
Ale jest cieplej (Jeśli się odważysz, spotkaj się ze mną tutaj)
W twoich ramionach, oh
Bo miło jest się rozpaść, łzy, jak one podróżują
Szczęśliwi dziś wieczorem
Bo jest ciepło, bo jest ciepło
W twoich ramionach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ariana Grande Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ariana Grande, Max Martin, OZGO |
| Rok wydania: |
2025 |
| Płyty: |
eternal sunshine: brighter days ahead |
Edit: Zrobione