Ariana Grande - Past life

Zwrotka 1
Obudziłam się z duchem u boku
Pocałowana przez mijający czas, czas
Ćma do płomienia, nie myślałam, po prostu leciałam
Po prostu nie chciałam zmieniać zdania (mojego), zdania

Pre-Chorus
Rytmy nocy pochłaniają moje ciało
Po prostu pozwalam muzyce przejąć moją duszę
Myślisz, że się zgubiłam, ale tak właśnie mnie znalazłeś
Cóż, może to ja jestem obcą pośród was

Refren
Zawsze zastanawiałam się, co by się stało, gdybym pozwoliła ci mnie stracić
Zawsze zastanawiałam się, co by było, gdybym pozwoliła sobie potrzebować więcej
Może się zabawię i podniosę swoje oczekiwania*
Teraz jestem (jestem) w porządku (w porządku), by zostawić cię w przeszłości
Tak, jestem (jestem) w porządku (w porządku), by zostawić cię w przeszłości

Zwrotka 2
Zawróciłeś mi w głowie jak księżyc (Ah-ooh)
Kiedyś myślałam, że jesteś lekarstwem
Ale byłeś tylko kodem niebieskim**
I ty też o tym myślisz, a ja już wiedziałam (Wiedziałam)
Po prostu nie chciałam marnować więcej czasu

Pre-Chorus
Rytmy nocy pochłaniają moje ciało
Po prostu pozwól muzyce (Ah) przejąć moją duszę (Przejąć moją duszę)
Myślisz, że się zgubiłam, ale tak właśnie mnie znalazłeś
Cóż, może to ja jestem obcą pośród was

Refren
Zawsze zastanawiałam się, co by się stało, gdybym pozwoliła ci mnie stracić
Zawsze zastanawiałam się, co by było, gdybym pozwoliła sobie potrzebować więcej
Może się zabawię i podniosę swoje oczekiwania*
Teraz jestem (jestem) w porządku (w porządku), by zostawić cię w przeszłości
Tak, jestem (jestem) w porządku (w porządku), by zostawić cię w przeszłości

Bridge
Coś, co mogłoby mnie ocalić
Coś, co przejęłoby
Moje ciało, moją duszę (Przejąć moją duszę)
Myślisz, że się zgubiłam, ale (Myślisz, że się zgubiłam bez tego)
Tak właśnie mnie znalazłeś (To tam mnie znalazłeś)
Może to ja jestem obcą (Jestem obcą) pośród was

Refren
Zawsze zastanawiałam się, co by się stało, gdybym pozwoliła ci mnie zgubić (Pozwoliła ci mnie zgubić)
Zawsze zastanawiałam się, co by było, gdybym pozwoliła sobie chcieć więcej
Może podniosę sobie oczekiwania dla zabawy (Oczekiwania)
Teraz jestem (jestem) w porządku (w porządku), by zostawić cię w przeszłości
Oh, kochanie, tak, jestem (jestem) w porządku (w porządku), by zostawić cię w przeszłości


*fuck around - zrobić rozpierdol, marnować czas, robić coś głupiego
**code blue - termin używany głównie w szpitalach i oznacza nagły przypadek medyczny, zazwyczaj zatrzymanie akcji serca lub oddechu, wymagający natychmiastowej reanimacji. W tym kontekście może oznaczać, że osoba, o której mowa, nie była lekarstwem (ratunkiem), ale raczej symbolem kryzysu lub sytuacji awaryjnej w życiu podmiotu lirycznego.