tekstowo.pl
1 595 019 tekstów w serwisie, 15 900 poszukiwanych i 824 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ariana Grande - Needy
Odsłon: 17397
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): moonarianafan
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Jeśli za długo ci zajmuje by do mnie oddzwonić
Nie mogę ci obiecać jak zareaguję
Ale jedyne co mogę powiedzieć to to, że chociaż na ciebie zaczekam
Ostatnio moje życie było roller costerem
Staram się wstrzymać moje emocje
Ale jedyne co wiem to to, że potrzebuje cię blisko

[Przed-refren]
Będę krzyczeć i wrzeszczeć za to co kocham
Emocjonalnie ale gówno mnie to obchodzi
Przyznaję, jestem trochę w rozsypce
Ale potrafię to ukryć gdy jestem wystrojona
Jestem obsesyjna i kocham za mocno
Dobra w myśleniu zbyt dużo moim sercem
Jak myślisz jak to w ogóle zaszło tak daleko, tak daleko?

[Refren]
Potrafię być potrzebująca, za bardzo cholernie potrzebująca
Potrafię być potrzebująca, powiedz mi jak dobrym uczuciem jest być potrzebnym
Potrafię być potrzebująca, tak ciężko mnie zadowolić
Wiem, że to dobre uczucie być potrzebnym

[Zwrotka 2]
Przepraszam jeśli mam wzloty i upadki za często
Przepraszam, że myśle, że nie jestem wystarczająca
I przepraszam jeśli za często przepraszam
Możesz śmiało nazwać mnie samolubną
Ale po całej tej szkodzie nic na to nie poradzę
Ale to czemu możesz zaufać to to, że potrzebuje twojego dotyku

[Przed-refren]
Będę krzyczeć i wrzeszczeć za to co kocham
Emocjonalnie ale gówno mnie to obchodzi
Przyznaję, jestem trochę w rozsypce
Ale potrafię to ukryć gdy jestem wystrojona
Jestem obsesyjna i kocham za mocno
Dobra w myśleniu zbyt dużo moim sercem
Jak myślisz jak to w ogóle zaszło tak daleko, tak daleko?

[Refren]
Potrafię być potrzebująca, za bardzo cholernie potrzebująca
Potrafię być potrzebująca, powiedz mi jak dobrym uczuciem jest być potrzebnym
Potrafię być potrzebująca, tak ciężko mnie zadowolić
Wiem, że to dobre uczucie być potrzebnym

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Verse 1]
If you take too long to hit me back
I can't promise you how I’ll react
But all I can say
Is at least I'll wait for you
Lately I've been on a roller coaster
Tryna get a hold of my emotions
But all that I know, is I need you close

[Pre-Chorus]
And I’ma scream and shout for what I love
Passionate but I don't give no fucks
I admit that I'm a lil' messed up
But I can hide it when I'm all dressed up
I'm obsessive and I love too hard
Good at overthinking with my heart
How you even think it got this far?
This far

[Chorus]
And I can be needy, way too damn needy
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
I can be needy, so hard to please me
I know it feels so good to be needed

[Verse 2]
Sorry if I'm up and down a lot (Yeah)
Sorry that I think I'm not enough
And sorry if I say sorry way too much
You can go ahead and call me selfish (Selfish)
But after all this damage I can’t help it (Help it)
Or what you can trust, ’cause I need your touch

[Pre-Chorus]
I'ma scream and shout for what I love
Passionate but I don’t give no fucks
I admit that I'm a lil' messed up
But I can hide it when I'm all dressed up
I’m obsessive and I love too hard
Good at overthinking with my heart
How you even think it got this far?
This far

[Chorus]
And I can be needy, way too damn needy
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
I can be needy, so hard to please me
I know it feels so good to be needed

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Tayla Parx, TBHits, Victoria Monét & Ariana Grande

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Ariana Grande

Płyty:

Thank u, next

Ciekawostki:

Jeden z utworów znajdujących się na nowym albumie Ariany.

Komentarze (2):

earlysprings 14 lutego 2019 11:09
(+2) + -
Poprawiłam tekst bo ma dużo błędów ale widzę, że nie został poprawiony. Brak słów

kicivl 10 lutego 2019 20:24 (edytowany 2 razy)
(0) + -
komentarz usunięty

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności