1 974 420 tekstów, 18 136 poszukiwanych i 441 oczekujących

Ariana Grande - On Top Of Everything

Tekst dodał(a): MikiLoveari Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moonlighttt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slawson6 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
It's like, it's like, it's like

[Refrain]
It's like make-believe
Something that the fans can't see
Like a fantasy, except it's real
The fairies tell stories of how we laugh
The rainbow's jealous of what we have, except it's real

[Verse 1]
Not to be annoying, not to be annoying
But I wanna keep it going
It's like a epic poem except the letters growing
Punctuate it with the moment, it's so real

[Pre-Chorus]
You keep me stressed out, stressed out, stressed out, stressed, boy
Stressed out, stressed out
The way you stretch it out, stretched out, stretched out, stretch it
Just stretched out, stretch it out

[Chorus]
And it's unconditional
On top of everything, hey
I cannot make this shit up
On top of everything, it's so real

[Post-Chorus]
Lucky to be your lover, heartbeat won't lose
Whole-body buzzing, feel it in your shoes
The way I do it, do it, do it, sheesh
Do it, do it, do it, ay
Do it, do it, do it, sheesh
Do it, do it, do it, ay
Lucky to be your lover, heartbeat won't lose
Whole-body buzzing, feel it in your shoes
The way I do it, do it, do it, sheesh
Do it, do it, do it, ay
Do it, do it, do it, sheesh
Do it, do it, do it

[Refrain]
It's like make-believe
Something that the fans can't see
Like a fantasy, except it's real
The fairies tell stories of how we laugh
The rainbow's jealous of what we have, except it's real

[Verse 2]
Chapter never closin'
It's like a brand new mornin' every moment it's reloaded
Not sayin' that it's frozen in fact
It is exploded, when your hand and mine are holding, it's so real

[Pre-Chorus]
You keep me stressed out, stressed out, stressed out, stressed, boy
Stressed out, stressed out
The way you stretch it out, stretched out, stretched out, stretch it
Just stretched out, stretch it out

[Chorus]
And it's unconditional
On top of everything, hey
I cannot make this shit up
On top of everything, it's so real

[Post-Chorus]
Lucky to be your lover, heartbeat won't lose
Whole-body buzzing, feel it in your shoes
The way I do it, do it, do it, sheesh
Do it, do it, do it, ay
Do it, do it, do it, sheesh
Do it, do it, do it, ay
Lucky to be your lover, heartbeat won't lose
Whole-body buzzing, feel it in your shoes
The way I do it, do it, do it, sheesh
Do it, do it, do it, ay
Do it, do it, do it, sheesh
Do it, do it, do it

[Outro]
The way I do it, do it, do it, sheesh
Do it, do it, do it, ay
Do it, do it, do it, sheesh
Do it, do it, do it

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Wstęp]
To jest jak, jest jak, jest jak

[Refren]
To jak udawanie
Coś, czego fani nie widzą
Jak fantazja, tylko że jest prawdziwa
Wróżki opowiadają historie o tym, jak się śmiejemy
Tęcza jest zazdrosna o to, co mamy, tylko że to jest prawdziwe

[Wiersz 1]
Nie być wkurzająca, nie być wkurzająca
Ale chcę to kontynuować
To jak poemat epicki, z wyjątkiem rosnących liter
Zaznacz to chwilą, to takie prawdziwe

[Wstępny refren]
Trzymasz mnie zestresowaną, zestresowaną, zestresowaną, zestresowaną chłopcze
zestresowaną, zestresowaną
Sposób, w jaki to rozciągasz, rozciągasz, rozciągasz, rozciągasz
Po prostu się rozciągnij, rozciągnij

[Chór]
I to jest bezwarunkowe
Na dodatek hej
Nie mogę zmyślić tego gówna
Na dodatek wszystko jest takie realne

[Po refrenie]
Szczęście być twoją ukochaną, bicie serca nie straci
Brzęczenie całego ciała, poczuj to w butach
Sposób, w jaki to robię, robię, robię, sheesh
Zrób to, zrób to, zrób to, ay
Zrób to, zrób to, zrób to, sheesh
Zrób to, zrób to, zrób to, ay
Szczęście być twoją ukochaną, bicie serca nie straci
Brzęczenie całego ciała, poczuj to w butach
Sposób, w jaki to robię, robię, robię, sheesh
Zrób to, zrób to, zrób to, ay
Zrób to, zrób to, zrób to, sheesh
Zrób to, zrób to, zrób to, ay

[Refren]
To jak udawanie
Coś, czego fani nie widzą
Jak fantazja, tylko że jest prawdziwa
Wróżki opowiadają historie o tym, jak się śmiejemy
Tęcza jest zazdrosna o to, co mamy, tylko że to jest prawdziwe

[Wiersz 2]
Rozdział nigdy się nie zamyka
To jak nowy poranek za każdym razem, gdy jest przeładowywany
Nie mówię, że jest zamrożony w rzeczywistości
To eksploduje, kiedy twoja ręka i moja trzymają się, to takie prawdziwe

[Przed-refren]
Trzymasz mnie zestresowanego, zestresowanego, zestresowanego, zestresowanego, zestresowanego, chłopcze
Zestresowany, zestresowany
Sposób, w jaki to rozciągasz, rozciągasz, rozciągasz, rozciągasz
Po prostu się rozciągnij, rozciągnij

[Chór]
I to bezwarunkowe
Na domiar wszystkiego, hej
Nie mogę zmyślić tego gówna
Na dodatek wszystko jest takie realne

[Po-refren]
Szczęście być twoją ukochaną, bicie serca nie straci
Brzęczenie całego ciała, poczuj to w butach
Sposób, w jaki to robię, robię, robię, sheesh
Zrób to, zrób to, zrób to, ay
Zrób to, zrób to, zrób to, sheesh
Zrób to, zrób to, zrób to, ay
Szczęście być twoją ukochaną, bicie serca nie straci
Brzęczenie całego ciała, poczuj to w butach
Sposób, w jaki to robię, robię, robię, sheesh
Zrób to, zrób to, zrób to, ay
Zrób to, zrób to, zrób to, sheesh
Zrób to, zrób to, zrób to, ay

[wyjście]
Sposób, w jaki to robię, zrób to, zrób to, sheesh
Zrób to, zrób to, zrób to, ay
Zrób to, zrób to, zrób to, sheesh
Zrób to, zrób to, zrób to

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ariana Grande

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Pharell Williams

Ciekawostki:

Utwór miał się znaleźć na płycie "Sweetener"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 974 420 tekstów, 18 136 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności