Teksty piosenek > A > Archive > Dangervisit
2 427 489 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 339 oczekujących

Archive - Dangervisit

Dangervisit

Dangervisit

Tekst dodał(a): michles29 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aagaataaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naftali Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So much writing on the wall, can you read it all?
Can you see through the haze when the writing's small?
Can you read what it means, is it make any sense?
'Cause it's all dollar bills, and pounds, and pence
telling you what to do and what pills to take,
when your head's in your hands and your belly aches,
where to go in the world when you need a change,
don’t you worry about the bill, that can be arranged.

Make me sad, make me sleep, make me question,

give me things that can calm this depression. x2

Let me know what to do when my money's spent,
let me know how to smell and to pay the rent,
let me know what to do when my hair is gone,
let me know who to kill when the war is on.

There's a woman of your dreams and she's on the phone,
better send her a text when you're on your own.
Make me sad, make me sleep, make me question,
give me things that can calm this depression.
So much writing on the wall...

Feel, trust, obey...

sing along, sing along, sing along, sing it

you know that they cant turn you
don't want that dreams to waste me
don't want the dreams to save me

high rises, killing lows

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tyle napisów na ścianach, możesz je wszystkie odczytać?
Czy dostrzegasz przez mgłę, kiedy napis jest mały?
Czy możesz odczytać co oznacza, czy to ma jakiś sens?
Bo to wszystko to banknoty dolarowe i funty, i pens
mówią Ci co robić i jakie brać pigułki,
kiedy trzymasz głowę w rękach i brzuch cię boli
gdzie pójść na świecie, kiedy potrzebujesz zmiany
nie martw się o rachunki, to da się załatwić

Spraw bym był smutny, uśpij mnie, spraw bym pytał

daj mi coś, co uspokoi tę depresję.

Daj mi znać co zrobić kiedy wydam moje pieniądze,
Daj mi znać jak kombinować i zapłacić czynsz
Daj mi znać co robić kiedy znikną mi włosy
Daj mi znać kogo zabić, kiedy przyjdzie wojna.

Jest kobieta z twych marzeń, rozmawia przez telefon,
lepiej wyślij jej wiadomość gdy będziesz sam
Spraw bym był smutny, uśpij mnie, spraw bym pytał
daj mi coś, co uspokoi tę depresję.
Tyle napisów na ścianach...

Poczuj, ufaj, bądź posłuszny...

śpiewaj razem ze wszystkimi, śpiewaj to

Wiesz, ze oni mogą cię zmienić
Nie chcę by te marzenia mnie zniszczyły
Nie chcę by marzenia mnie ocaliły

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Archive

Płyty:

Controlling Crowds I-IV

Ciekawostki:

jest 7 płytą studyjną, płyta jest w TRZECH częściach, choć zamierzeniem było wydać IV, ale III i IV zostały wypuszczone na rynek muzyczny w jednym czasie i stworzyły album dwupłytowy

Ścieżka dźwiękowa:

Sęp

Komentarze (3):

mawrona 12 września 2013 20:45
(+1)
czarować (literować?) lepiej by było ściemniać by zapłacić czynsz
Poza tym rewelacja, tłumaczenie plus utwór

mawrona 12 września 2013 20:44 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

frodo67 2 stycznia 2013 13:52
(+1)
ARCYDZIELO

tekstowo.pl
2 427 489 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności