Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Architects
Architects - Mortal After All
Mortal After All
Tekst dodał(a): Ari3lo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): princessxD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I guess we're mortal after all
One day all of us will give up the ghost
Too lost in the light to see what matters most
All ends will be met
And all worlds must collapse
Another part of the symphony
Lost between eternity
But God is in the detail
I know that there's a part of me
Doomed to face infinity
Cause every wave has gotta break
Has gotta break
The truth is all of us hostages
Staring down the throat of the screaming abyss
Surrendering in half the battle
But we're powerless to resist
Another part of the symphony
Lost between eternity
But God is in the detail
I know that there's a part of me
Doomed to face infinity
Cause every wave has gotta break
Have you forgotten the deal we made?
I've seen the end and the pain we trade
All these walls will fall
I guess we're mortal after all
The end will come for all of us
This all rests on a fault line
All ends will be met
And all worlds must collapse
Another part of the symphony
Lost between eternity
But God is in the detail
I know that there's a part of me
Doomed to face infinity
Cause every wave has gotta break
Has gotta break
Have you forgotten the deal we made?
I've seen the end and the pain we trade
All these walls will fall
I guess we're mortal after all
One day all of us will give up the ghost
Too lost in the light to see what matters most
All ends will be met
And all worlds must collapse
Another part of the symphony
Lost between eternity
But God is in the detail
I know that there's a part of me
Doomed to face infinity
Cause every wave has gotta break
Has gotta break
The truth is all of us hostages
Staring down the throat of the screaming abyss
Surrendering in half the battle
But we're powerless to resist
Another part of the symphony
Lost between eternity
But God is in the detail
I know that there's a part of me
Doomed to face infinity
Cause every wave has gotta break
Have you forgotten the deal we made?
I've seen the end and the pain we trade
All these walls will fall
I guess we're mortal after all
The end will come for all of us
This all rests on a fault line
All ends will be met
And all worlds must collapse
Another part of the symphony
Lost between eternity
But God is in the detail
I know that there's a part of me
Doomed to face infinity
Cause every wave has gotta break
Has gotta break
Have you forgotten the deal we made?
I've seen the end and the pain we trade
All these walls will fall
I guess we're mortal after all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzypuszczam, że mimo wszystko jesteśmy śmiertelni
Któregoś dnia wszyscy rozstaniemy się z życiem
Zbyt zagubieni w świetle, by zobaczyć, co tak naprawdę się liczy
Spotkamy się ze śmiercią
I każdy świat musi runąć
Kolejna część symfonii
Zagubiona w bezkresie
Ale diabeł tkwi w szczegółach*
Wiem, że część mnie
Jest skazana na ujrzenie wieczności
Bo każda fala musi się rozbić
Prawda jest taka, że wszyscy jesteśmy zakładnikami
Wpadającymi we wzywającą nas przepaść
Poddającymi się w połowie bitwy
Lecz jesteśmy bezsilni, by stawiać opór
Zapomniałeś, na jaki układ przystaliśmy?
Widziałem śmierć i ból, z którymi musieliśmy sobie radzić
Wszystkie te ściany się zawalą
Przypuszczam, że mimo wszystko jesteśmy śmiertelni
Koniec przyjdzie po każdego z nas
I spoczywa na cienkiej linii błędu
Spotkamy się ze śmiercią
I każdy świat musi runąć
____
* Aluzja do powiedzenia "the Devil is in the details"; należy zwracać uwagę na szczegóły, bo są one ważne
Któregoś dnia wszyscy rozstaniemy się z życiem
Zbyt zagubieni w świetle, by zobaczyć, co tak naprawdę się liczy
Spotkamy się ze śmiercią
I każdy świat musi runąć
Kolejna część symfonii
Zagubiona w bezkresie
Ale diabeł tkwi w szczegółach*
Wiem, że część mnie
Jest skazana na ujrzenie wieczności
Bo każda fala musi się rozbić
Prawda jest taka, że wszyscy jesteśmy zakładnikami
Wpadającymi we wzywającą nas przepaść
Poddającymi się w połowie bitwy
Lecz jesteśmy bezsilni, by stawiać opór
Zapomniałeś, na jaki układ przystaliśmy?
Widziałem śmierć i ból, z którymi musieliśmy sobie radzić
Wszystkie te ściany się zawalą
Przypuszczam, że mimo wszystko jesteśmy śmiertelni
Koniec przyjdzie po każdego z nas
I spoczywa na cienkiej linii błędu
Spotkamy się ze śmiercią
I każdy świat musi runąć
____
* Aluzja do powiedzenia "the Devil is in the details"; należy zwracać uwagę na szczegóły, bo są one ważne
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Architects |
| Płyty: |
Holy Hell |
Komentarze (0):