Teksty piosenek > A > Ariana Grande > Pink Champagne
2 411 684 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 339 oczekujących

Ariana Grande - Pink Champagne

Pink Champagne

Pink Champagne

Tekst dodał(a): wiewiórka14 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JustD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skyscraper94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Every day I'm grinding
I don't even get a weekend
I've been living my life in black and white, no sleeping
So tonight we're gonna flip it
Like in a New York minute
We're gonna hail a cab and don't look back once we get in it

[Pre-Chorus]
Lemme hear you say, ooh, ooh
Can't keep it bottled up
Lemme hear you say, ooh, ooh
Can't keep it bottled up

[Chorus]
Make it pop, like pink champagne in the purple rain
We're gonna paint, paint, paint the city
We're gonna show off all our pretty
Pretty, in a pink champagne
Let 'em know our names
Screaming so loud, they'll hear us in L.A.
We're popping, like pink champagne (aye, aye)
Popping, like pink champagne (aye, aye)
Popping, like pink champagne

[Post-Chorus]
Make it pop like, make it pop like
Make it pop like, make it pop like, make it pop like

[Verse 2]
We don't need no guest list, everybody's invited
I'm saying, "Even if you can't get in, we'll dance outside it"
We're gonna make this bubble
We'll carbonate some trouble
When the line gets flat, gotta take it back to another level

[Pre-Chorus]
Lemme hear you say, ooh, ooh
Can't keep it bottled up
Lemme hear you say, ooh, ooh
Can't keep it bottled up

[Chorus]
Make it pop, like pink champagne in the purple rain
We're gonna paint, paint, paint the city
We're gonna show off all our pretty
Pretty, in a pink champagne
Let 'em know our names
Screaming so loud, they'll hear us in L.A.
We're popping, like pink champagne (aye, aye)
Popping, like pink champagne (aye, aye)
Popping, like pink champagne

[Post-Chorus]
Make it pop like, make it pop like
Make it pop like, make it pop like, make it pop like

[Breakdown]
Make it pop like, make it pop like
Champagne...

[Chorus]
Make it pop, like pink champagne in the purple rain
We're gonna paint, paint, paint the city
We're gonna show off all our pretty
Pretty, in a pink champagne
Let 'em know our names
Screaming so loud, they'll hear us in L.A.
We're popping, like pink champagne (aye, aye)
Popping, like pink champagne (aye, aye)
We're popping, like pink champagne
Pink champagne in the purple rain
We're gonna paint, paint, paint the city
We're gonna show off all our pretty
Pretty, in a pink champagne
Let 'em know our names
Screaming so loud, they'll hear us in L.A
We're popping, like pink champagne (aye, aye)
Popping, like pink champagne (aye, aye)
We're popping, like pink champagne

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdego dnia haruję
Nie mam nawet wolnego weekendu
Żyłam życiem w czarno-białych barwach, bez snu
Więc dziś obrócimy wszystko do góry nogami
Jak w filmie "Nowy Jork, nowa miłość"
Złapiemy taksówkę
I nie obejrzymy się za siebie
Jak już raz do niej wsiądziemy

Chcę usłyszeć jak mówicie
Oooooo, oooooo
Będziemy to w sobie dusić?
Chcę usłyszeć jak mówicie
Oooooo, oooooo
Będziemy to w sobie dusić?

Wystrzelmy jak różowy szampan
W purpurowym deszczu
Będziemy szaleć na mieście
Popiszemy się naszym pięknem
W różowym szampanie
Niech znają nasze imiona
Będziemy krzyczeć je tak głośno
Że usłyszą nas w LA
Wystrzeliwujemy jak różowy szampan!
Wystrzeliwujemy jak różowy szampan!
Wystrzeliwujemy jak różowy szampan!

Nie potrzeba listy gości
Każdy jest zaproszony.
Mówię: ,, Nawet jeśli nie możecie wejść,
Zatańczymy na zewnątrz".
Wszystko będzie się pienić
Zwęglimy niektóre problemy,
Kiedy życie staje się matowe,
Wrócimy je na inny poziom.

Chcę usłyszeć jak mówicie
Oooooo, oooooo
Będziemy to w sobie dusić?
Chcę usłyszeć jak mówicie
Oooooo, oooooo
Będziemy to w sobie dusić?

Wystrzelmy jak różowy szampan
W purpurowym deszczu
Będziemy szaleć na mieście
Popiszemy się naszym pięknem
W różowym szampanie
Niech znają nasze imiona
Będziemy krzyczeć je tak głośno
Że usłyszą nas w LA
Wystrzeliwujemy jak różowy szampan!
Wystrzeliwujemy jak różowy szampan!
Wystrzeliwujemy jak różowy szampan!

Wystrzelmy jak
Wystrzelmy jak
Wystrzelmy jak
Szampan, różowy!

Wystrzelmy jak różowy szampan
W purpurowym deszczu
Będziemy szaleć na mieście
Popiszemy się naszym pięknem
W różowym szampanie
Niech znają nasze imiona
Będziemy krzyczeć je tak głośno
Że usłyszą nas w LA
Wystrzeliwujemy jak różowy szampan!
Wystrzeliwujemy jak różowy szampan!
Wystrzeliwujemy jak różowy szampan!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ariana Grande, Matt Squire, Kesha Sebert, Pebe Sebert

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Damon Sharpe, Matt Squire

Wykonanie oryginalne:

Ariana Grande

Ciekawostki:

Piosenka miała znaleźć się na albumie "Yours Truly"

Komentarze (5):

Arigrandenews 8 lutego 2014 14:54
(0)
Zapraszam wszystkich Arianators na jedyną polską stronę poświęconą Arianie Grande!


Odwiedź i poszerz naszą rodzinę Grande :> http://arianagrande-news.blogspot.com/

bkarolcia5 4 czerwca 2012 16:11
(+2)
piosenka ekstra ale gorzej z teledyskiem i żwięk u mnie taki do bani
<3

misia1998 3 maja 2012 18:01
(-3)
tu są złe słowa...

robal1234 19 marca 2012 18:25
(+3)
Put Your Hearts Up (Music Video)

robal1234 19 marca 2012 18:24
(+4)
I want Pink Champagne studio version

tekstowo.pl
2 411 684 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności