Teksty piosenek > A > Aretha Franklin > Something He Can Feel
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 607 oczekujących

Aretha Franklin - Something He Can Feel

Something He Can Feel

Something He Can Feel

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shoo doo, shoo doo

Oh, many say that I’m too young
To let you know just where I come from
Oh, but you will see that it’s just a matter of time
My love will surely make you mine

Oh, living in a world of ghetto life
Everybody around seems so uptight
Nothing’s wrong
It’s alright with my man, my man

I like the kinds of ways we have our fun
His loving ways send me on and on
Yeah, hey, with my man
People out there can understand

I’m giving him something he can feel
Oh, oh, to let him know my love is real
Hey, hey, hey
I’m giving him something he can feel
Yes, I am, babe
To let you know my love is real

So much love for us to see
So much hope for material things
Are they only in my dreams

So I wrote this song for you
To prove that real things do come true
Tell me, tell me what it means
I wanna know, baby

Living in a world of ghetto life
Everybody around seems so uptight
Nothing’s wrong it’s alright, my man

I like the kinds of ways we have our fun
His loving ways sends me on an on
Woo, with my man
People out there can you understand

I’m giving him something he can feel
I sure want you to have it, baby
To let you know my love is real
My love is real
Giving him something he can feel
Ooh, baby, ooh, baby
I want you to know this love
Yeah, yeah

Giving him something he can feel
To feel it, feel it all
I love you, I love you, I love you
Giving him something he can feel
Let me give what what you really need, baby
Giving him something he can feel
Can you feel it, can you feel it, feel it, feel it
Giving him something he can feel
Ooh, we feel it, baby
Giving him something he can feel
Yeah, yeah, yeah

Giving him something he can feel
Feel it baby, feel it baby, feel it baby
Giving him something he can feel
Yeah, feel it, baby
You’re gonna know my love is real
Yeah, baby
Giving him something he can feel
Every day, baby
You’re gonna know this love is real
Yeah, yeah, yeah

You know, baby
I just can’t get enough of your funky stuff, no, no
Oh, oh, baby
You make it so good
You turn a woman around
Yes, you will
And I wanna run it and tell it all over town

Living in a world of ghetto life
Everybody around seems so uptight
Nothing’s wrong
And it’s alright, my man
I like the kind of ways we have our fun
Your loving ways send me on an on
Yeah, with my man
People out there can you understand

Giving him something he can feel
To let him know this love is real
Giving him something he can feel
To let him know this love is real
Do you know, do you know, do you know
Giving him something he can feel
Giving him something he can feel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Shoo doo, shoo doo

Wielu mówi, że jestem za młody
By powiedzieć ci, skąd pochodzę
Ale zobaczysz, że to tylko kwestia czasu
Moja miłość na pewno zdobędzie cię dla mnie

Żyję w świecie życia w getcie
Wszyscy wokół wydają się tacy spięci
Nic się nie dzieje
Z moim facetem, moim facetem

Lubię nasze sposób na zabawę
Jego miłość mnie wynosi na wyżyny
Tak, z moim facetem
Ludzie tam na zewnątrz mogą zrozumieć

Daję mu coś, co może poczuć
Aby wiedział, że moja miłość jest prawdziwa
Hej, hej, hej
Daję mu coś, co może poczuć
Tak, chcę, żebyś miał to, kochanie
Abyś wiedział, że moja miłość jest prawdziwa

Tyle miłości, które mamy do zobaczenia
Tyle nadziei na materialne rzeczy
Czy są tylko w moich marzeniach?

Więc napisałem dla ciebie ten utwór
Aby udowodnić, że prawdziwe rzeczy się spełniają
Powiedz mi, powiedz mi, co to znaczy
Chcę wiedzieć, kochanie

Żyjąc w świecie życia w getcie
Wszyscy wokół wydają się tacy spięci
Nic się nie dzieje, wszystko w porządku, mój facet

Lubię nasz sposób na zabawę
Jego kochający sposób mnie wynosi na wyżyny
Woo, z moim facetem
Ludzie tam na zewnątrz, czy potrafisz to zrozumieć?

Daję mu coś, co może poczuć
Naprawdę chcę, żebyś to miał, kochanie
Aby wiedział, że moja miłość jest prawdziwa
Moja miłość jest prawdziwa
Daję mu coś, co może poczuć
Och, kochanie, och, kochanie
Chcę, żebyś wiedział, że ta miłość
Tak, tak

Daję mu coś, co może poczuć
By to poczuł, poczuł to wszystko
Kocham cię, kocham cię, kocham cię
Daję mu coś, co może poczuć
Pozwól mi dać to, czego naprawdę potrzebujesz, kochanie
Daję mu coś, co może poczuć
Czy czujesz to, czujesz to, poczuj to, poczuj to
Daję mu coś, co może poczuć
Och, czujemy to, kochanie
Daję mu coś, co może poczuć
Tak, tak, tak

Daję mu coś, co może poczuć
Poczuj to, kochanie, poczuj to, kochanie, poczuj to, kochanie
Daję mu coś, co może poczuć
Tak, poczuj to, kochanie
Będziesz wiedział, że moja miłość jest prawdziwa
Tak, kochanie
Daję mu coś, co może poczuć
Codziennie, kochanie
Będziesz wiedział, że ta miłość jest prawdziwa
Tak, tak, tak

Wiesz, kochanie
Po prostu nie mogę się nacieszyć twoją funkową zabawą, nie, nie
Och, och, kochanie
Robisz to tak dobrze
Obracasz kobietę na okrągło
Tak, z pewnością
I chcę to podzielić się z całym miastem

Żyjąc w świecie życia w getcie
Wszyscy wokół wydają się tacy spięci
Nic się nie dzieje
I wszystko w porządku, mój facet
Lubię nasz sposób na zabawę
Twój kochający sposób mnie wynosi na wyżyny
Tak, z moim facetem
Ludzie tam na zewnątrz, czy potrafisz to zrozumieć?

Daję mu coś, co może poczuć
Aby wiedział, że ta miłość jest prawdziwa
Daję mu coś, co może poczuć
Aby wiedział, że ta miłość jest prawdziwa
Czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz
Daję mu coś, co może poczuć
Daję mu coś, co może poczuć
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Curtis Mayfield

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Aretha Franklin (1975).

Płyty:

Aretha Franklin ‎– Something He Can Feel / Loving You Baby (7" Single; Atlantic – 45-3326, USA 1991);

Ścieżka dźwiękowa:

RuPaul's Drag Race

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 607 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności