Teksty piosenek > A > Aretha Franklin > A Brand New Me
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Aretha Franklin - A Brand New Me

A Brand New Me

A Brand New Me

Tekst dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackmailer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolina378 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is my same old coat
These are my same old shoes
It was the same old me
With the same old blues
Oh, then you touched my life
Just by holding my hand
And when I look in the mirror
I see a brand new girl, oh me
Just because of you, boy
Just because of you whoa, oh, oh
Just because of you, boy
Just because of you
I got the same old friends
And they've got the same old sins
I tell them the same old jokes
And I get the same old grins
But now the joke is on you
It happened somehow with you
Everyday of my life
I'm as fresh as morning dew
Just because of you
Just because of you, whoa, oh, oh, oh
Just because of you, boy
Just because of you
I go to the same old places
I see the same old faces
I look at the same old sky
See it all with brand new eye
I got a brand new boy
And I got me a brand new smile
Since I found you, baby
I got me a brand new style
Just because of you, boy
Just because of you, oh, I feel good
Just because of you, boy
Just because of you, oh, I feel good
Just because of you, boy
Hey, just because of you, yes, I do
Just because of you, boy
Just because of you, oh, it feels good
Just because of you, boy
Yeah, just because of you
Just because of you, boy
Just because, because, because of you
Just because of you, boy
Ooh, boy
Just because of you, boy
Ooh, boy
Just because of you, boy
Ooh, boy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest mój stary płaszcz
To są te same stare buty
To byłam tak samo stara ja
Z tym samym starym bluesem
Oh, wtedy dotknąłeś mojego życia
Po prostu trzymając moją rękę
I kiedy patrzę w lustro
Widzę nową dziewczynę, mnie
Tylko przez ciebie, chłopcze
Tylko przez ciebie, oh, oh
Tylko przez ciebie, chłopcze
Tylko z powodu ciebie
Mam tych samych starych przyjaciół
I mają te same stare grzechy
Mówię im te same stare dowcipy
I mam te same stare grube uśmiechy
Ale teraz żart jest na ciebie
Tak się stało z tobą
Każdego dnia mojego życia
Jestem tak świeża jak poranna rosa
Tylko z powodu ciebie
Tylko z powodu ciebie, whoa, oh, oh, oh
Tylko dlatego, chłopcze
Tylko z powodu ciebie
Idę do tych samych starych miejsc
Widzę te same stare twarze
Patrzę na to samo stare niebo
Zobacz to wszystko z zupełnie nowym spojrzeniem
Mam zupełnie nowego chłopca
I dostałam nowy uśmiech
Odkąd cię odnalazłem, kochanie
Dostałam nowy styl
Tylko przez ciebie, chłopcze
Tylko przez ciebie, czuję się dobrze
Tylko przez ciebie, chłopcze
Tylko przez ciebie, czuję się dobrze
Tylko przez ciebie, chłopcze
Tylko przez ciebie, czuję się dobrze
Hej, tylko dlatego, że tak
Tylko dlatego, chłopcze
Tylko dzięki tobie, och, czuje się dobrze
Tylko dlatego, chłopcze
Tak, właśnie z ciebie
Tylko dlatego, chłopcze
Tylko dlatego, że z powodu ciebie
Tylko przez ciebie, chłopcze
Tylko przez ciebie, czuję się dobrze

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Jerry Butler, Kenneth Gamble, Theresa Bell

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Jerry Butler (sierpień 1969).

Covery:

Aretha Franklin (19 marzec 1971).

Płyty:

Aretha Franklin – Young, Gifted & Black (LP Album Vinyl Stereo; Atlantic – SD 7213, USA 1972);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności