Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ariana Grande
Popularne teksty
Ariana Grande - Only 1
Only 1
Tekst dodał(a): Delphi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tamerlein
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): truskawka67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I want you, I want you
I want you, I want you
I want you, I want you
Let me introduce myself
Let me introduce myself
Let me introduce myself
Lookin' in your eyes, makes me wonder how
I got so much time, with you and there's more around
I know all the competition that's after you
So I get to thinking, is this to good to be true
That we're living
In a fairytale no malice and no lies
baby oh, it's hard to believe
All the love I have to get is only mine
That's how I know
I can't, be your, only one
No I can't, be your only one
Cause you look twice as good as anyone I ever met
And your love is three time better, how could anyone forget
No I can't
I can't, be your, only one
No I can't, be your only one
Cause you look twice as good as anyone I ever met
And your love is three time better, how could anyone forget
No I can't
As I'm layin' down, with you every night
It still gets to me, that you remain by my side
I ain't saying that I'm not deservin' of you
But I was dreaming, bigger than I ever knew when
I wished for living
In a fairytale no malice and no lies
So baby oh, it's hard to believe
All the love you have inside is only mine
That's how i know
I can't, be your, only one
No I can't, be your only one
Cause you look twice as good as anyone I ever met
And your love is three time better, how could anyone forget
No I can't
I can't, be your, only one
No I can't, be your only one
Cause you look twice as good as anyone I ever met
And your love is three time better, how could anyone forget
No I can't
Only 1
Be your only 1
Only 1
I want you, I want you
I want you, I want you
Let me introduce myself
Let me introduce myself
Let me introduce myself
Lookin' in your eyes, makes me wonder how
I got so much time, with you and there's more around
I know all the competition that's after you
So I get to thinking, is this to good to be true
That we're living
In a fairytale no malice and no lies
baby oh, it's hard to believe
All the love I have to get is only mine
That's how I know
I can't, be your, only one
No I can't, be your only one
Cause you look twice as good as anyone I ever met
And your love is three time better, how could anyone forget
No I can't
I can't, be your, only one
No I can't, be your only one
Cause you look twice as good as anyone I ever met
And your love is three time better, how could anyone forget
No I can't
As I'm layin' down, with you every night
It still gets to me, that you remain by my side
I ain't saying that I'm not deservin' of you
But I was dreaming, bigger than I ever knew when
I wished for living
In a fairytale no malice and no lies
So baby oh, it's hard to believe
All the love you have inside is only mine
That's how i know
I can't, be your, only one
No I can't, be your only one
Cause you look twice as good as anyone I ever met
And your love is three time better, how could anyone forget
No I can't
I can't, be your, only one
No I can't, be your only one
Cause you look twice as good as anyone I ever met
And your love is three time better, how could anyone forget
No I can't
Only 1
Be your only 1
Only 1
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę ciebie, chcę ciebie
Chcę ciebie, chcę ciebie
Chcę ciebie, chcę ciebie
Pozwól mi się przedstawić
Pozwól mi się przedstawić
Pozwól mi się przedstawić
Patrząc w twoje oczy, myślę, jak to się stało
Spędziłam z tobą tyle czasu i wciąż spędzam coraz więcej
Znam konkurencję, która cię otacza
Zaczynam myśleć, że to wszystko to tylko piękny sen
Że żyjemy w bajce
Żadnej złośliwości i żadnych kłamstw
Kotku, och, ciężko w to uwierzyć
Cała twoja miłość to miłość do mnie
Dzięki temu wiem, że
Nie mogę być twoją jedną jedyną
Nie, nie mogę być twoją jedyną
Bo ty wyglądasz dwa razy lepiej niż ktokolwiek kogo spotkałam
A twoja miłość trzy razy lepsza, nie można o tym zapomnieć
Nie, nie mogę
Nie mogę być twoją jedną jedyną
Nie, nie mogę być twoją jedyną
Bo ty wyglądasz dwa razy lepiej niż ktokolwiek kogo spotkałam
A twoja miłość trzy razy lepsza, nie można o tym zapomnieć
Nie, nie mogę
Gdy tak leżę z tobą każdej nocy
Wciąż muszę sobie uświadamiać, że pozostajesz ze mną
Nie mówię, że nie zasługuję na ciebie
Ale marzyłam bardziej niż kiedyś wiedziałam, kiedy
Życzyłam sobie życia jak z bajki
Żadnej złośliwości i żadnych kłamstw
Kochanie, och, ciężko w to uwierzyć, że
Miłość którą masz w środku jest tylko moja
Dzięki temu wiem, że
Nie mogę być twoją jedną jedyną
Nie, nie mogę być twoją jedyną
Bo ty wyglądasz dwa razy lepiej niż ktokolwiek kogo spotkałam
A twoja miłość trzy razy lepsza, nie można o tym zapomnieć
Nie, nie mogę
Nie mogę być twoją jedną jedyną
Nie, nie mogę być twoją jedyną
Bo ty wyglądasz dwa razy lepiej niż ktokolwiek kogo spotkałam
A twoja miłość trzy razy lepsza, nie można o tym zapomnieć
Nie, nie mogę
Jedną jedyną
Być twoją jedną jedyną
Jedną jedyną
Chcę ciebie, chcę ciebie
Chcę ciebie, chcę ciebie
Pozwól mi się przedstawić
Pozwól mi się przedstawić
Pozwól mi się przedstawić
Patrząc w twoje oczy, myślę, jak to się stało
Spędziłam z tobą tyle czasu i wciąż spędzam coraz więcej
Znam konkurencję, która cię otacza
Zaczynam myśleć, że to wszystko to tylko piękny sen
Że żyjemy w bajce
Żadnej złośliwości i żadnych kłamstw
Kotku, och, ciężko w to uwierzyć
Cała twoja miłość to miłość do mnie
Dzięki temu wiem, że
Nie mogę być twoją jedną jedyną
Nie, nie mogę być twoją jedyną
Bo ty wyglądasz dwa razy lepiej niż ktokolwiek kogo spotkałam
A twoja miłość trzy razy lepsza, nie można o tym zapomnieć
Nie, nie mogę
Nie mogę być twoją jedną jedyną
Nie, nie mogę być twoją jedyną
Bo ty wyglądasz dwa razy lepiej niż ktokolwiek kogo spotkałam
A twoja miłość trzy razy lepsza, nie można o tym zapomnieć
Nie, nie mogę
Gdy tak leżę z tobą każdej nocy
Wciąż muszę sobie uświadamiać, że pozostajesz ze mną
Nie mówię, że nie zasługuję na ciebie
Ale marzyłam bardziej niż kiedyś wiedziałam, kiedy
Życzyłam sobie życia jak z bajki
Żadnej złośliwości i żadnych kłamstw
Kochanie, och, ciężko w to uwierzyć, że
Miłość którą masz w środku jest tylko moja
Dzięki temu wiem, że
Nie mogę być twoją jedną jedyną
Nie, nie mogę być twoją jedyną
Bo ty wyglądasz dwa razy lepiej niż ktokolwiek kogo spotkałam
A twoja miłość trzy razy lepsza, nie można o tym zapomnieć
Nie, nie mogę
Nie mogę być twoją jedną jedyną
Nie, nie mogę być twoją jedyną
Bo ty wyglądasz dwa razy lepiej niż ktokolwiek kogo spotkałam
A twoja miłość trzy razy lepsza, nie można o tym zapomnieć
Nie, nie mogę
Jedną jedyną
Być twoją jedną jedyną
Jedną jedyną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ariana Grande, Tommy Brown, Travis Sayles, Victoria McCants, Dennis Jenkins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tommy Brown, Travis Sayles, Victoria McCants |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ariana Grande |
| Płyty: |
My Everything |
| Ciekawostki: |
To ulubiona piosenka Jonesa Crowa - fotografa Ariany. |
Komentarze (2):