Teksty piosenek > A > Area21 > Followers
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 269 oczekujących

Area21 - Followers

Followers

Followers

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhatsYourDamage Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
What about when no one watches?
Do you like yourself when you don't have your phone?
Will you still pretend you're happy?
What you're gonna do when your followers gone?
(Oh, no)

[Verse 1]
Oh, maybe you will see the world
At the different light at day
Maybe you will feel no stress
When you don't care what people say
No pressure, what's a pose
Live a life how it suppose
Feelin' good, no need to post, hey

[Pre-Chorus]
I saw a pretty girl with my own eyes, not through a screen
And she was more than 2D, if you know what I mean
I started thinkin' with my own mind, not through machines
And evеr since I made the chancе, the world is smilin' at me

[Refrain]
It feel like
Wooh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
It feel like
Wooh, oh-oh-oh
Ey, ey, ey

[Chorus]
What about when no one watches?
Do you like yourself when you don't have your phone?
Will you still pretend you're happy?
What you're gonna do when your followers gone?
(Oh, no)

[Verse 2]
All the places we could go
You and I stuck in the zone
How are we free
When we let algorithm take control
Tell we how we're supposed to vibe
When your life is your device
Let me give you some advice...

[Bridge]
Go see a pretty girl with your own eyes, not through a screen
'Cause it's more clear than HD, when there's no glass in between
I started thinkin' with my own mind, not through machines
And ever since I made the chance, the world is smilin' at me

[Refrain]
It feel like (Ey)
Wooh, oh-oh-oh
It feel like (Hey)
(Go, go, go)
Wooh, oh-oh-oh
It feel like
Wooh, oh-oh-oh

[Verse 3]
All this commerce in my brain is kinda stupid
Sometimes I get why people lose it (I get it)
I wonder if they couldn't show it, would they even do it
Would you even do it?
Ah, ha ha, I guess we're 'bout to find out now

[Chorus]
What about when no one watches?
Do you like yourself when you don't have your phone? (Do you?)
Will you still pretend you're happy?
What you gonna do when your followers gone?
When your followers gone...

[Outro]
What you gonna do man?
(Oh,oh,oh)
What you gonna do when your followers gone?
(Oh,oh,oh)
When your followers gone
(Oh,oh,oh)
You got no likes, no dm's
(Oh,oh,oh)
It's not going down
(Oh,oh,oh)
Ha, ha, ha, ha, ha
(Oh,oh,oh)
Hey, hey, hey
(Oh,oh,oh)

[Chorus]
What about when no one watches?
Do you like yourself when you don't have your phone?
Will you still pretend you're happy?
What you gonna do when your followers gone?
When your followers gone...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co wtedy, gdy nikt nie patrzy?
Czy lubisz siebie, gdy nie masz przy sobie telefonu?
Czy wciąż udawałbyś, że jesteś szczęśliwy?
Co zrobisz, gdy twoi obserwujący znikną?

Oh, może w końcu zobaczysz świat
W innym świetle
Może nie będziesz odczuwał stresu
Kiedy nie będziesz się przejmował tym, co ludzie powiedzą
Bez presji, co za poza
Żyj, tak jak powinno się żyć
Dobrze się czuć, bez potrzeby wrzucania tego do sieci

Widziałem ładną dziewczynę na własne oczy, nie przez ekran
I była czymś więcej niż tylko 2D, jeśli wiesz, co mam na myśli
Zacząłem myśleć samodzielnie, nie przez maszynę
I od kiedy to wybrałem, świat zaczął się do mnie uśmiechać

Czuję się jak
Wooh,oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Czuję się jak
Wooh, oh-oh-oh
Ey, ey, ey

Co wtedy, kiedy nikt nie patrzy?
Czy lubisz siebie, gdy nie masz przy sobie telefonu?
Czy wciąż udawałbyś, że jesteś szczęśliwy?
Co zrobisz, gdy twoi obserwujący znikną?

Wszystkie te miejsca, do których moglibyśmy pójść
Ty i ja, odpłynęliśmy
Jak możemy być wolni
Skoro pozwalamy algorytmom przejąć kontrolę
Powiedz mi, jaka powinna być atmosfera
Kiedy twoim życiem jest urządzenie
Pozwól mi dać ci radę

Idź zobaczyć ładną dziewczynę na własne oczy, nie przez ekran
Bo jest bardziej wyraźna niż HD, kiedy nie ma między wami szkła
Zacząłem myśleć samodzielnie, nie przez maszynę
I od kiedy to wybrałem, świat zaczął się do mnie uśmiechać

Czuję się jak
Wooh,oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Czuję się jak
Wooh, oh-oh-oh
Ey, ey, ey

Cała ta komercja w moim mózgu jest trochę głupia
Czasami wiem czemu ludzie odchodzą od zmysłów
Zastanawiam się, czy gdyby nie mogli tego pokazać, to czy by to w ogóle zrobili?
Czy by to w ogóle zrobili?
Ah, ha, ha, chyba zaraz się przekonamy

Co wtedy, kiedy nikt nie patrzy?
Czy lubisz siebie, gdy nie masz przy sobie telefonu?
Czy wciąż udawałbyś, że jesteś szczęśliwy?
Co zrobisz, gdy twoi obserwujący znikną?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Martin Garrix & Maejor

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Ścieżka dźwiękowa:

FIFA 22

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności