tekstowo.pl
1 650 699 tekstów w serwisie, 17 056 poszukiwanych i 817 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Architects - Holy Hell
Odsłon: 1399
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Ari3lo
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): graveyardevil
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Być może nigdy się nie nauczymy
Ogień u bram jest naszą zbawczą łaską
Pamiętaj, urodziliśmy się by spłonąć
Jest święte piekło, gdzie możemy się ocalić

Będziemy wygnani z raju
To długi wzlot z ciemności
Ale wszyscy musimy się poświęcić
Powieś bogożercę
I pocałuj stopy amnezjalnego
Bo ten moment jest martwy
Kiedy jestem zagubiony w przeszłości

Ale teraz rzeki płyną czerwienią
A niebiosa zostały podpalone
Znowu obawiałem się najgorszego
Niebiański terrorysta
Czy opłakiwałeś wczoraj?
Nie zapomnij oddychać kiedy nóż zaczyna skręcać

Pieprz*ć użalanie się nad sobą
To nie trudne ujrzeć
Dostaliśmy jedną szansę
Te rany mnie uwolnią
Jest trucizna na kluczu
To sprowadza cię na twoje kolana
Ale nawet góry wyżłabiają się w deszczu

Pojedyncza iskra może wzniecić leśny pożar
Zapal jedną zapałkę i spal imperium
Złoto pogrzebane w smutku*

Święte Piekło, nie mam już nic do stracenia
I mogę powiedzieć, złoto jest pogrzebane w smutku

*blue - niebieski, smutny, smutek

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Maybe we’ll never learn?
The fire at the gates is our saving grace
Remember, we were born to burn
There is a holy hell, where we can save ourselves

We will be cast out of paradise
It’s a long ascent out of the black
But we all have to sacrifice
Hang the iconoclast
And kiss the feet of the amnesiac
‘Cause the moment is dead when I’m lost in the past

But now the rivers are running red
And the skies have been set ablaze
I’ve been fearing the worst again
Heavenly terrorist
Have you been mourning over yesterday?
Don’t forget to breathe when the knife begins to twist

Fuck this self pity
It’s not that hard to see
We get one chance
These wounds will set me free
There’s poison on the key
It brings you to your knees
But even the mountains erode in the rain

A single spark can start a forest fire
Light one match and burn down the empire
There’s gold buried in the blue
There’s gold buried in the blue

Holy Hell, I’ve got nothing left to lose
And I can tell, there’s gold buried in the blue

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Architects

Płyty:

Holy Hell

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności