tekstowo.pl
1 679 748 tekstów w serwisie, 17 346 poszukiwanych i 813 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Arctic Monkeys - Is This It
Odsłon: 1098
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): FallenEmpires
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): FallenEmpires
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie widzisz, że się staram?
Ja nawet tego nie lubię. Właśnie skłamałem
By dostać się do twojego mieszkania, teraz zostanę
Tutaj przez chwilę
Nie mogę myśleć, jestem zbyt zmęczony

Czy to jest to?
Czy to jest to?
Czy to jest to?

Powiedziałaś, że daliby ci wszystko, czego tylko zapragnęłaś
Kiedy kłamali, wiedziałem, że to tylko stabilne dzieci
Bardzo starające się nie zauważyć, że siedziałem tuż za nimi

Och, miła, nie widzisz? To oni, nie ja
Nie jesteśmy wrogami - po prostu się nie zgadzamy
Gdybym był taki, jak wszyscy ci pijani ludzie przy barze
On zmienia swoje zdanie, mówi, że posunąłem się za daleko
Wszyscy się nie zgadzamy
Myślę, że powinniśmy się nie zgadzać

Czy to jest to?
Czy to jest to?
Czy to jest to?

Nie widzisz, że się staram?
Ja nawet tego nie lubię. Właśnie skłamałem
By dostać się do twojego mieszkania, teraz zostanę
Tutaj przez chwilę
Nie mogę myśleć, jestem zbyt zmęczony

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Can't you see I'm trying? I don't even like it
I just lied to get to your apartment
Now I'm staying there just for a while
I can't think, 'cause I'm just way too tired

Is this it?
Is this it?
Is this it?

Said they'd give you anything you ever wanted
When they lied, I knew it was just stable
Children trying hard not to realize
I was sitting right behind you

Dear, can't you see? It's them, it's not me
We're not enemies, we just disagree
If I was like him, all dissing his pa
He changes his mind, says I went too far
We all disagree, I think we should disagree, yeah

Is this it?
Is this it?
Is this it?

Can't you see I'm trying? I don't even like it
I just lied to get to your apartment
Now I'm staying there just for a while
I can't think, 'cause I'm just way too tired

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Julian Casablancas

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Strokes

Wykonanie oryginalne:

The Strokes

Covery:

Arctic Monkeys

Ciekawostki:

Arctic Monkeys zagrali ten utwór na swoim koncercie w Queens 24 lipca 2018 roku.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności