Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aretha Franklin
Aretha Franklin - ‘S Wonderful
‘S Wonderful
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
‘S wonderful, ‘s marvelous
That you should care for me
‘S awful nice, ‘s paradise
You’re just my cup of tea
I wanna be happy, but I can’t be happy
Till I make you happy too
Life’s really worth living when we are mirth giving
Let me give some of this mirth to you
When skies above are cloudy and blue
You see the sun comes shining through
I wanna be happy, but I can’t be happy
Till I make you happy too
~~~~♫ scat ♫ ~~~~
When skies above are cloudy and blue
You see the sun comes shining through
I, I wanna be happy, but I can’t be happy
Till I make you happy too
‘S wonderful, ‘s marvelous
‘S wonderful, ‘s marvelous
That you should care for me, oh yeah
That you should care for me
‘S awful nice, ‘s paradise
You’re just my cup of tea
I wanna be happy, but I can’t be happy
Till I make you happy too
Life’s really worth living when we are mirth giving
Let me give some of this mirth to you
When skies above are cloudy and blue
You see the sun comes shining through
I wanna be happy, but I can’t be happy
Till I make you happy too
~~~~♫ scat ♫ ~~~~
When skies above are cloudy and blue
You see the sun comes shining through
I, I wanna be happy, but I can’t be happy
Till I make you happy too
‘S wonderful, ‘s marvelous
‘S wonderful, ‘s marvelous
That you should care for me, oh yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo wspaniale, to cudownie
Ty masz o mnie dbać!
To strasznie miłe, istny raj,
Że jesteś właśnie moją filiżanką herbaty
Chcę być szczęśliwa, ale nie będę szczęśliwa
Dopóki nie uszczęśliwię także ciebie
Życie jest naprawdę warte życia kiedy obdarzamy radością
Pozwól mi dać trochę tej radości tobie
Kiedy niebo jest chmurne i ponure
Ty widzisz przeświecające słońce
Chcę być szczęśliwa, ale nie będę szczęśliwa
Dopóki nie uszczęśliwię także ciebie
~~~~♫ skat ♫ ~~~~
Kiedy niebo jest chmurne i ponure
Ty widzisz przeświecające słońce
Chcę być szczęśliwa, ale nie będę szczęśliwa
Dopóki nie uszczęśliwię także ciebie
To wspaniale, to cudownie
To wspaniale, to cudownie
Że Ty masz o mnie dbać! och tak!
copyright © basiabijou
Ty masz o mnie dbać!
To strasznie miłe, istny raj,
Że jesteś właśnie moją filiżanką herbaty
Chcę być szczęśliwa, ale nie będę szczęśliwa
Dopóki nie uszczęśliwię także ciebie
Życie jest naprawdę warte życia kiedy obdarzamy radością
Pozwól mi dać trochę tej radości tobie
Kiedy niebo jest chmurne i ponure
Ty widzisz przeświecające słońce
Chcę być szczęśliwa, ale nie będę szczęśliwa
Dopóki nie uszczęśliwię także ciebie
~~~~♫ skat ♫ ~~~~
Kiedy niebo jest chmurne i ponure
Ty widzisz przeświecające słońce
Chcę być szczęśliwa, ale nie będę szczęśliwa
Dopóki nie uszczęśliwię także ciebie
To wspaniale, to cudownie
To wspaniale, to cudownie
Że Ty masz o mnie dbać! och tak!
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ira Gershwin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
George Gershwin |
| Rok wydania: |
1927 |
| Wykonanie oryginalne: |
Adele Astaire & Allan Kearns /Funny Face Musical |
| Covery: |
Aretha Franklin |
| Płyty: |
In Performance At The White House - 1994. |
Komentarze (0):